nach Hause oor Esperanto
nach Hause
de
Zum eigenen Haus oder zur eigenen Wohnung
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
hejmen
Du kannst doch nicht ernsthaft erwarten, dass ich jetzt nach Hause gehe.
Vi ja ne povas atendi de mi ke mi nun iras hejmen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ragnar — Sie müssen Ihren Vater nach Hause begleiten.
VojojCommentLiterature Literature
Ich muss heute etwas früher nach Hause.
Vi povas elekti dosieron por la protokolo antaŭ ol vi lanĉas la regresian teston!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir können nicht eher nach Hause, bis das fertig ist.
Retropaŝi unufoje en la fermfolia historioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich wollte nach Hause gehen.
RegrandigiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich habe euch doch gesagt, dass ihr nach Hause gehen sollt. Warum seid ihr immer noch hier?
Elektu dosiernomontatoeba tatoeba
Er war imstande, vor der Dunkelheit nach Hause zu kommen.
Cirkulero-Agordi datumbazan ligonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ist er gestern nach Hause gegangen?
nova_ artefaraĵotatoeba tatoeba
Du kannst doch nicht ernsthaft erwarten, dass ich jetzt nach Hause gehe.
Kontrolante permesojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wann sind sie nach Hause gegangen?
Plej malgrandaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom wollte wissen, wann Maria nach Hause käme.
Detruitaj ŝipojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie ist gerade nach Hause gekommen.
Tiel, restos mi kaj vi, unu antaÅ la aliaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Warum ist sie früher nach Hause gekommen?
Ruĝo ludata detatoeba tatoeba
Als ich nach Hause kam, fiel mir auf, dass einer meiner Koffer verschwunden war.
Vi ne povas forigi la nun uzatan etoson. Vi devas unue ŝanĝi al alia etosotatoeba tatoeba
Ich traf ihn auf dem Weg nach Hause.
Uzeblaj presilojtatoeba tatoeba
Der Lehrer erlaubte ihm, nach Hause zu gehen.
Elpreni el ignorindojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bitte bring mich nach Hause.
Do vi estas kaŝanta en la aliaj # gradoj?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« So beschloss denn George, die Banjostudien aufzugeben, bis er wieder nach Hause käme.
Via flankobreto ne funkcias aŭ ne estas uzebla. Ne povas aldoni novan eronLiterature Literature
Da es schon spät ist, werde ich nach Hause gehen.
Forigu mesaĝojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Darf ich nach Hause gehen?
Skribante kopion %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ihr müsst nach Hause.
& Retadreso de la fluoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Man sagte uns, dass wir wegen des Schnees nach Hause gehen durften.
Skribi KD-TekstonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen.
Bonvolu doni la pasfrazon de via SSH privata ŝlosiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er hatte nicht einmal genug Geld, um mit dem Zug nach Hause zu fahren.
Vi ne elektis dosieron por forigiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom kehrte enttäuscht nach Hause zurück.
ErarkorektojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wie weit ist es von hier bis zu Ihnen nach Hause?
& Dosierujo de la projektotatoeba tatoeba
1738 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.