welchem von
each · each of both · which
welches von oor Engels
welches von
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
each
Hierbei sind die Korrektionsdifferenzen und Korrekturinformationen jeweils Trägerphasen von Satellitensignalen zugeordnet, welche von einer Empfangseinheit empfangen werden.
The correction differences and items of correction information are each assigned to carrier phases of satellite signals that are received by a receiving unit.
each of both
which
Ich wusste nur nie, welches von beiden ich war.
I just never knew which one I was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es bestand kein Zweifel darüber, welche von den Karten benutzt worden war.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
Jetzt erzähl mir rasch noch, welcher von ihnen war es denn?
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingLiterature Literature
Ich weiß nicht, welche von beiden der anderen vorangegangen war.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Literature Literature
Häufig fallen die beiden Gebiete, welche von der einen und von der anderen Gewalt beherrscht werden. nicht zusammen.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Das war alles.« »Woher willst du wissen, dass es welche von den Uí Liatháin waren?
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
»Nathan mußte nur wissen, welche von ihnen sich hier befinden.
Don' t argue with me!Literature Literature
Die Engländer, die Franzosen, die Deutschen, welches von diesen Völkern steht auf der höchsten Stufe der Entwicklung?
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksLiterature Literature
Welcher von den beiden möchtest du gern sein?
You' re up, ShaneLiterature Literature
Welche von deinen Frauen rufst du zuerst an?
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
Welcher von ihnen hatte Jess getötet?
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
Ich konnte das Haus des Jungen, welcher von einem der Hunde gebissen wurde fast unverzüglich finden.
My mama' s the crazy oneQED QED
Am 1. September, dem Weltfriedenstag, haben türkische Behörden Friedenskundgebungen, welche von der prokurdischen Partei HADEP organisiert wurden, verboten.
It' s our teamEurLex-2 EurLex-2
Pfannenrandläsion, welche von dorsal nicht einsehbar ist.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingspringer springer
Welche von ihnen war in jener Nacht im letzten Term mit in der Krypta gewesen?
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
Die anderen Mädchen schlossen schon Wetten ab, welche von ihnen als Erste heiraten würde.
You' re a witch, a pervert!Literature Literature
Prizba ist ein bekanntes Feriendorf auf der Südseite der Insel, welche von Pinien und Nadelbäumen bewachsen ist.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!Common crawl Common crawl
welches von der unheilvollen Macht der Schönheit kündet
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
Die zusätzlichen Ressourcen, welche von der Bean-Instanz genutzt wurden, müssen wieder freigegeben werden.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLiterature Literature
Meine Mutter und mein Vater diskutierten tagelang darüber, welche von beiden sie behalten sollten.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
Welches von den braunen Kaninchen hatte das schwarze gesehen?
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Literature Literature
Für einen Moment wusste er nicht, auf welchen von beiden er zuerst schießen würde.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
»Feststellen, um welche von beiden Möglichkeiten es sich handelt«, antwortete die Königin.
She' s my friend.She' s a doctorLiterature Literature
(b) Welche von Paulus niedergelegte Regel trifft auf das Säen des Samens der guten Botschaft zu?
You tell him thatjw2019 jw2019
Welche Art von Liebe, welche Art von Schmerz?
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
Kunden, die in Gebieten leben, welche von Lizenznehmern betreut werden, entsprechen ebenfalls diesen Definitionsregeln.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesCommon crawl Common crawl
617983 sinne gevind in 856 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.