zum Verschwinden bringen oor Engels
zum Verschwinden bringen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
disappear
en
To make vanish
Die Nebenwirkung kann unter Umständen auch durch eine Verringerung der Dosis zum Verschwinden gebracht werden. itte
The effect may also disappear if the dose is reduced. ol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und dieses Lächeln hätte den intensivsten Wunsch, ihn zu bestrafen, zum Verschwinden bringen können.
You had no reasonLiterature Literature
Vor allem hatte er auch das Missverhältnis gegenüber Ungarn nicht zum Verschwinden bringen können.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Literature Literature
Ein Meister kann den peinigendsten Schmerz zum Verschwinden bringen.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themLiterature Literature
Und sollte nicht meine Holly diese Holly zum Verschwinden bringen?
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
Allein der Ausgleich der Elektrolytstörung kann die Rhythmusstörung zum Verschwinden bringen.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction Nospringer springer
Laila wünschte sich, dass sie ihn zum Verschwinden bringen könnte.
Do you wanna go on the swing?Literature Literature
Es kann sogar Probleme zum Verschwinden bringen.
What do you know about Warren?Literature Literature
Dank der chronobiologischen Forschung kann ein wertvoller Pflanzenkomplex die Sorgenspuren zum Verschwinden bringen.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationCommon crawl Common crawl
Und eine Schwellung kann man mit Eis und ein wenig Make-up zum Verschwinden bringen.
What is happening here?Literature Literature
Aktuell kann der Benutzer das Popover zum Verschwinden bringen, indem er irgendwo auf den Bildschirm klickt.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
Wir können die Zentrifugalkraft zum Verschwinden bringen, indem wir nichtrotierende Achsen einführen.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
Was würde diesen giftigen Stachel zum Verschwinden bringen?
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Diese Richtlinie wird Sozial-, Steuer- und Lohndumping nicht zum Verschwinden bringen.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainEuroparl8 Europarl8
Dann kann man je nach der Lage der ˇ- und -Achse eine der beiden Spektrallinien zum Verschwinden bringen.
Just jokingLiterature Literature
« Crake starrte den Handzettel an, als könnte er ihn durch schlichte Willenskraft zum Verschwinden bringen.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLiterature Literature
Ist Ronan Ragallach ein Zauberer, der einen großen Schatz zum Verschwinden bringen kann?
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Wenn wir auch Tante Katherine zum Verschwinden bringen könnten...
AccumulatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diesen Jemand kannst du nicht zum Verschwinden bringen, sonst könntest auch du verschwinden.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youLiterature Literature
Nichts würde dies Wort zum Verschwinden bringen.
You' re nothing in hereLiterature Literature
«, fragte sie, während sie an den Fasern zog, als könnte sie damit das Loch zum Verschwinden bringen.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
Wenn sie »Butzemänner« erschaffen können, dann können sie sie auch wieder zum Verschwinden bringen.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursLiterature Literature
« Mickey wollte dieses kranke Grinsen endgültig zum Verschwinden bringen, doch er konnte nicht abdrücken.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisLiterature Literature
Es gibt auch Moleküle, wie die Phenothiazine (zum Beispiel Thorazin), die Halluzinationen zum Verschwinden bringen.
even if i couldLiterature Literature
Ich kann das, was Sie zuvor aufgehalten hat, zum Verschwinden bringen, ja.
That was a terrible misunderstandingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
etw. langsam auslöschen; zum Verschwinden bringen {vt} | langsam auslöschend; zum Verschwinden bringend | langsam ausgelöscht; zum Verschwinden gebracht
You' ve spilt some on yourlangbot langbot
393 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.