wissensbasierte Sicht oor Engels
wissensbasierte Sicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
knowledge-based view
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wissensbasierte Sicht {f}
Isn' t Beachwood a high school?langbot langbot
wissensbasierte Sicht {f} [noun]
What' s the matter, what, what, what?!langbot langbot
Dies wird die Entwicklung von Produkten unterstützen und Verbrauchern Lebensmittel mit validierten gesundheitsbezogenen Angaben bieten, was öffentlicher Gesundheit und wissensbasierter Bioökonomie aus sozioökonomischer Sicht deutlich zugute kommen wird.
Bring me a drinkcordis cordis
Die wissensbasierte Gesellschaft schafft auch aus Sicht der Regionen neue Möglichkeiten, die Bedeutung der Entfernung abzubauen während gleichzeitig die traditionelle Produktion durch auf Wissen und dessen Anwendungen basierenden neue Arbeitsplätze ersetzt wird.
Borg had a serve that was very goodEurLex-2 EurLex-2
Der Beitrag befasst sich mit Knoten wissensbasierter Arbeit im deutschen Städtesystem aus der Sicht zweier Perspektiven: zum einen wird die Bedeutung von Metropolräumen als Standort und zum anderen als Ankerpunkt für Netzwerke diskutiert.
What a crime you have only # daysspringer springer
Von zentraler Bedeutung sind aus Sicht des Ausschusses im Zusammenhang mit der wissensbasierten Gesellschaft auch die richtigen Weichenstellungen in den Bereichen lebenslanges Lernen, Chancengleichheit, Familienförderung, Bildung sowie Forschung und Innovation.
We' re checking on the sewers with D. E. PEurLex-2 EurLex-2
Von zentraler Bedeutung sind aus Sicht des Ausschusses im Zusammenhang mit der wissensbasierten Gesellschaft auch die richtigen Weichenstellungen in den Bereichen lebenslanges Lernen, Chancengleichheit, Familienförderung, Bildung sowie Forschung und Innovation
Combating the trafficking of women and children (voteoj4 oj4
– Um die Europäische Union bis 2010 zum wettbewerbsfähigsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt zu machen, müssen aus meiner Sicht zwei Prioritäten gesetzt werden: massive Investitionen in Forschung und Entwicklung und Beseitigung der Belastungen für die Unternehmen, vor allem die kleinsten unter ihnen.
Please, God, let me out of here!Europarl8 Europarl8
„Zur Verantwortung der Wissenschaft gehört es aus unserer Sicht, reflektiert und wissensbasiert Beratungsleistungen zu erbringen, vor allem auch für die Politik“, erklärt Grunwald.
I' ve never killed anyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
in der Erwägung, dass eine Haushaltskonsolidierung, die Verringerung übermäßiger makroökonomischer Ungleichgewichte, Strukturreformen und Investitionen erforderlich sind, um die Krise zu bewältigen und qualitatives und nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung in einer wissensbasierten Gesellschaft sicherzustellen, sodass sich die Realität der Mitgliedschaft in der WWU in einer sozialen Marktwirtschaft widerspiegelt; in der Erwägung, dass Strukturreformen erst auf längere Sicht Ergebnisse zeitigen;
I' il show you their graves tomorrow, if you likeEurLex-2 EurLex-2
Das sechste Rahmenprogramm ist der erste Beitrag zur Verwirklichung des Europäischen Forschungsraums, der seinerseits eine Konsequenz des Gipfels von Lissabon und des dort abgesteckten Ziels einer erfolgreichen wissensbasierten Wirtschaft in Europa ist. Dieses Ziel wiederum ergibt sich aus dem direkten Zusammenhang zwischen Forschung und Entwicklung und wirtschaftlichem Erfolg, der in den meisten EU-Ländern, Skandinavien ausgenommen, aus meiner Sicht unzureichend ist.
$# was bid last!Europarl8 Europarl8
Die Konzeption der Problemlöseumgebung mileET aus der GET-Sicht und einige Teile der implementierten wissensbasierten Komponente werden in der Arbeit betrachtet.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es folgt die Feststellung allgemeiner Anforderungen an einen Variantenkonfigurator -- sowohl aus der betriebswirtschaftlichen Sicht als auch aus der technischen Sicht hinsichtlich der Anwendung der wissensbasierten Systeme in der Konfigurationsaufgabe.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus seiner Sicht werde die verarbeitende Industrie „die Antriebskraft einer neuen wissensbasierten Wirtschaft mit geringem Kohlenstoffeinsatz unter effizientem Einsatz der verfügbaren Ressourcen sein”.
We are no threat to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um die Entwicklung arbeitsmarktpolitischer Maßnahmen zur Förderung von mehr und besseren Arbeitsplätzen für alle in einer nachhaltigen Wirtschaft zu unterstützen, sollten sich künftige Forschungsarbeiten darauf konzentrieren, die Fähigkeit der EU zu stärken, die Beschäftigungseffekte des Übergangs zu einer wissensbasierten Wirtschaft mit geringem CO 2 -Ausstoß zu bewerten ; ferner sollte ein verstärkter sozialer Dialog geführt werden, um sicherzustellen, dass der Strukturwandel im Zusammenhang mit dem Klimawandel in einer sowohl aus wirtschaftlicher als auch aus sozialer Sicht effizienten und annehmbaren Weise vonstatten geht.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?EurLex-2 EurLex-2
Bereits 2009 hat die damalige Bundesregierung mit dem Nationalen Forschungs- und Technologierat Bioökonomie ein unabhängiges Beratungsgremium ins Leben gerufen, das aus wissenschaftlicher Sicht Empfehlungen für die Entwicklung und Implementierung einer wissensbasierten Bioökonomie geben soll.
What about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf lange Sicht weisen die USA zudem einen äußerst dynamischen Unternehmenssektor mit dienstleistungs- und wissensbasierten Unternehmen auf, die in globalen Wertschöpfungsketten ganz oben angesiedelt sind.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus Sicht der Nachhaltigkeitspolitik wird von einer wissensbasierten Wirtschaft erwartet, dass sie einen Beitrag leistet für den Umgang mit Umweltkrisen, Ressourcenknappheit, Klimawandel und Umweltverschmutzung, wirtschaftlicher Produktivität, als auch, dass sie durch die Entwicklung des sozialen Zusammenhalts bei verschiedenen sozialen Fragen behilflich wird (z.B. Europäische Kommission 2010).
cutOffFractionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus Sicht der EIB ist das Projekt wegen seines Beitrags zu Energieeffizienz und zur wissensbasierten Wirtschaft in Europa finanzierungswürdig – beides Prioritäten für die EU-Bank.
What is this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.