zubereiten, vorbereiten oor Engels

zubereiten, vorbereiten

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

prepare

verb noun

voorbeelde

Bereiter {m} [selten] [Vorbereiter, Zubereiter] [noun]
preparer

Bereiter {m} [selten] [Vorbereiter, Zubereiter]
preparer [noun]

Geräte, handmechanisch, aus unedlen Metallen, mit einem Gewicht von <= 10 kg, zum Vorbereiten, Zubereiten oder Anrichten von Speisen oder Getränken
Hand-operated mechanical devices, of base metal, weighing ≤ 10 kg, used in the preparation, conditioning or serving of food or drink

Von Hand zu betätigende mechanische Geräte, mit einem Gewicht von 10 kg oder weniger, zum Vorbereiten, Zubereiten oder Anrichten von Speisen oder Getränken
Hand-operated mechanical appliances, weighing 10 kg or less, used in the preparation, conditioning or serving of food or drink

Von Hand zu betätigende mechanische Geräte, mit einem Gewicht von 10|kg oder weniger, zum Vorbereiten, Zubereiten oder Anrichten von Speisen oder Getränken
Hand-operated mechanical appliances, weighing 10 kg or less, used in the preparation, conditioning or serving of food or drink

82100000 | Von Hand zu betätigende mechanische Geräte, mit einem Gewicht von 10 kg oder weniger, zum Vorbereiten, Zubereiten oder Anrichten von Speisen oder Getränken |
82100000 | Hand-operated mechanical appliances, weighing 10 kg or less, used in the preparation, conditioning or serving of food or drink |

82.08 * Kaffeemühlen , Fleischhackmaschinen , Püreepressen und andere mechanische Geräte , wie sie üblicherweise im Haushalt verwendet werden , zum Vorbereiten , Zubereiten und Anrichten von Speisen und Getränken , mit einem Gewicht von 10 kg oder weniger * 5 Tonnen *
82.08 * Coffee-mills , mincers , juice-extractors and other mechanical appliances , of a weight not exceeding 10 kg and of a kind used for domestic purposes in the preparation , serving or conditioning of food or drink * 5 tonnes *

Macht das Zubereiten/Vorbereiten von Mahlzeiten zu einem Klecks.
It makes preparing food for parties a breeze!

Alle Schritte der Herstellung des Gebäcks „Rudarska greblica“, d. h. Vorbereiten, Formen und Herstellen des Teigs, Zubereiten der Füllung und Backen des Erzeugnisses, müssen vollständig in dem unter Punkt 4 genannten geografischen Gebiet stattfinden; ausgenommen sind tiefgefroren in Verkehr gebrachte Erzeugnisse, die außerhalb des festgelegten geografischen Gebiets gebacken werden dürfen.
All steps in the production of ‘Rudarska greblica’, including preparation, shaping and making of the dough, preparation of the filling, and baking of the product, must take place wholly within the geographical area referred to under point 4, except if the product is placed on the market frozen, in which case it may be baked outside the defined geographical area.

Mitgeliefertes Zubehör – Cappuccinatore Glaskännchen für die Zubereitung von heißer Milch und Milchschaum – Entkalkungstrichter (rot) – Entkalkungstabletten (Startset) – Reinigungstabletten (Startset) – Wartungsschlüssel zum Austausch des Kapselkäfigs und zum Lösen des Dampfventils CVA 6431 de – DE, AT 11/13 Getränke zubereiten Vorbereiten Gerätebeschreibung
Accessories supplied – Cappuccinatore glass jug for making hot milk and milk froth – Descaling funnel (red) – Descaling tablets (Starter set) – Cleaning tablets (Starter set) – Maintenance tool for changing the capsule hopper and releasing the steam valve CVA 6431 en – GB 16/13 Making drinks Preparing for use Guide to the machine

Vorbereiten & Zubereiten
Preparing & cooking

Die Beilagen vorbereiten, zubereiten und anrichten.Die gebackene Schnitzerl auf die warmen Teller legen.Mit Zitrone und Preiselbeeren servieren.
Prepare, prepare and arrange the side dishes.Place the baked escalope on the warm plates.Serve with lemon and cranberries.

Dank der zahlreichen Funktionen benötigen Sie jetzt nur noch eine Küchenmaschine zum Vorbereiten, Zubereiten und Kochen.
Thanks to the numerous functions you now only need a food processor to prepare, prepare and cook.

Oder der ganze Flow: Ein Dinner planen, aussuchen, entscheiden, einkaufen, lagern, vorbereiten, zubereiten, servieren.....
Then there’s the full flow: planning a dinner, choosing, deciding, buying, storing, preparing, cooking and serving.

Es lässt sich einfach zubereiten und bestens vorbereiten und kann auf ganz unterschiedliche Arten serviert werden.
The cake base is very easy to prepare and came out soft and moist.

Vorbereiten, Zubereiten und Verzehren.
Preparation, cooking and eating.

Dank der zahlreichen Funktionen benötigen Sie jetzt nur noch eine Küchenmaschine zum Vorbereiten, Zubereiten und Kochen.
Thanks to the many functions, you now need only a food processor to prepare, prepare and cook.

Wir wissen, dass Sie Ihre Zeit lieber mit dem Vorbereiten, Zubereiten und Genießen verbringen möchten, statt mit dem Abwaschen!
We know that you want to spend your time preparing, cooking and enjoying food rather than washing up!

Die vier Klimazonen dieser Kühl- und Gefrierkombination, inklusive Frischkühlen nahe 0 °C, ermöglichen effizientes Vorbereiten, Zubereiten und Aufbewahren erl... Mehr
The four climate zones of the RB 289, including fresh cooling close to 0°C, allow efficient preparation, cooking and storage of select ingredients. The enlar... More

Die vier Klimazonen dieser Kühl- und Gefrierkombination, inklusive Frischkühlen nahe 0 °C, ermöglichen effizientes Vorbereiten, Zubereiten und Aufbewahren erl... Mehr
The four climate zones of this fridge-freezer, including fresh cooling close to 0 °C, allow efficient preparation, cooking and storage of select ingredients.... More

Geräte, handmechanisch, aus unedlen Metallen, mit einem Gewicht von <= 10 kg, zum Vorbereiten, Zubereiten oder Anrichten von Speisen oder Getränken
Hand-operated mechanical appliances, weighing 10 kg or less, used in the preparation, conditioning or serving of food or drink