zusätzlicher Einschuss oor Engels

zusätzlicher Einschuss

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

additional margin

naamwoord

voorbeelde

zusätzlicher Einschuss {m} [noun] [fin.]
additional margin

zusätzlicher Einschuss {m}
additional margin [noun] [fin.]

« »Zusätzlich zu den Einschuss-und Austrittslöchern waren in den Röntgenaufnahmen auch Metallfragmente zu sehen.
“In addition to the entrance and exit holes, metal fragments were visible on X-ray.

Es ist damit zu rechnen, dass ein Anlageverwalter Einschüsse leisten wird, die zusätzliche Risiken für den jeweiligen Hedge Fonds zur Folge hätten.
An investment manager's anticipated use of short-term margin borrowings will result in certain additional risks to the relevant hedge fund.

Einschüsse (initial margins) werden als zusätzliche Einlage angesehen und sollen, soweit identifizierbar unter der Position Übriger Kapitalverkehr erfasst werden
Initial margin payments are regarded as changes in deposits and should be recorded, if identifiable, under other investment

Einschüsse („initial margins“) werden als zusätzliche Einlage angesehen und sollen, soweit identifizierbar unter der Position „Übriger Kapitalverkehr“ erfasst werden.
Initial margin payments are regarded as changes in deposits and should be recorded, if identifiable, under ‘other investment’.

Einschüsse ("initial margins") werden als zusätzliche Einlage angesehen und sollen, soweit identifizierbar, unter der Position "Übriger Kapitalverkehr" erfasst werden.
Initial margin payments are regarded as changes in deposits and should be recorded, if identifiable, under "other investment".

Einschüsse ("initial margins") werden als zusätzliche Einlage angesehen und sollen, soweit identifizierbar, in der Position "Übriger Kapitalverkehr" erfasst werden.
Initial margin payments are regarded as changes in deposits and should be recorded, if identifiable, in the other investment account.

Einschüsse ("initial margins") werden als zusätzliche Einlage betrachtet und sind, soweit erkennbar, in der Position "übriger Kapitalverkehr" zu erfassen.
Initial margin payments are regarded as changes in deposits and should be recorded, if identifiable, in the other investment account.

Zusätzlich wurde der Ioneneinfallswinkel zwischen senkrechtem und fast streifendem Einschuss mit einer Genauigkeit von 0.30° variiert.
Additionally, the angle of ion impact relative to the surface normal was adjusted between normal and nearly grazing incidence with an accuracy of 0.30°.

Wenn der Investmentmanager eine Option auf einen Futures-Kontrakt verkauft, kann es erforderlich sein, eine Marge in Höhe des Einschusses zu hinterlegen, der für den der Option zugrunde liegenden Futures-Kontrakt festgelegt wurde, und zusätzlich einen Betrag, der im Wesentlichen der Prämie für die Option entspricht .
If the investment manager sells an option on a futures contract, it may be required to deposit margin in an amount equal to the margin requirement established for the futures contract underlying the option and, in addition, an amount substantially equal to the premium for the option.