vorläufiges Netzwerk oor Engels
vorläufiges Netzwerk
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ad hoc network
adhoc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unsere Fachleute haben sie vorläufig als ein Netzwerk planetarischer Verteidigungszentren identifiziert.
But that is the truthLiterature Literature
Das Ergebnis dieser kleinen Übung ist eine vorläufige „Karte“ Ihres sozialen Netzwerkes.
What else can you tell me?Literature Literature
Unter Voraussetzung der Erhaltung der Grundannahmen der Theorie einfacher Netzwerke für die Regenerierungskinetik wird der Diffusionsterm für tetrafunktionale Netzwerke berechnet. Vorläufige Ergebnisse für semi-permanente Netzwerke bei Einwirkung von Regenerierungs-Impulsen werden mit Hilfe von Gleichgewichts-Argumenten (“mean field” arguments) auf temporäre Systeme übertragen.
We can do this, Kevspringer springer
Der vorläufig vorgesehene Haushalt für thematische Netzwerke im Rahmen dieses Aufrufs beläuft sich auf Gemeinschaftsbeiträge in Höhe von EUR 6 Mio.
They left him out therecordis cordis
Fünfundvierzig Minuten später hatte sie Zugang zum Netzwerk der Polizei und las den vorläufigen Bericht über das Haus.
Looks blond, not greyLiterature Literature
Zur Vorbereitung dessen wurde eine Studie zu insgesamt 49 Netzwerken von Wissenschaftlerinnen in ganz Europa durchgeführt, um vorläufige Informationen zu erhalten.
Whatever he put, he took it with himcordis cordis
Aber vorläufig weiß ich nur eins: Es wird sich bewegen, und zwar nur innerhalb eines sehr kleinen Netzwerks.
I' il catch you laterLiterature Literature
Rechtspersönlichkeiten, Regional-und Kommunalbehörden, Organisationen, Privatpersonen, öffentliche und private Unternehmen sowie bestehende gemeinschaftsweite Netzwerke oder vorläufige Gruppierungen von Organisationen bzw. Unternehmen, die zur Durchführung der Projekte gegründet wurden, werden zur Unterbreitung von Vorschlägen in den folgenden Bereichen aufgefordert: - 3.1 Rationelle Energienutzung in Gebäuden; - 3.2 Rationelle Energienutzung im Verkehrsbereich; - 3.3 Rationelle Energienutzung in der Industrie; - 3.4 Bedarfsverwaltung sowie integrierte Ressourcenplanung (einschl. Haushaltsgeräten); - 3.5 Aus- und Weiterbildung auf dem Gebiet der effizienten Energienutzung; - 3.6 Förderung von Wärme-Kraft-Kopplung; - 3.7 Einrichtung regionaler und lokaler Energieämter; - 3.8 Informationsmaßnahmen; - 3.9 Überwachung und Bewertung von SAVE Maßnahmen.
He chooses to diecordis cordis
Bereitstellung der Technologie in Rechenzentren bis spätestens 2018 Vorläufige Prototypen wurden letztes Jahr auf der Europäischen Konferenz über Netzwerke und Kommunikation in Paris vorgestellt, bei der LIGHTNESS sein neues software-definiertes "Optical Data Centre Network" (ODCN) präsentierte und dafür mit dem "Best Booth Award" für den besten Stand ausgezeichnet wurde.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECcordis cordis
Der Aufruf zur Vorschlagseinreichung spezifiziert nun das vorläufige Gesamtbudget des verfügbaren Gemeinschaftsbeitrags für "Förderung der Forschungsinfrastrukturen" (13 Millionen Euro) für "Vorschläge mit festem Termin" (Kostenbeteiligungsmaßnahmen, thematische Netzwerke und konzertierte Aktionen).
Article # Quorumcordis cordis
Zudem steht für diesen Zeitraum ein vorläufiger Betrag in Höhe von €25 Millionen für Forschung über digitale Bewahrung (insbesondere ein Netzwerk von Kompetenzzentren für digitale Bewahrung) und über kollaborative tools zur Nutzung der Inhalte zur Verfügung (davon sind etwa 15 Millionen für das Jahr 2007 bereitgestellt).
