verdeckte Naht oor Engels

verdeckte Naht

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

concealed seams

voorbeelde

Die hinteren Reitschlitze sind verdeckt gearbeitet, alle Nähte sind verschweißt und dadurch wasserdicht.
The rear riding slits are concealed, and all the seams are fused and so waterproof.

Durch die weichen, gerundeten Kanten und die verdeckten Nähte ist der Gurt auch außerhalb des Wassers superbequem.
Its soft, rounded edges and covered seams make the strap super-comfortable out of the water, too.

Durch die weichen, gerundeten Kanten und die verdeckten Nähte ist der Gurt auch außerhalb des Wassers superbequem.
The strap's soft, rounded edges and covered seams make the strap it super-comfortable out of the water, too.

Dreifach verdeckte Nähte für bessere Luftdichtigkeit.
Triple covered seams for better airtightness.

Durch die weichen, gerundeten Kanten und die verdeckten Nähte ist der Gurt auch außerhalb des Wassers äußerst bequem.
Its soft, rounded edges and covered seams make the strap super-comfortable out of the water, too. En Using the HRM-Tri

Zwei seitlich verdeckte Naht-Zipp-Taschen
Two side zipped pockets

Vierlagiger Halsausschnitt, verdeckte Nähte am Hals und Schultern,
Reinforced covered seams in neck and shoulders, side seams.

Verdeckte Nähte für die Bewegungsfreiheit
Wrapped seams for movement

Neben ihm konzentrieren sich die Kollegen auf die komplizierte, verdeckte Naht, die nur die exklusivsten Modelle ziert.
Sitting next to him, colleagues are concentrating on the complicated concealed seam, which is found only in the most exclusive models.

Rundhalsausschnitt mit verdeckten Nähten
Crew neck with covered seams

Das aufwendig geformte BEWE-Brustteil mit verdeckten Nähten verhindern ein Auftragen und somit das Wundscheuern.
The elaborately shaped BEWE-breast part with hidden seams prevent chafing.

Abschluss am Halsausschnitt mit verdeckter Naht
Concealed seam at the neckline Utilisation

Weiche, abgerundete Kanten und verdeckte Nähte
Soft rounded edges and covered seams

Verdeckte Nähte an Ärmeln und Saum
Concealed seams on sleeves and hem

Verdeckte Nähte in der Kapuze für einen sauberen Look
Concealed hood seams for a clean look Kangaroo pocket

Verdeckte Nähte an Schultern und Armen, längere Körperlänge.
Concealed seams on shoulders and arms, longer body length.

Durch die weichen, gerundeten Kanten und die verdeckten Nähte ist der Gurt auch außerhalb des Wassers superbequem.
Its soft, rounded edges and covered seams make the strap super-comfortable out of the water, too. Learn more

Abschluss am Halsausschnitt mit verdeckter Naht
Detaljer Concealed seam at the neckline

Vierlagiger Halsausschnitt, verdeckte Nähte am Hals und Schultern Zur Zeit nicht lieferbar
Reinforced covered seams in neck and shoulders Currently unavailable Notify on availability

Rundhalsausschnitt mit verdeckten Nähten
Round neck with covered seams

Die Designstudien in den verschiedenen Entwicklungsphasen erlaubten eine verdeckte Naht mit einer schützenden Doppelschicht durchzuführen.
Studies of the design during the different phases of development allows us to make concealed stitching with a protective second layer of material.

Verstärkte verdeckte Nähte an Hals und Schultern.
Reinforced covered seams in collar and shoulders.

Verstärkte verdeckte Nähte an Hals und Schulter, Rundhalsausschnitt im gleichen Gewebe mit Nackenband
High visibility short sleeve. Crew neck in the same fabric and reinforced covered seams in collar

Ausschnitt, Nackenband, Raglanärmel mit verdeckten Nähten, Doppelnähte an Ärmeln und Saum, atmungsaktiv und schnelltrocknend
tailored cut, small v-neck, neck tape, raglan sleeves, twin needle finishing on cuffs and hem, breathable and quick drying

Durch die weichen, gerundeten Kanten und die verdeckten Nähte ist der Gurt auch außerhalb des Wassers äußerst bequem.
Its soft, rounded edges and covered seams make the strap super-comfortable out of the water, too. Running Dynamics