Beatnik oor Spaans
Beatnik
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
beatnik
Erzählen Sie mir nicht, Sie werden in Ihrem Alter noch zum Beatnik.
No me diga que se hizo beatnik a su edad.
Beatnik
de
Literatengruppe der Nachkriegsgenerationen
Hat dieser Michael J. Beatnik dir gegeben, was du haben wolltest?
¿Te dio ese Michael J. Beatnik lo que tú querías?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
beatnik
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er handelte von einem albernen Beatnik, der unbedingt Bildhauer werde wollte, es aber nicht hinkriegte.
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?Literature Literature
In den fünfziger Jahren lag er den Beatniks auf den Köpfen wie der Schaum auf ihren Cappuccinos.
¡ Deténganse!Literature Literature
In Wells-Next-The-Sea trägt man doch keine Beatnik-Klamotten.
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosLiterature Literature
Bist du ein Beatnik, oder was?
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie waren Vorläufer der späteren Beatniks und Hippies.
¿ Encontraron algo?Literature Literature
Ich sehe die Beatniks in Cafes überall im Village, die mit Jazzmusik im Hintergrund aus ihren Werken lesen.
Nos vemos en tres horasLiterature Literature
Um sich auf Erden eines Paradieses zu erfreuen, das die „Beatniks“ selbst erfunden haben, leben sie ihren momentanen Sinnesempfindungen.
¡ No me quitarás a mi hijo!jw2019 jw2019
Er war Junggeselle, ein Beatnik-Typ.
Dispárale.Por favorLiterature Literature
Dann hole ich tief Luft, unterdrücke meine Übelkeit und zwinge mich, zum Le Bitnique zu gehen, dem Beatnik-Lokal.
¿ Muy cara para los soldados?Literature Literature
Ich entschied mich dafür, mit einem Englisch-Aufsatz über die Beatniks zu beginnen.
¿ Quieres que me invente una?Literature Literature
Du bist achtundzwanzig und kein gottverdammter Beatnik mehr.
Bien... aún tenemos... un momentoLiterature Literature
Beatnik!
Randy Price, Beau MungerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sah wie eine Mischung von professionellem Ringer und Beatnik der fünfziger Jahre aus.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaLiterature Literature
Dieser Kommunisten-Beatnik?
Obligación de información de las autoridades notificantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marionetti geht mal kurz weg, und da ist ein Beatnik Coffee Shop.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!Literature Literature
Na, wir kommen an diesem Beatnik-Buchladen vorbei.
Hice Vice en # tarjetas de créditoLiterature Literature
Wie haben Sie mich genannt, Sie Beatnik?
Déjenlo para despuésopensubtitles2 opensubtitles2
Das Prinzip Genuss war etwas für Beatniks, Abstrakte Expressionisten, Op-Art- und Pop-Art-Künstler gewesen.
Crees que él pueda?Literature Literature
Eine Sache, die ich verabscheue, ist diese billige Vertraulichkeit, der die Beatniks Tür und Tor geöffnet haben.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíLiterature Literature
Seit der Zeit der sowjetischen Sputniks werden diese jugendlichen Rebellen gewöhnlich „Beatniks“ genannt.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasjw2019 jw2019
Der Anzug von Durenmatt gab mir etwas von einem Beatnik.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!Literature Literature
Bevor du' s merkst, hast du dich in einen verdammten Beatnik verwandelt
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónopensubtitles2 opensubtitles2
Hat dieser Michael J. Beatnik dir gegeben, was du haben wolltest?
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, du bist ein Beatnik!
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich vermiete nicht an Beatniks!
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.