ungrammatische oor Engels
ungrammatische
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ungrammatically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obligatorische Kasus dürfen nicht getilgt werden, da sonst ungrammatische Sätze entstehen.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayWikiMatrix WikiMatrix
Wird, wie in (19a), ein Element vor das Expletivum gestellt, wird der Satz ungrammatisch.
Don' t talk to me about it!Literature Literature
Sie schleuderten sich die Worte brutal und ungrammatisch entgegen.
What do you want, Tyler?Literature Literature
ungrammatisch {adv}
Yeah, but that' s not a surpriselangbot langbot
ungrammatisch
And bring that stock letter with youlangbot langbot
ungrammatisch [adv]
You must trust me... because this must be settledlangbot langbot
Wenn die Eingabe dagegen nieht bis zum Ende geparst wird, wird sie als ungrammatisch klassifiziert.
Nobody must ever catch him out as naiveLiterature Literature
ungrammatisch
Really beautifullangbot langbot
Obwohl (21) als Frage semantisch durchaus plausibel ist, ist der Satz dennoch ungrammatisch.
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
Probleme ergeben sich aber bei ungrammatischen Sätzen wie (27). grauen ist ein subjektloses Verb.
Article # (ex ArticleLiterature Literature
ungrammatisch [adj]
She knew.She was-- She gave me this looklangbot langbot
(ungrammatische) Aneinanderreihung {f} von Hauptsätzen ohne Beiordnung
You' re not goin ' to the dance?langbot langbot
Wer von einem englischen Satz behauptet, er sei ungrammatisch, hat fast immer unrecht.
Or did I do wrong?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er ist einfach ungrammatisch; irgendwelche Veränderungen der lexikalischen Einheiten ändern daran nichts.
You were there for me every timeLiterature Literature
Wie reagiert LA-Morph auf eine ungrammatische Eingabe?
Who really understands my troubles?Literature Literature
An welchem Punkt stoppt ein LA-Parser die Analyse eines ungrammatischen Ausdrucks?
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
Die Sprache dieser Gangster war rau, ungrammatisch und provinziell – das Russisch ungebildeter Ganoven.
Answer this simple questionLiterature Literature
Zuallererst einmal ist es im Film unmöglich, «ungrammatisch» zu sein.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
Gelegentlich scheinen die Monologe ungrammatisch zu sein, und bei anderen scheinen sich die Charaktere von ihren Worten abzuwenden.
Something is missing.I know what' s missingWikiMatrix WikiMatrix
"Wer aber hat die schmähliche, ungrammatische Übersetzung in dem „Bee-Hive"" gemacht?"
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelLiterature Literature
Mit einem mobilen Forschungslabor finden die Studien direkt vor der KiTa statt: Die Forscher zeigen den Kindern „ungrammatische“ Bilder, auf denen etwa ein Schuh anstelle eines Topfes auf dem Herd steht, und beobachten die Reaktionen mithilfe einer Eye-Tracking-Kamera.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit einem mobilen Forschungslabor finden die Studien direkt vor der KiTa statt: Die Forscher zeigen den Kindern „ungrammatische" Bilder, auf denen etwa ein Schuh anstelle eines Topfes auf dem Herd steht, und beobachten die Reaktionen mithilfe einer Eye-Tracking-Kamera.
If you like him, its okay with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Regel verhindert, daß, beispielsweise, die vorhin zitierte Textfläche ungrammatische Sätze wie die folgenden erzeugt:
Why didn' t anyone clean up the benches?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Projekt untersucht die Rolle von Fokus und Givenness bei Extraktion aus Inselkonfigurationen (IKn) und anderen komplexen Konstruktionen (KKn), die häufig als markiert oder ungrammatisch bewertet werden (Freezing-Effekt).
some poorsods gonna catch a packetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kein gebildeter Gelehrter kann den Herrn Jesus Christus beschuldigen, wenn er in der heiligen Schrift unsinnig noch ungrammatisch spricht!
Aren' t you glad that I am here now to look after you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.