künstliche Beatmung
masaje cardiaco · reanimación · respiración artificial · ventilación mecánica
Beatmung oor Spaans
Beatmung
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
respiración artificial
Dank der sofort eingeleiteten künstlichen Beatmung überlebte ich.
Gracias a que me practicaron la respiración artificial enseguida, me salvé.
ventilación mecánica
de
Unterstützung oder Ersatz unzureichender oder nicht vorhandener Spontanatmung
Die Einleitung einer Vollnarkose und die weitere mechanische Beatmung erfolgen nach den üblichen Verfahren
La inducción de anestesia general y la consiguiente ventilación mecánica deben aplicarse según los métodos estándar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atemgeräte, außer für künstliche Beatmung
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.tmClass tmClass
Medizinische Instrumente und Apparate, insbesondere Beatmungs-und/oder Anästhesiegeräte
Eso va para ti tambiéntmClass tmClass
Filme (belichtet), Videos, Zeichentrickfilme, Temperaturanzeiger, Atemgeräte, außer für künstliche Beatmung, Filter für Atemmasken, Magnetbänder, Videobänder, Diagnoseapparate, nicht für medizinische Zwecke, Diapositive, Diaprojektoren, Videobeamer, Tageslichtprojektoren, Diffraktionsgeräte (Mikroskopie), Dosiergeräte, Gasanalysengeräte, Videobildschirme, Videokameras, Videorekorder
Si conozco alguientmClass tmClass
Filter für Atemsysteme zur Anwendung bei Anästhesie und Beatmung — Teil 1: Prüfverfahren mit Salzpartikeln zur Bewertung der Filterleistung (ISO 23328-1:2003)
¡ Ámosnos de esta manera!EurLex-2 EurLex-2
Atem (schutz) masken, ausgenommen für künstliche Beatmung
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIItmClass tmClass
Atemgeräte (ausgenommen für die künstliche Beatmung)
Bien, volvamos a lo que hacíamostmClass tmClass
Wenn du der einzige Helfer bist, mußt du nicht nur diese äußere Herzmassage durchführen, sondern auch für die Beatmung sorgen.
Yo he hecho todo el trabajojw2019 jw2019
Das war Mund-zu-Mund-Beatmung.
el tipo de referencia de la senda de planeo y guiado de pista, tales como ayudas visuales, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daddy versuchte es mit künstlicher Beatmung.
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroLiterature Literature
Atemgeräte und Atemmasken, außer für künstliche Beatmung
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanotmClass tmClass
Die Überlebensdauer ohne invasive Beatmung konnte in der unbehandelten historischen Kohorte nicht aufgezeichnet werden, weshalb ein Vergleich dieses Endpunkts nicht möglich ist
Empleo: las nalgas de Mel GibsonEMEA0.3 EMEA0.3
Medizinische Geräte zur Verwendung im Bereich der Beatmung
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdstmClass tmClass
Dann flüssige Beatmung.
¿ Hace cuánto que estás aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beatmungsgeräte und Atemmasken (ausgenommen für künstliche Beatmung)
Buen dios, me hago ricotmClass tmClass
Er war am ersticken, und du hast ihm Mund-zu-Mund-Beatmung gegeben.
Atentamente, Abadí ChristopherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filter für Atemsysteme zur Anwendung bei Anästhesie und Beatmung — Teil 1: Prüfverfahren mit Salzpartikeln zur Bewertung der Filterleistung (ISO 23328-1:2003)
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowEurLex-2 EurLex-2
Machen Sie Mund- zu- Mund- Beatmung bei ihm
No, no lo es.Pónteloopensubtitles2 opensubtitles2
Filter für Atemsysteme zur Anwendung bei Anästhesie und Beatmung — Teil 2: Aspekte, die nicht die Filtration betreffen
Coge lo que necesitesEurLex-2 EurLex-2
In der Grauzone ist Mund-zu-Mund-Beatmung, den Fahrstuhl in Träumen aufzuhalten, was man kontrollieren kann.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B.Anaphylaxie) müssen die Behandlung mit ORACEA sofort beendet und die üblichen Notfallmaßnahmen ergriffen werden (z. B. Verabreichung von Antihistaminika, Kortikosteroiden, Sympathikomimetika sowie, falls erforderlich, künstliche Beatmung
Está ocupadaEMEA0.3 EMEA0.3
Er kann nicht mal Mund-zu-Mund-Beatmung.
Me dañas, ¿ Lo sabias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Technik der Mund-zu-Mund-Beatmung ist erst gegen Ende der 1950er Jahre entwickelt worden.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSjw2019 jw2019
(ausgenommen für künstliche Beatmung)
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartotmClass tmClass
Lungen, Beatmung erforderlich
Vuelvo en un minutoEurlex2019 Eurlex2019
Ernesto war völlig außer sich, schüttelte sie, fühlte ihren Puls, versuchte es sogar mit Mund-zu-Mund-Beatmung.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosLiterature Literature
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.