zusammengesetzte Blüte oor Engels
zusammengesetzte Blüte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
composite flower
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bildung der zusammengesetzten Blüten und Fruchtstände 94.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareLiterature Literature
Versteckt in diesem Blumengarten konnte man ein Porträt von Lily erkennen, das aus einzelnen Blüten zusammengesetzt war.
It' s is always after that tunnelLiterature Literature
Zubehör für medizinische Apparate zur Verwendung mit medizinischen Apparaten und Zentrifugen, nämlich Filter zum Filtern einer zusammengesetzten Flüssigkeit, nämlich Blut oder Leukozyten- und Thrombozytenschicht oder eines Bestandteils der besagten zusammengesetzten Flüssigkeit
From nowon, I want you to leave all packages up front with one of the assistantstmClass tmClass
Medizinische Apparate zum Trennen einer zusammengesetzten Flüssigkeit, nämlich Blut oder Leukozyten- und Thrombozytenschicht oder Knochenmark oder Nabelschnurblut in einen oder mehrere Bestandteile, nämlich Plasma, Blutplättchen, weiße Blutkörperchen, rote Blutkörperchen, Blutfraktionen oder Stammzellen
There are no vampirestmClass tmClass
Medizinische Apparate, nämlich Zentrifugen zum Trennen eines oder mehrerer Bestandteile, nämlich Plasma, Blutplättchen, weiße Blutkörperchen, rote Blutkörperchen, Blutfraktionen oder Stammzellen, einer zusammengesetzten Flüssigkeit, nämlich Blut, Blutfraktion oder Leukozyten- und Thrombozytenschicht oder Knochenmark oder Nabelschnurblut
I bear you no childtmClass tmClass
Ein einzigartiger Gestank, zusammengesetzt aus blockiertem Abfluss, fauligem Fleisch, Blut, Schimmel und toten Körpern.
Because of meLiterature Literature
« sagte Wolf Frankenstein eben. »Sein Blut ist völlig anders zusammengesetzt als das eines normalen Menschen!
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
Wendy Wright schien nicht wie andere Menschen aus Blut und inneren Organen zusammengesetzt zu sein.
My father died four days agoLiterature Literature
Ihr Blut war ein klein wenig unterschiedlich zusammengesetzt, und das würde ihn retten.
Looks blond, not greyLiterature Literature
Bei Melaleuca nesophila ist der nach der Blüte oft vegetativ auswachsende köpfchenförmige, ährenartige Blütenstand aus mehreren dreiblütigen Teilinflorescenzen (Dichasien) zusammengesetzt.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?springer springer
Zeigt den Kindern einige Blumen und sagt ihnen: "Hier ist eine Blumenfamilie, nur aus Jungen bestehend (männliche Blüte), und hier ist eine andere Blume, nur aus Mädchen zusammengesetzt (weibliche Blüte).
That' s what he was saying about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zeigt den Kindern einige Blumen und sagt ihnen: "Hier ist eine Blumenfamilie, nur aus Jungen bestehend (männliche Blüte), und hier ist eine andere Blume, nur aus Mädchen zusammengesetzt (weibliche Blüte).
Fine, all right, let' s do this thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das wesentliche Charakteristikum zur Identifizierung der Petersilie-Familie ist die "zusammengesetzte Dolde" der Blüten.
Are we the first to arrive here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blüten: zusammengesetzte Rispen oder traubenförmige Blütenstände
I don' t have toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inflorescence-Rispe von kleinen leuchtend gelben Blüten zusammengesetzt.
Cuba – Commission delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andere Stadien mit reduzierter Beweglichkeit: Eine zusammengesetzte Form im Blut hat an jedem Ende ein aufgeblasenes „Bleb“ (Hantel-Form?).
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diagnostikreagenzien oder Laborreagenzien auf einem Träger sowie Diagnostikreagenzien oder Laborreagenzien, zubereitet, auch auf einem Träger sowie zertifizierte Referenzmaterialien (ausg. zusammengesetzte diagnostische Reagenzien zur Verwendung am Patienten, Reagenzien zum Bestimmen der Blutgruppen und Blutfaktoren, tierisches Blut zu diagnostischen Zwecken sowie Vaccine, Toxine, Kulturen von Mikroorganismen und ähnl. Erzeugnisse)
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesEurlex2019 Eurlex2019
Betrachten Sie die Hyazinthe einmal aufmerksam und entdecken Sie, dass die Blüte eigentlich aus sehr vielen einzelnen kleinen Blüten zusammengesetzt ist.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Betrachten Sie die Hyazinthe einmal aufmerksam und entdecken Sie, dass die Blüte eigentlich aus sehr vielen einzelnen kleinen Blüten zusammengesetzt ist.
This is just the beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Betrachten Sie die Hyazinthe einmal aufmerksam und entdecken Sie, dass die Blüte eigentlich aus sehr vielen einzelnen kleinen Blüten zusammengesetzt ist.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bezauberndes Porträt des Mädchens Namens Alevtina, welche aus schönen und hellen Blüten zusammengesetzt ist, wurde in eine wirklich schöne Fotocollage verwandelt.
Went through the Academy togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit “84 Elements” verweisen huber.huber auf die Heilkräfte des Himalayasalzes, welches aus genau denselben 84 Elementen wie das menschliche Blut zusammengesetzt ist.
Drink, le' cheiimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kleine, gelb-grüne mänliche Blüten kommen in zusammengesetzten, herabhängenden Blütenstände (Pollensäcke) vor, die den mänlichen Blüten (Zasern) von Ahorn oder Birke ähnlich sind.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwischen ihnen sieht man schön die kleinen Blüten, in zusammengesetzten Blütenköpfen gesammelt.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hyacinthus - ‘Vergib mir bitte’ Betrachten Sie die Hyazinthe einmal aufmerksam und entdecken Sie, dass die Blüte eigentlich aus sehr vielen einzelnen kleinen Blüten zusammengesetzt ist.
You decide if you come looking for me or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.