zu jeglicher Stunde oor Engels
zu jeglicher Stunde
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at any hour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er würde mich kutschieren, und das zuverlässig zu jeglicher Stunde, aber nur das und nicht mehr.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
zu jeglicher Stunde [adv]
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.langbot langbot
zu jeglicher Stunde
And I' m not yourslangbot langbot
Ich muß gleich fort, sonst stünde ich euch zu jeglicher Rolle zu Diensten.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
Einmal habe ich sogar zwei Wintermonate in einem Kohlebergwerk gearbeitet, 33 Meter unter der Erde ohne jeglichen Schutz bis zu 16 Stunden am Tag.
When your anna is coming?QED QED
Casarotto-Re hat mehr als zwölf Stunden gehabt, um jegliches Belastungsmaterial zu verbergen oder zu vernichten.
You could meet TuddyLiterature Literature
Einmal habe ich sogar zwei Monate im winter Arbeiten in einer Kohlegrube, 33 Meter unterirdische ohne jeglichen Schutz für bis zu 16 Stunden am Tag.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipQED QED
Das Spiel musste schon seit Stunden zu Ende sein ... wie auch jegliche Hoffnung, Malfoy in die Enge zu treiben.
You always want moneyLiterature Literature
Einige von ihnen übernehmen ununterbrochene Schichten von 36 und 37 Stunden, ohne jegliche Ruhezeiten und ohne zu schlafen.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLEuroparl8 Europarl8
Jeder Mitgliedstaat hat der Kommission und allen anderen Mitgliedstaaten jeglichen Primärherd innerhalb von 24 Stunden zu melden ((Richtlinie 82/894/EWG, ABl.
I don' t believe any of thatEurLex-2 EurLex-2
Trencher, die sie eine Stunde später weckte, enthielt sich jeglichen Kommentars zu den altmodischen Kleidern.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsLiterature Literature
Weinen und Lachen zu jeglicher Stunde
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lachen und Weinen zu jeglicher Stunde
in the history ofmandell/kirschnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie um ihren Schwur zu verhöhnen wurden aus ruhigen Stunden ruhige Tage - dann eine Woche - ohne jegliche Störung.
I love to fall feet and turnsLiterature Literature
Ich werde mich alle zwei Stunden melden, zu diesem Zeitpunkt können Sie bei mir jeglichen Drogentest machen, den Sie wollen.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wie immer sind jegliche Kommentare zu den Themen willkommen, die wir im Laufe der letzten Stunde diskutiert haben.
What will all this open up for me?Literature Literature
Große Touristikkonzerne setzen vermehrt Studenten in Touristikbetrieben in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, vor allem in großen Hotelbetrieben, ein, wo sie dann gezwungen sind, unter unmöglichen Lebens- und Arbeitsbedingungen, bei völlig unkontrollierten Arbeitszeiten von teilweise bis zu 16 Stunden pro Tag und ohne jegliche Versicherung regelrechte „Sklavenarbeit“ zu verrichten - und zwar bei einem Hungerlohn von 380 € pro Monat.
Open the fucking door!not-set not-set
Ich verlor jegliches Zeitgefühl, glaubte aber, eine, vielleicht zwei Stunden durch den Urwald gegangen zu sein.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
In Briarcliff... ist es nicht ungewöhnlich, Patienten zu sehen... die sich selbst überlassen werden, ohne jegliche Anregung... und das endlose Stunden lang.
Electric fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Rezeption ist 24 Stunden geöffnet und bietet außerdem jegliche Art von Infos, um die Stadt zu erkunden.
No, no, you' il thank me later onCommon crawl Common crawl
Er kann Stunden damit zubringen, große, jeglicher Schwerkraft trotzende Strukturen aus Lego oder Lincoln Logs zu bauen.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once againthat for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aLiterature Literature
Jegliche Kontaktbedingungen, die eine Erhitzung auf 70 °C bis zu 2 Stunden lang oder auf 100 °C bis zu 15 Minuten lang umfassen und denen keine Langzeitlagerung bei Raumtemperatur oder unter Kühlung folgen.
Jesus, what happened to your sneaker?EurLex-2 EurLex-2
286 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.