vorläufiges Budget oor Engels
vorläufiges Budget
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
provisional budget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit dem vorläufigen Budget werden voraussichtlich ca. 20 Vorschläge gefördert.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationcordis cordis
Für die Aufforderung steht ein vorläufiges Budget in Höhe von 82 Mio.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupscordis cordis
Meine Behörde hat ein vorläufiges Budget errechnet.
Daniel, it' s a ployOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferner ist das "Budget" für 1994 und ein vorläufiges Budget für 1995 enthalten.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insEurLex-2 EurLex-2
Der Aufforderung steht ein vorläufiges Budget von 13,9 Mio. EUR zur Verfügung und umfasst neun Themen.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimscordis cordis
Inzwischen, Bud, erstellen Sie schon mal ein vorläufiges Budget für die Unterstützung dieser Widerstandsgruppe.
You are not far from the kingdom of God,Joseph of ArimatheaLiterature Literature
Meine Behörde hat ein vorläufiges Budget errechnet
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftopensubtitles2 opensubtitles2
[1001] Vorläufiges Budget der SMEG-Fazilität beim Anlaufen des CIP.
It' s about copyrights.It' s about real estateEurLex-2 EurLex-2
Ich stellte ein vorläufiges Budget auf und ließ es in einem Schreibbüro sauber tippen.
It' s just I hate to hear Amy in painLiterature Literature
Mit dem vorläufigen Budget werden voraussichtlich ca. 50 Vorschläge gefördert.
The right path is the lucky pathcordis cordis
Das dem vorrangigen Themenbereich Nanotechnologien und Nanowissenschaften zugewiesene vorläufige Budget beläuft sich auf 1,3 Milliarden Euro.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!cordis cordis
Das vorläufige Budget für das Gesamtprojekt beläuft sich auf insgesamt 1 Milliarde Euro.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallcordis cordis
Dafür war ein vorläufiges Budget in Höhe von 516,95 Mio.
We' re risking our necks, and youEurLex-2 EurLex-2
Die von den gemeinschaftlichen Referenzlaboratorien für das Jahr # vorgelegten Arbeitsprogramme und entsprechenden vorläufigen Budgets wurden von der Kommission geprüft
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itoj4 oj4
Die von den gemeinschaftlichen Referenzlaboratorien für das Jahr # vorgelegten Arbeitsprogramme und entsprechenden vorläufigen Budgets wurden von der Kommission geprüft
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.oj4 oj4
Die von den gemeinschaftlichen Referenzlaboratorien für das Jahr 2006 vorgelegten Arbeitsprogramme und entsprechenden vorläufigen Budgets wurden von der Kommission geprüft.
I just wanted to make sureEurLex-2 EurLex-2
Die von den gemeinschaftlichen Referenzlaboratorien für das Jahr 2005 vorgelegten Arbeitsprogramme und entsprechenden vorläufigen Budgets wurden von der Kommission geprüft.
Daddy, um, why are you rushing into this?EurLex-2 EurLex-2
Für das Programm, das einen Zeitraum von fünf Jahren (1993-1997) umspannt, wurde ein vorläufiges Budget von ECU 40 Mio. vorgeschlagen.
It is little more than legalized theft from today's youngcordis cordis
Die von den gemeinschaftlichen Referenzlaboratorien für das Jahr 2004 vorgelegten Arbeitsprogramme und entsprechenden vorläufigen Budgets wurden von den zuständigen Dienststellen der Kommission geprüft.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
Die von den gemeinschaftlichen Referenzlaboratorien für das Jahr 2003 vorgelegten Arbeitsprogramme und entsprechenden vorläufigen Budgets wurden von den zuständigen Dienststellen der Kommission geprüft.
Our children cannotprotect themselvesEurLex-2 EurLex-2
Im vorläufigen Budget 2013 sind Verwaltungsausgaben in Höhe von 1,48 Mio. EUR und Mittel in Höhe von insgesamt 160 Mio. EUR für Investitionen vorgesehen.
But you didn' t rideEurLex-2 EurLex-2
(5) Die von den gemeinschaftlichen Referenzlaboratorien für das Jahr 2003 vorgelegten Arbeitsprogramme und entsprechenden vorläufigen Budgets wurden von den zuständigen Dienststellen der Kommission geprüft.
Turn around, and go to the corn!EurLex-2 EurLex-2
Das vorläufige Budget des für 1999 für Leitaktion 4, Teil 1, dieser Ausschreibung zur Verfügung stehenden Gemeinschaftsbeitrages beläuft sich auf 16,7 bis 18,8 MEURO.
So how do we get inside,genius?cordis cordis
159 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.