Wada-Test
Wada test
wada oor Engels
wada
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
wada
Die etablierten Verfahren Wada-Test und kortikale Stimulation sind invasiv und belastend.
The established methods Wada test and cortical stimulation are invasive and cumbersome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
WADA
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
WADA
Die etablierten Verfahren Wada-Test und kortikale Stimulation sind invasiv und belastend.
The established methods Wada test and cortical stimulation are invasive and cumbersome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wird zuerst nach Shaniwar Wada gehen, um seinen Sieg über den Nizam zu feiern.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Test zur Überführung von Dopingsündern wurde u.a. vom WADA-Präsidenten John Fahey hochgelobt: "Der neue, nun von der WADA zugelassene Test wurde erstmals bei den Olympischen Spielen in London 2012 eingesetzt, und wir gehen davon aus, dass er sich als wichtiges Werkzeug im Kampf gegen Doping-Betrügereien im Sport bewähren wird.
Until you' re on the streets, you wouldn' tunderstandcordis cordis
Heute habe ich im TV eine Diskussion zwischen Sepp Blatter und John Fahey, dem Präsidenten der WADA, verfolgt. Sie sprachen darüber, wie Anti-Doping und Fußballwettbewerbe nach Annahme des Verhaltenskodexes Hand in Hand gehen könnten.
I have a register of students on her courseEuroparl8 Europarl8
Unterstützt der Rat die Schlussfolgerungen der Datenschutzgruppe, insbesondere die Schlussfolgerung, die Mitgliedstaaten seien in jenen Punkten nicht an den WADA-Code gebunden, die nationalen oder europäischen Bestimmungen im Bereich des Datenschutzes und des Schutzes der Privatsphäre zuwiderlaufen?
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.not-set not-set
Nachdem der intrakarotidale Amobarbitaltest zur postoperativen Gedächtnisprognose nicht aussagekräftig war, wurde ein superselektiver Wada-Test über die Arteria chorioidea anterior durchgeführt.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!springer springer
Was die Möglichkeiten zur Finanzierung der WADA betrifft, möchte ich darauf hinweisen, dass wir dieser Agentur für einzelne Projekte finanzielle Mittel zur Verfügung stellen.
Who forced you?Europarl8 Europarl8
Elder Holland: Ein sehr tiefsinniger Gedanke – danke, Bruder Wada. Die Leute kommen in die Kirche, weil sie ein geistiges Erlebnis haben wollen.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesLDS LDS
regelmäßigere Teilnahme des Ratsvorsitzes an Tagungen des Europarates — einschließlich des CAHAMA-Ausschusses — und der Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA).
I told you that' s my business, not yours!EurLex-2 EurLex-2
Wada ist auch bekannt für seine mechanischen und robotischen Installationen.
Okay, gentlemenWikiMatrix WikiMatrix
Ein WADA-Kodex reicht nicht aus.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEuroparl8 Europarl8
Diese kann am Rande der CAHAMA- oder der WADA-Sitzungen stattfinden.
Wait, wait, he drew you a map?EurLex-2 EurLex-2
Macht euch die WADA zu schaffen?
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wada kann nicht herausbekommen, was geschehen ist.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
fordert die Mitgliedstaaten auf, gemeinsam mit der Kommission ihre Anstrengungen im Rahmen der Weltantidopingagentur (WADA), des Europarats und der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zu verstärken, so dass die Europäische Union in die Lage versetzt wird, in Bezug auf die Prävention und Kontrolle des Dopings wirksam zu handeln
Walter sees me as a chip off my old manoj4 oj4
Die WADA unterstützt die einzelnen Sportorganisationen bei der Verbesserung der Dopingkontrollen, bei der Forschung sowie bei der Sensibilisierung gegen dieses traurige Phänomen, das den Sport belastet.
Come back in the waternot-set not-set
(Akihiro) Wada (damals Executive Vice President von F&E weltweit) auch kommt, stets kritisiert er.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLiterature Literature
Verfolgt von der WADA.
he doesnt deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stimmt die Kommission den Schlussfolgerungen zu, insbesondere der Schlussfolgerung, wonach die Mitgliedstaaten in Punkten, in denen der WADA-Kodex gegen nationale oder europäische Rechtsvorschriften auf dem Gebiet des Datenschutzes und der Privatsphäre verstößt, nicht an diesen WADA-Kodex gebunden sind?
This is from my mother' s gardennot-set not-set
Vorerst war das einzige, was wir von der WADA-Führung hörten, eine Aussage des Leiters der unabhängigen Kommission dieser Organisation, Richard Pound, wobei er aber nicht die professionellen Motive dieser laut Expertenschätzungen sehr merkwürdigen Entscheidung erläuterte, sondern sagte, dass für Russland der Weg zu den Olympischen Spielen wohl endgültig gesperrt werden könnte, weil es wohl absolut korrupt sei, darunter im Sport.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesmid.ru mid.ru
Nunmehr, da jedermann anerkennt, dass das Doping überall existiert, und wir zusammen mit dem Internationalen Olympischen Komitee und der WADA Kontrollen eingeführt haben, erwischt man natürlich die Dopingsünder, und das ist gut so, denn je mehr man erwischt, desto weniger werden das Risiko eingehen, sich zu dopen, und desto stärker wird das positive Signal sein „Doping kommt nicht durch“, und gegenwärtig wird ein wirklich harter Kampf gegen diese Geißel, die den Sport tötet, organisiert.
Procreation is one of God' s commandmentsEuroparl8 Europarl8
Obwohl in zahlreichen Untersuchungen eine gute Übereinstimmung der Ergebnisse von fMRT und Wada-Test gezeigt werden konnte, gibt es keine allgemein akzeptierten Empfehlungen, in welchen Fällen auf einen Wada-Test verzichtet werden kann.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportspringer springer
Im Januar 2009 führte die WADA einen revidierten Anti-Doping-Kodex ein.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!not-set not-set
fordert die Mitgliedstaaten auf, sich auf einen gemeinsamen legislativen Ansatz zu einigen, um eine gleiche rechtliche Behandlung in allen Mitgliedstaaten zu gewährleisten, und gemeinsame Standpunkte mit WADA, Unesco und dem Europarat festzulegen; fordert die Mitgliedstaaten, die das Unesco-Übereinkommen gegen Doping im Sport noch nicht unterzeichnet haben, auf, dies zu tun
So, lay it out for meoj4 oj4
Bis zum Jahr 2008 war es deshalb von der Welt-Antidoping-Agentur WADA als verboten eingestuft.
sources of harm and protectionWikiMatrix WikiMatrix
Seit 1. Januar 2016 steht es als unerlaubte Substanz auf der Dopingliste der Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA).
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.