was auch immer oor Engels
was auch immer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
whatever
en
anything
Tu, was auch immer er von dir verlangt!
Do whatever it is that he tells you to do.
no matter what
en
whatever
Was auch immer er sagt, vertraue ihm nicht.
No matter what he may say, don't trust him.
what the fuck
en
expressing nonchalance
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
any · anything · whatevs · whatsoever · by all means · everything · whatever one likes · I am told · I hear · I understand · however much · nothing · they say · you name it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Was auch immer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
What ever
Was auch immer du möchtest, wir sorgen dafür das es dir schmeckt!
What ever you want, we make sure, that you enjoy it!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber was auch immer da draußen war, bewegte sich nicht – dachte nicht – wie ein Mensch.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
Was auch immer sie genau tat, es schien ihm eine kleine Erholungspause von diesem Bewusstsein zu verschaffen.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Was auch immer dieses Geräusch gemacht hat, es ist hier im Raum.
I have no question about thatLiterature Literature
Ich brauchte bloß diesen holländischen stellvertretenden Minister für was auch immer anzuzapfen.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!Literature Literature
Er brachte kein »Fraktionssymbol«, was auch immer das sein sollte.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
Was auch immer es war. »Ich habe ungefähr um Mitternacht mit deinem Dad gesprochen.
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
Wer oder was auch immer sie verursacht hatte, besaß offensichtlich drei Beine.
You don' t have it in youLiterature Literature
Finde zuerst eine Lösung für dieses Problem und dann eine, für was auch immer Raven vorhat.
What about work?Literature Literature
Bruner im Büro und machte sich ans Streichen oder Tapezieren, was auch immer passte.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Was auch immer ... aber Sterling musste es ohne seinen Namen und ohne sein Geld erreichen.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsLiterature Literature
Sie wusste, was auch immer später noch passieren würde, sie hätte Shane auf keinen Fall widerstehen können.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
Was auch immer sie über Paul Hill gehört haben, Sie sollten es nicht so einfach glauben.
AbsolutelyLiterature Literature
Was auch immer der Grund gewesen sein mochte er war den Weißen Magiern entkommen.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
Oh, entschuldigen Sie bitte, Sir - oder was auch immer: einem Thranx.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
Tun Sie, was auch immer Sie frei macht, um den Schläger vom Ball weg zu bewegen.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Alles‹, was auch immer das heißt.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoLiterature Literature
Was auch immer darin war, es war verdammt stark und verdammt lecker.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Was auch immer ihn erwischt hat, kam unter Radarhöhe.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
Ihre Freundschaft – oder was auch immer es war, was sie verband – hatte keinen vielversprechenden Beginn gehabt.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
Was auch immer passiert, du musst hier drin bleiben und nicht rauskommen, bis ich dich holen komme.
Most people had a savings account and little debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was auch immer.« Er nahm sich noch ein Gebäckstück aus der Schachtel, ohne sie dabei anzuschauen.
He' s on the wayLiterature Literature
McGoey nickte zu dem, was auch immer Scorse ihm gesagt hatte, und trat dann vor.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneLiterature Literature
Und jetzt macht er eine >ehrenhafte< Frau aus ihr, was auch immer das heißt.
That' s what he said to meLiterature Literature
Was auch immer in dem Brief stand, er würde es überleben.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
Aber was auch immer er vorhatte, es hatte etwas mit dem Park zu tun.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60649 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.