Cashflow-Prognose oor Spaans
Cashflow-Prognose
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
proyección de flujo de caja
es
Proyección de los fjujos de netradas y salidas sobre el período fisca de proyección, para determinar lo balances netos de efectivo en momentos particulares en el tiempo y la necesidad sea de inyecciones adicionales de efectivo o de inversiones adicionales de efectivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cashflow-Prognosen und Liquiditätspläne für das kommende Jahr.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?EurLex-2 EurLex-2
Cashflow-Prognosen
No podía dejarte, con todo Io que me necesitastmClass tmClass
Cashflow-Prognosen und Liquiditätspläne für die ersten drei Jahre der Betriebstätigkeit;
Pues algo es seguro, no está aquí en Kansasnot-set not-set
Die Kommission hat keine Cashflow-Prognose für die nächsten sieben bis zehn Jahre erstellt (Ziffer 2.10).
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaEurLex-2 EurLex-2
Cashflow-Prognosen und Liquiditätspläne für die ersten beiden √ drei ∏ Jahre nach Beginn der Tätigkeit
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoEurLex-2 EurLex-2
Cashflow-Prognosen und Liquiditätspläne für die ersten drei Jahre nach Beginn der Tätigkeit.
Es bueno y sale barato, amaEuroParl2021 EuroParl2021
(v) der (die) auf die Cashflow-Prognosen angewendete Abzinsungssatz (-sätze);
Perdona, cariño, es que...- Ya séEurLex-2 EurLex-2
Cashflow-Prognosen, basierend auf vernünftigen und vertretbaren Annahmen, die
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participacióneurlex eurlex
der (die) auf die Cashflow-Prognosen angewendete Abzinsungssatz (-sätze).
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaEurLex-2 EurLex-2
die Wachstumsrate, die zur Extrapolation der Cashflow-Prognosen verwendet wurde
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmoj4 oj4
Cashflow-Prognosen und Liquiditätspläne für das kommende Jahr
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?oj4 oj4
Cashflow-Prognosen und Liquiditätspläne für die ersten drei Jahre nach Beginn der Tätigkeit
¡ No enciende!oj4 oj4
der (die) auf die Cashflow-Prognosen angewandte(n) Abzinsungssatz (-sätze
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidooj4 oj4
(iv) die Wachstumsrate, die zur Extrapolation der Cashflow-Prognosen verwendet wurde.
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.EurLex-2 EurLex-2
(v) der (die) auf die Cashflow-Prognosen angewendete Abzinsungssatz (-sätze).
Siempre has escapado a los periódicos, papáEurLex-2 EurLex-2
Die Agentur sollte ihren Anträgen auf Zahlung des Gemeinschaftszuschusses eine Cashflow-Prognose beifügen.
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MaineEurLex-2 EurLex-2
243 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.