was is passiert? oor Engels
was is passiert?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
what's the matter
[ what’s the matter ]
en
what's wrong?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«, frage ich. »Was soll das heißen, was is passiert?
So how do we get inside, genius?Literature Literature
was is passiert?
We' re not going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hörte, wie die Tür hinter ihm geöffnet wurde und jemand eintrat. »Was is’ passiert?
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboLiterature Literature
Großer Gott, Celie, sagt sie, was is bloß passiert mit dem Mann, den ich geliebt hab?
And still less for the silver you get for killing good ChristiansLiterature Literature
Der kaiserliche Rat: Wieso, was is ihr passiert?
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Oh verdammt, was is damit passiert das alles unter den Teppich zu kehren?
You come well recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gezittert hab ich in mir drin wie Old Georgie von seim Ast gesprungn is, un was is dann passiert?
Could you get this to her?Literature Literature
Über das, was vielleicht passiert, und über das, was tatsächlich passiert is.
Octopus bigLiterature Literature
Sie nickte immer noch, als sie sagte: »Und was dann passiert, is’ einfach.
Drew told meLiterature Literature
« »Das tut sie ni ...« »Du weißt nich’, was passiert is’!
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
Mach mir Sorgen ... Is was passiert, was wir wissen sollten?
There are # adam wildersLiterature Literature
Interessiert’s Sie, was wirklich passiert is?
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
Falls Florida tatsächlich was passiert is, wer auch immer dahintersteckt, der könnt euch an den Kragen wollen.
You didn' t consult with him?!Literature Literature
Und wenn du niemandem sagst, was passiert is, dann sagen wir’s auch nich.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
Ich will nur wissen, was passiert is, sag ich.
I' ve a parcel to send for Mr WardupLiterature Literature
Wenn Harry was passiert is', will ich helfen.«, sagte Hagrid und folgte ihnen aus der Tür.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
Hey, is was passiert?
Try and keep yourselves comfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Immer, wenn was Schlimmes passiert is, hat Sandy gesagt: Es is erst vorbei, wenn’s wirklich vorbei is.
Run from Simon, runLiterature Literature
»Was gestern passiert is', Sir.«
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
Das ist es nicht, was mir passiert is.
Don' t you dare judge meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lennie sagte: »Vielleicht, wenn ich das Junge nähme und es fortschmisse, würde George nie erfahren, was passiert is.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Sie sagt keinen Ton, und da erzähl ich ihr eben, wie sehr mir das leid tut, was passiert is.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
Beetles schluckte und nickte. »Die zwei Hexen haben ihn in die Kirche gebracht und uns erzählt, was passiert is.
I get so damned mean!Literature Literature
Ne Industrietussi ging ran; ich hab mich an Judes Text gehalten, ihr gesagt wer wir sind und wo und was passiert is.
Take him insideLiterature Literature
Un Paula is nach dem, was mit Hattie un Robert passiert is, bei der Schwester von Robert oben in Cheshire aufgewachsen.
Whether she likes it or notLiterature Literature
67 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.