verarbeitetes pflanzliches produkt
processed plant products
verarbeitetes Produkt oor Engels
verarbeitetes Produkt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
processed products
Das folgende Handelspapier muss tierischen Nebenprodukten und verarbeiteten Produkten während der Beförderung beiliegen.
The following commercial document shall accompany animal by-products and processed products during transportation.
manufactured products
Geben Sie die Stückzahl an, wenn ein verarbeitetes Produkt auf diese Weise mengenmäßig am besten zu beziffern ist.
Indicate the number of units, if this is the best way to quantify a manufactured product.
product groups
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
verarbeitetes produkt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
processed products
Das folgende Handelspapier muss tierischen Nebenprodukten und verarbeiteten Produkten während der Beförderung beiliegen.
The following commercial document shall accompany animal by-products and processed products during transportation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geben Sie die Stückzahl an, wenn ein verarbeitetes Produkt auf diese Weise mengenmäßig am besten zu beziffern ist.
We' re actually turning around?EuroParl2021 EuroParl2021
Geben Sie die Stückzahl an, wenn ein verarbeitetes Produkt auf diese Weise mengenmäßig am besten zu beziffern ist.
Are you tired?EurLex-2 EurLex-2
MUSTER DES HANDELSPAPIERS ZUR BEFÖRDERUNG VON TIERISCHEN NEBENPRODUKTEN UND VERARBEITETEN PRODUKTEN INNERHALB DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT
No, you go to hell!EurLex-2 EurLex-2
A. Melannurca Campana und dem verarbeiteten Produkt genau angegeben wird;
What are you using, Lisiek?EurLex-2 EurLex-2
Nur gereifte und verarbeitete Produkte
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesEurLex-2 EurLex-2
In den für Naturprodukte und für verarbeitete Produkte verwendeten Rohstoffen darf kein Asbest enthalten sein.
Make it short, okay?EurLex-2 EurLex-2
Ausserdem handle es sich bei den ausgetauschten Produkten um unverarbeitetes Glas und nur in Ausnahmefällen um verarbeitete Produkte."
They took off their clothes?EurLex-2 EurLex-2
Geben Sie die Stückzahl an, wenn ein verarbeitetes Produkt auf diese Weise mengenmäßig am besten zu beziffern ist.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYEurLex-2 EurLex-2
Die Gruppe der verarbeiteten Produkte kann in gehärtete und gebrannte Produkte unterteilt werden
You will... waive your fee?oj4 oj4
Volumen der verarbeiteten Produkte
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersEurLex-2 EurLex-2
Die aus Baumwolle verarbeiteten Produkte bieten ein angenehmes Tragegefühl.
Excuse me, any of you remembers a song byCommon crawl Common crawl
ii) Was die Abtretung von verarbeiteten Produkten betrifft, so entspricht das Argument der Hersteller nicht den Tatsachen.
But you still need to come with meEurLex-2 EurLex-2
Der SCPFE übermittelt die Daten für die Rückverfolgbarkeit der verarbeiteten Produkte per Internet an die Datenbank SIGEF.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureEurLex-2 EurLex-2
Nicht verwendete oder überschüssige verarbeitete Produkte können nach einer dauerhaften Kennzeichnung:
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.EurLex-2 EurLex-2
Entsprechend den Lagerungsbedingungen für konventionell verarbeitete Produkte
We don' t have time to waitEuroParl2021 EuroParl2021
Lagerung verarbeiteter Produkte beim Verarbeiter
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedEurLex-2 EurLex-2
Es enthält in der nummerierten Reihenfolge des Musters die zur Beförderung tierischer Nebenprodukte und verarbeiteter Produkte erforderlichen Bestätigungen.
Not a chance!EurLex-2 EurLex-2
- Die Deklaration für verarbeitete Produkte: Holz, das im Rahmen von Sondererlaubnissen gewonnen wurde, wird grundsätzlich am Einschlagsort verarbeitet.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestEurLex-2 EurLex-2
Der Grosskaufswert des verarbeiteten Produkts läuft sich auf $10 bis $11,5 Millionen.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousspringer springer
- die Normierung und Klassifizierung aller Rohstoffe und verarbeiteten Produkte,
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useEurLex-2 EurLex-2
Erstellung von Bilanzberichten für verarbeitetes Holz (teilweise verarbeitete Produkte) und für verarbeitete Produkte durch den Werksbetreiber;
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconEurLex-2 EurLex-2
Die Produktgruppe kann in Naturprodukte und verarbeitete Produkte unterteilt werden
Has it been five years?oj4 oj4
Tierart: bei Material der Kategorie # und daraus gewonnenen und zur Verwendung als Futtermittelausgangserzeugnis bestimmten verarbeiteten Produkten
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentoj4 oj4
7948 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.