Then we can play to winEurLex-2 EurLex-2
Der jeweilige Stand der Dinge wird als vorläufige Stabilisierung dieser Akteurs-Netzwerke verstanden.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lernende Unternehmen und Netzwerke sind der vorläufige Endpunkt dieser Entwicklung.
TheCouncil shall act by qualified majority on these proposalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Siemens AG verlor vorläufig im Patentstreit um Breitband Netzwerke gegen verbündete Kläger aus der Mobiltechnologie.
I' il take care of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zusätzlich zu den in Absatz 1 genannten Elementen umfasst das jeweilige Arbeitsprogramm i) den jeder zu finanzierenden Maßnahme zugewiesenen Betrag; ii) einen vorläufigen Zeitplan für die Umsetzung; iii) Verweise auf andere Maßnahmen auf Unionsebene, die durchgeführt werden und für KMU und das Netzwerk im Rahmen anderer Unionsprogramme oder -maßnahmen interessant sein könnten.
That part I likenot-set not-set
Außerdem wurden die vorläufigen Ergebnisse einer epidemiologischen Studie zu Narkolepsie und Pandemie-Impfstoffen in acht Mitgliedstaaten herangezogen, die vom Europäischen Zentrum für die Prävention und die Bekämpfung von Seuchen über ein Netzwerk von Forschungseinrichtungen und Einrichtungen des Gesundheitswesens koordiniert worden war(3),(4).
Throw it awaynot-set not-set
Durchgeführt 11 (vorläufig) Unterstützung für die IEEE 802.11n Wireless-Standard: Ein Windows Vista-Anwender sind, dann können Sie jetzt eine Verbindung herstellen, um das Betriebssystem ein Gerät, das diesen Standard verwendet und haben Zugang zu einem Netzwerk kompatibel.
About twenty minutesCommon crawl Common crawl
Fügen Sie in Moodle den Block Netzwerk-Server auf einer Seite (vorläufig) ein nachdem Sie die Netzwerkverbindung mit Moodle angelegt haben.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir wollen die, die auf der Flucht vorläufig bei uns gelandet sind, in ein Netzwerk einbinden, in dem sie die Möglichkeit haben:
Two-and-a-half minutes to startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu jedem Zeitpunkt im Netzwerk gibt es in verschiedenen Phasen der vorläufigen Berechnung zehn bis Hunderte von "NodeTr".
after transfer from animal insulin to human insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine wesentliche Neuerung ist ebenfalls, dass auch positive PCT-Bescheide (schriftlicher Bescheid der ISA oder IPEA und internationaler vorläufiger Prüfungsbericht) einer am GPPH -Netzwerk teilnehmenden Behörde die Grundlage für einen PPH-Antrag darstellen können.
I wanted to know how it feltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der vierte Bericht des Netzwerks CAESAR beinhaltet erstmals Daten aus der Ukraine, einen Überblick über die ersten fünf Jahre der externen Qualitätsbewertungen des Netzwerks (2013–2017) sowie vorläufige Ergebnisse einer in Armenien durchgeführten Hauptstudie.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hamburg, 23. Februar 2017 – Die XING AG, Betreiberin des führenden beruflichen Netzwerks im deutschsprachigen Raum, legt heute das vorläufige Ergebnis des Jahres 2016 vor.
Just leave before those guys find you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Rahmen dieses Abkommens bedeutet der Begriff “Manager” jegliche Onlypult-Konten von dritten Personen, denen der Lizenznehmer den Zugang zur Veröffentlichung auf Konten in sozialen Netzwerken, die der Lizenznehmer vorläufig seinem Onlypult-Konto hinzugefügt hat, zur Verfügung stellt.
We can' t get home with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Falls ein vorläufiges Hindernis eine direkte Verbindung blockiert, leitet das Netzwerk das Signal automatisch auf das nächste Gerät um, wodurch die Zuverlässigkeit des Netzwerks und die Integrität der Daten gewährleistet werden.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.