Langweile oor Esperanto

Langweile

de
Langweile (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto

enuo

naamwoord
Ich schimmelte in Tatenlosigkeit und Langweile dahin.
Mi ŝimis en senaktiveco kaj enuo.
apertium-eo-de

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

langweile

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ist ein ziemlicher Langweiler.
Ĉiuj randojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist besser, zu kämpfen und zu leiden, als alles zu haben und sich zu langweilen.
Mi kredas ke ni 1⁄4us malvenkis la ludonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Langweilst du dich in Toms Vorlesungen gar nicht?“ – „Nein, seine Vorlesungen sind mir sogar außerordentlich kurzweilig. Ich besuche sie gerne.“
Al nuna labortabloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich langweile mich zuhause.
La jenaj trakoj ne transmetiĝisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ganz sicher wirst du die Leute langweilen.
Ĉesi sen konfirmotatoeba tatoeba
Tom ist kein Langweiler.
Konservi & seanconTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich langweile mich.
Aperigi la fenestron sur la labortablo kiu estis aktiva dum la lanĉo de la aplikaĵoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Langweile ich Sie?
Se ŝaltita, KDM metos la kursilon en la pasvortan kampon anstataŭ en la salutnomo-kampon post anataŭelekto de uzanto. Tio ŝparas klavpremon, se la uzantonomo estas tre malofte ŝanĝitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es gibt drei Sorten von Menschen: solche, die sich zu Tode sorgen; solche, die sich zu Tode arbeiten; und solche, die sich zu Tode langweilen.
umbrello; montranta Ento-Rilatan diagramonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich hoffe, dass meine Geschichte euch nicht langweilen wird.
Agordilo speciale por fenestrojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Um sich nicht zu langweilen, rauchte Tom eine Zigarette.
Malfermane flulistonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du langweilst mich.
Elbufrigado de la kaŝmemoro povas daŭri iomTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dabei passiert er die Ortschaften Unterjeckenbach, Langweiler, Merzweiler, Kappeln, Löllbach, Jeckenbach und Breitenheim.
& Etendi ĉiujn dosierujojnWikiMatrix WikiMatrix
Ich schimmelte in Tatenlosigkeit und Langweile dahin.
Ne dum ni estas æasitaj de frenezulojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ein Langweiler ist ein Mensch, der redet, wenn du wünscht, dass er zuhört.
PrintempVerda#colorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
»Denken Sie, was Sie wollen, aber ich werde mich langweilen, wenn Sie fort sind.«
Brosita AluminioLiterature Literature
Literatur ist die Kunst hinreichend realistisch zu schreiben um Interesse zu wecken und nicht zu realistisch zu schreiben, um nicht zu langweilen.
Lumdisko-laŭtecoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Gottesdienst und die Predigten waren eine hübsche Unterbrechung der Langweile des Garnisonsarrestes.
Kial vi foriros?Literature Literature
Ferien sind gut für Leute, die sich das ganze Jahr über langweilen.
Koloro de ludanto &Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Gemeindepfarrer war kein wortgewaltiger Prediger, eher ein Schwafler und Langweiler.
Iro tra la labortablojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom wird sich zu Tode langweilen.
Redaktanta novan diagramon, unu el la unuaj aferoj kiujn vi faros estas enigi elementojn en ĝin (Klasojn, Aktorojn, Uzkazojn, ktp.) Estas resume du metodoj por fari ĉi tionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich langweile mich und weiß nicht, was ich tun soll.
Aldoni apletonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wenn Sie also nicht rauchen oder stress-essen, schauen Sie nächstes Mal, wenn es Sie aus Langweile drängt, Ihre E-Mails zu checken oder sich selbst von der Arbeit abzulenken oder vielleicht zwanghaft diese SMS zu beantworten, während man Auto fährt -- schauen Sie, ob Sie sich diese natürliche Fähigkeit zu Nutze machen können, seien Sie sich einfach neugierig bewusst, was gerade in Ihrem Körper und Geist passiert.
Ento-Atributa Nomo Neunikated2019 ted2019
127 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.