Grad, in wie weit man etw. geistig verarbeitet hat
digestibility · digestion
weiter verarbeitend oor Engels
weiter verarbeitend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
processing
Die Konversion muß erfolgen, bevor die Messwerte weiter verarbeitet werden können.
The conversion shall be applied, before any further data processing is made.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sämtliche vorstehenden Waren nach individueller Rezeptur als End- und Fertigprodukte hergestellt und nur zur Lieferung an gewerbliche Endverbraucher und nicht diese Waren weiter verarbeitende Betriebe bestimmt
Who did you sell them to?tmClass tmClass
Mit der geschützten Ursprungsbezeichnung werden die Früchte der Sauerkirsche „Wiśnia nadwiślanka“ bezeichnet, die für die weiter verarbeitende Industrie und, wegen ihrer außergewöhnlichen Geschmackseigenschaften, zum unmittelbaren Verbrauch bestimmt sind.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersEurLex-2 EurLex-2
Wenn ein Landwirt oder weiter verarbeitende Betriebe " kontrolliert biologisch" zertifiziert sind, so hat eine unabhängige Organisation dem Landwirt bzw. dem Betrieb bestätigt, dass dieser den definierten Standards entspricht oder diese sogar noch übertrifft.
Hopefully it was licked before it was stuck downCommon crawl Common crawl
als weiter zu verarbeitenden Messswert abgespeichert wird.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herpatents-wipo patents-wipo
Vier weitere (Bergbau, verarbeitendes Gewerbe, Gaststättengewerbe, Verkehr) verzeichnen eine Unfallrate, die um rund 15 % über dem Mittelwert liegt.
Okay, tell meEurLex-2 EurLex-2
In Ungarn haben # weitere Fleisch verarbeitende Betriebe mit hoher Kapazität Schwierigkeiten, die strukturellen Anforderungen gemäß Anlage I der Richtlinie #/#/EWG bis zum #. Mai # zu erfüllen
You still think making the Judases was wrong?oj4 oj4
In Ungarn haben 15 weitere Fleisch verarbeitende Betriebe mit hoher Kapazität Schwierigkeiten, die strukturellen Anforderungen gemäß Anlage I der Richtlinie 64/433/EWG bis zum 1. Mai 2004 zu erfüllen.
Sent it to him, wrapped in blue paperEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus merkte er an, dass Papua-Neuguinea in naher Zukunft mit der Inbetriebnahme von vier weiteren Thunfisch verarbeitenden Betrieben eine Produktionskapazität von 1 330 t pro Tag haben wird.
Coming here at this hour?not-set not-set
In Lettland haben # weitere Fleisch verarbeitende Betriebe mit hoher Kapazität, ein weiterer Geflügel verarbeitender Betrieb, # weitere Milch verarbeitende Betriebe und # weitere Fisch verarbeitende Betriebe Schwierigkeiten, die strukturellen Anforderungen gemäß Anlage I der Richtlinie #/#/EWG, Anhang I der Richtlinie #/#/EWG, den Anhängen A und B der Richtlinie #/#/EWG, Anhang I der Richtlinie #/#/EG, Anhang B der Richtlinie #/#/EWG und dem Anhang der Richtlinie #/#/EWG bis zum #. Mai # zu erfüllen
i love it when you say stuff like thatoj4 oj4
Auswirkungen wird es auch in weiteren Branchen wie dem verarbeitenden Gewerbe, dem Finanzdienstleistungs-, Verkehr- und Energiesektor geben.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wegen fehlender weitergehender Informationen beschränkt sich die Analyse der horizontalen, regionalen und sektorspezifischen Beihilfen bis auf weiteres auf das verarbeitende Gewerbe und den Dienstleistungssektor.
