zentrale Stellung oor Engels
zentrale Stellung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
centrality
Der Kompetenzbegriff nimmt in mathematischen Vergleichsstudien eine zentrale Stellung ein.
The competence concept holds a central position in comparative studies in mathematics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In diesem Sinne haben sie in beiden Gesellschaften eine zentrale Stellung inne und tragen zu ihrer Stratifikation bei.
How could you not have told me?springer springer
Vitamin D3 und seine verschiedenen Metaboliten nehmen eine zentrale Stellung in der Regulation des Calcium- und Phosphatstoffwechsels ein.
Oh afraid you very fear?springer springer
Methodologisch kommt der Theorieentwicklung eine zentrale Stellung im wissenschaftlichen Erkenntnisprozess zu.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultspringer springer
In der wirtschaftsrechtlich ausgerichteten Beratungspraxis nimmt das Gesellschaftsrecht eine zentrale Stellung ein.
Mm- hmm, with spiral clusterCommon crawl Common crawl
In Jungs Theorie nimmt der Mythos eine zentrale Stellung ein.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideLiterature Literature
in Bekräftigung der zentralen Stellung der Generalversammlung als wichtigstes Beratungs-, richtliniengebendes und repräsentatives Organ der Vereinten Nationen
You think you can kill me?MultiUn MultiUn
Die zentrale Stellung hat der hämorrhagische Schock mit einheitlichem patho-anatomischen Substrat and pathophysiologischem Geschehen. — 2.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in Serbiaspringer springer
In seiner Weltanschauung nahm die Eroberung von »Lebensraum im Osten« eine zentrale Stellung ein.
He didn' t even want to talk to FullerLiterature Literature
Präoperative Lokalisationstechniken haben somit eine zentrale Stellung in der Therapieplanung des Ersteingriffs.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sspringer springer
Aufgrund seines umfangreichen Mandats nimmt der IWF eine zentrale Stellung im internationalen Währungs- und Finanzsystem ein
Ask her what' s wrong, she picks a fightECB ECB
Durch ihre zentrale Stellung kann die CCP Risiken leichter verstehen und managen.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEurLex-2 EurLex-2
Nichtsdestoweniger hat Religion eine absolut zentrale Stellung im Menschenbaukasten der meisten Kulturen.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
Wir bekräftigen ferner die zentrale Stellung der Generalversammlung als wichtigstes Beratungs-, richtliniengebendes und repräsentatives Organ der Vereinten Nationen.
And I was over came unexplain of a sense of griefUN-2 UN-2
Die Überzeugung, dass er glücklich verheiratet war, hatte eine zentrale Stellung in seinem Wohlbefinden.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
Rußland wird eine zentrale Stellung in den Außenbeziehungen der Europäischen Union einnehmen.
You' re quite somethingEuroparl8 Europarl8
Diese zentrale Stellung sei mit der Zeit weggebrochen und die Erosion wirke unaufhaltsam fort.
I' m talking about killing a wolfLiterature Literature
Mt 1,22f.25; 3,17; 4,8–10), während bei Lukas der Titel keine zentrale Stellung einnimmt.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
Doch nunmehr ist klar, daß seine zentrale Stellung in der Mathematik nie geschwächt war.
I was frightenedLiterature Literature
Die zentrale Stellung des Tages des Herrn und des Kirchenjahres
Yeah, that' s what the doctor said on the phonevatican.va vatican.va
Bei der operativen Behandlung nimmt die Vagotomie eine zentrale Stellung ein.
L- I don' t do drugsspringer springer
eine zentrale Stellung haben [verb]
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?langbot langbot
in Bekräftigung der zentralen Stellung der Generalversammlung als wichtigstes Beratungs-, richtliniengebendes und repräsentatives Organ der Vereinten Nationen,
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesUN-2 UN-2
Der Kanton Waadt nimmt eine zentrale Stellung in der Westschweiz ein.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theCommon crawl Common crawl
In der klinischen Praxis jedoch nimmt die Pharmakotherapie mit peripheren Analgetika und Antiphlogistika eine zentrale Stellung ein.
My view is you should take on the good things about the eastspringer springer
Mitten auf dem Neuen Markt, der nun die zentrale Stellung übernahm, entstand das zweite Rathaus.
We now represent that engineerWikiMatrix WikiMatrix
1605 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.