wahre Geschichte oor Engels

wahre Geschichte

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

true story

naamwoord
Das Folgende wurde teilweise einer wahren Geschichte nachempfunden.
The following was inspired in part by a true story.
GlosbeMT_RnD

authentic history

naamwoord
GlosbeMT_RnD

true account

Vor kurzem habe ich eine wahre Geschichte gelesen, in der diese Verheißungen eindrucksvoll erfüllt wurden.
Recently I read the true account of a dramatic manifestation concerning these promises.
JMdict

true-life story

der Film begann als eine wahre Geschichte
the film started about a true-life story
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Die wahre Geschichte von A Q
The True Story of Ah Q
Anne Frank – Die wahre Geschichte
Anne Frank: The Whole Story
nach einer wahren Geschichte
based on a true story
eine wahre Geschichte
a true story
Eine wahre Geschichte – The Straight Story
The Straight Story
beruhend auf einer wahren Geschichte
based on a true story
Wahre Geschichten
True Stories

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Die wahre Geschichte. "
Come a little closer so that we can get a better look at youQED QED
" Franzosische Tanzerin wiÉÉ heute wahre Geschichte erzahÉen. "
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die wahre Geschichte wurde noch nie vorher erzählt.
it's the king's command! go to the northern gate right now andLiterature Literature
So endet die wahre Geschichte von Tausendundeiner Nacht.
And certain patterns developLiterature Literature
Deine wahre Geschichte?
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naus ›wahreGeschichten von Pham Nuwen hatten sich in den Jungen eingefressen.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
„Unsere Ikonen erzählen wahre Geschichten.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
Sie zum Beispiel scheinen wenig geneigt zu sein, die wahre Geschichte seiner Existenz zu glauben.""
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
Die fantastischen wahren Geschichten des großen Königs von Lemuria:
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Folgende wurde teilweise einer wahren Geschichte nachempfunden.
I told you not to fall in love with meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Diese wahre Geschichte ist keine Wiederholung des Hacks, der mich in Teufels Küche gebracht hat.
Why are you saying so?Literature Literature
Es ist eine wahre Geschichte, weil ich sie erlebt habe.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
Nach einer wahren Geschichte
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und das ist eine wahre Geschichte.
hey, michael ive been thinking about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kann fliehen und die wahre Geschichte aufdecken.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?WikiMatrix WikiMatrix
In diesen Schriftrollen ist die wahre Geschichte der Menschheit verzeichnet– unsere Geschichte.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Leider ist das eine wahre Geschichte.
Thank you, kind lady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber selbst dann gibt es keine wahre Geschichte.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Vielleicht würde er die wahre Geschichte später hören, vielleicht auch nicht, aber eigentlich ging er schon davon aus.
Thisevening will be a spooky eveningLiterature Literature
«Wenn ihr wollt, werde ich euch eine wahre Geschichte erzählen», sagte er, «von mir und dem Ölkäfer.»
Financial managementsystem to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Das ist nicht die wahre Geschichte, wenn es nach Yigils Mutter Geula Amir geht.
Doyou feel it?Literature Literature
Märchen, die wahr zu sein scheinen oder wahre Geschichten, die Märchen zu sein scheinen?
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und neuerdings interessiert es mich viel mehr, Geschichten aus der Realität zu sammeln - wahre Geschichten also.
see now you rememberted2019 ted2019
Dies ist eine wahre Geschichte.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Toten hatten mir die wahre Geschichte erzählt.
I' m heading over to DNALiterature Literature
9841 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.