Frankly, I was toomuch of a wuss to want to burst your bubbleEurLex-2 EurLex-2
In der Slowakei haben neun weitere Fleisch verarbeitende Betriebe mit hoher Kapazität Schwierigkeiten, die strukturellen Anforderungen gemäß Anlage I der Richtlinie #/#/EWG und den Anhängen A und B der Richtlinie #/#/EWG bis zum #. Mai # zu erfüllen
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meoj4 oj4
Das GUS hat auch fünfzehn weitere Mitglieder, darunter Flugsicherungsorganisationen, verarbeitendes Gewerbe am Boden und an Bord, Flugzeughersteller und Flughafenbetreiber.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeEurLex-2 EurLex-2
Dabei handelt es sich um eine Wachstumsrate, die in derselben Periode weit über der der verarbeitenden Industrie (unter 3 %) liegt.
Your boss sent me back here to find a movieEurLex-2 EurLex-2
In Litauen haben 35 weitere Fleisch verarbeitende Betriebe mit hoher Kapazität, fünf weitere Milch verarbeitende Betriebe und vier weitere Fisch verarbeitende Betriebe Schwierigkeiten, die strukturellen Anforderungen gemäß Anlage I der Richtlinie 64/433/EWG, Anhang I der Richtlinie 71/118/EWG, den Anhängen A und B der Richtlinie 77/99/EWG, Anhang I der Richtlinie 94/65/EG, Anhang B der Richtlinie 92/46/EWG und dem Anhang der Richtlinie 91/493/EWG bis zum 1. Mai 2004 zu erfüllen.
You must consider these thingsEurLex-2 EurLex-2
Die Dinge sind im Sommer komplizierter, wenn die Dürre sich aufgrund der Verringerung von Wasser zur Kühlung von Kernkraftwerken benötigt, um eine weitere Schrumpfung des verarbeitenden beigetragen.
At least pretend you' re sorry he' s goneCommon crawl Common crawl
In der Slowakei haben neun weitere Fleisch verarbeitende Betriebe mit hoher Kapazität Schwierigkeiten, die strukturellen Anforderungen gemäß Anlage I der Richtlinie 64/433/EWG und den Anhängen A und B der Richtlinie 77/99/EWG bis zum 1. Mai 2004 zu erfüllen.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyEurLex-2 EurLex-2
In Lettland haben 12 weitere Fleisch verarbeitende Betriebe mit hoher Kapazität, ein weiterer Geflügel verarbeitender Betrieb, 13 weitere Milch verarbeitende Betriebe und 13 weitere Fisch verarbeitende Betriebe Schwierigkeiten, die strukturellen Anforderungen gemäß Anlage I der Richtlinie 64/433/EWG, Anhang I der Richtlinie 71/118/EWG, den Anhängen A und B der Richtlinie 77/99/EWG, Anhang I der Richtlinie 94/65/EG, Anhang B der Richtlinie 92/46/EWG und dem Anhang der Richtlinie 91/493/EWG bis zum 1. Mai 2004 zu erfüllen.
Jock, man, can I have a word with you?EurLex-2 EurLex-2
In einigen Ländern existieren bereits ambitionierte Vereinbarungen der Sozialpartner über Industrieinnovation, die Ausdruck der beiderseitigen Interessen und Prioritäten in Bezug auf die weitere Entwicklung der verarbeitenden Industrie sind.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankEurLex-2 EurLex-2
In einigen Ländern existieren bereits ambitionierte Vereinbarungen der Sozialpartner über Industrieinnovation, die Ausdruck der beiderseitigen Interessen und Prioritäten in Bezug auf die weitere Entwicklung der verarbeitenden Industrie sind
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyoj4 oj4
Trockene feste Kunststoffmaterialien in Form von Bögen und Folien zur weiteren Verarbeitung in der Kunststoff verarbeitenden Industrie
• There is a lack of public debate on media concentration;tmClass tmClass
Kunststoffhalbfabrikate, nämlich thermoplastische Elastomere zur weiteren Verarbeitung in der Kunststoff verarbeitenden Industrie
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalstmClass tmClass
643 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.