verwaltetes Objekt oor Engels
verwaltetes Objekt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
managed object
en
An object that is managed using SCE, such as managed computers or managed network devices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir wissen jetzt, wie man den Spring-Container konfiguriert und Aspekte auf von Spring-verwaltete Objekte anwendet.
What do you mean?Literature Literature
Der Adapter ermöglicht den Zugriff auf die in Doors verwalteten Objekte (Dokumente, Anforderungen, Baselines, OLE-Objekte, ...).
We' re fuckedCommon crawl Common crawl
Die jeweiligen Inhalte der durch die MIB verwalteten Objekte stammen aus unterschiedlichen Quellen (siehe Abb. 9.54).
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
Im ReadStream-Objekt wird dabei verwaltet, welches Objekt beim nächsten Zugriff abzuliefern ist.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Nach der Wiederherstellung des Freistaates Sachsen am 3. Oktober 1990 wurden frühere bereits im Eigentum befindliche oder während der Zeit der DDR als Rechtsträger verwaltete Objekte im Rahmen der Vermögenszuordnung in das Eigentum des Freistaates überführt.
Not anymore!WikiMatrix WikiMatrix
Die vor dem Referendum gültigen Rechtsvorschriften sollten das Privatkapital schützen, das in die von den Wasserversorgern verwalteten Objekte investiert wurde, jedoch scheint diese Vorschrift für Apulien anachronistisch, denn es gibt keine privaten Investitionen in das Acquedotto pugliese (dem größten Betrieb Europas), da die Finanzierung ausschließlich aus vorhandenen Gemeinschaftsmitteln erfolgt.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]not-set not-set
Die in MS Query durchgeführten Einstellungen können per VBA-Code über das QueryTable-Objekt verwaltet werden.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatLiterature Literature
Wenn man den Container kennt, ist es einfacher zu verstehen, wie Objekte verwaltet werden.
do we have an arrangement?Literature Literature
Sie werden jetzt über das neue Comment-Objekt verwaltet.
However, I think this is entirely unlikelyLiterature Literature
Aus Entwicklersicht wird jeder so geschützte Zellbereich durch ein AllowEditRange-Objekt verwaltet.
We will leaveLiterature Literature
Alle steuern Informationen bei, die über MIB-Objekte verwaltet werden.
You' re all ganging up on me!Literature Literature
Objekte werden in Bibliotheken verwaltet. Diese Bibliotheken können dabei keine Unterbibliotheken enthalten, sondern nur Objekte.
That' s good news, right?Common crawl Common crawl
Dies erfordert einen völlig anderen Ansatz als das Verfassen von Webseiten, da man kein HTML ausgibt, sondern Fenster und darin enthaltene Objekte verwaltet.
It was like a scene from The ShiningCommon crawl Common crawl
Der Objekt-Manager verwaltet darüber hinaus die Verhaltensbeschreibungen der Szene.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
Objekt Outline Intern wird die durch SubTotal erzeugte Gliederung durch das Objekt Outline verwaltet.
Easy.Your presidentLiterature Literature
Im EJB-Modell verwaltet die Datenbank die meisten wiederherstellbaren Objekte.
Horikemizo : an irrigation channel .Literature Literature
Tags Das letzte Objekt schließlich, das Git verwaltet, ist das Tag (Markierung).
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
(Das DataSet verwaltet eine Auflistung dieser Tabellen im TablesCollection-Objekt.)
They ' # come anywayLiterature Literature
Die Objekte werden mittels mehrerer Datenbanksysteme persistent verwaltet.
Stuart is family nowLiterature Literature
Einige Anwendungen erzeugen jedoch Objekte im Verzeichnis, die nicht individuell verwaltet werden müssen.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
Beide Objekttypen — Szenen- und Verhaltens-Objekte — werden als Knoten im Verhaltensgraphen verwaltet.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Literature Literature
Forest SARL (im Folgenden: Régie dauphinoise) verwaltete vermietete Immobilien und war Verwalterin in Miteigentum stehender Objekte.
He wants to see you right awayEurLex-2 EurLex-2
Der Accountmanager ruft die Methode balance von Objekt b auf, welches das Geld auf dem Konto verwaltet.
Arthur was more to me... than just a kingLiterature Literature
1 GB oder mehr empfohlen Die Menge an erforderlichem Arbeitsspeicher ist von der Anzahl der verwalteten Objekte abhängig.
So you' re going to suffer the way I sufferedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie sind in der Lage, mehrere Kommentare hinzuzufügen oder die mit einem verwalteten Objekt verbundene Diskussion anzuzeigen.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
768 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.