Casper oor Spaans
Casper
de
Casper (Film)
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
Casper
de
Casper (Film)
Aber es war gut, dass immer Casper da war, wenn's eng wurde.
Lo bueno era que cuando las cosas se ponen duras siempre teníamos a Casper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Holland diente das Zuhause der Familie Casper ten Boom während des Zweiten Weltkriegs denjenigen, die von den Nazis verfolgt wurden, als Unterschlupf.
Excepto en la película esaLDS LDS
Wenn Sie Ihre Angaben gemäss Gesetz 15/1999 zum Datenschutz einsehen, korrigieren oder löschen möchten, wenden Sie sich bitte mittels Einschreibebrief an: TOTAL Panel System S.A. c / Casp 97-101, 08013 Barcelona, Spanien.
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheCommon crawl Common crawl
Caspere hatte mich für zwölf Parzellen unterhalb von Monterey vermerkt.
Para el día de la evacuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die müssen aufgenommen worden sein, bevor Caspere starb.
Lo cambié a " Reina de Espadas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weiß man schon mehr darüber, wer Caspere umgebracht hat?
¡ Normandía!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagte: »Wenn Casper sein Haus dem Konzern zur Verfügung stellt, hat er da keine Angst, dass die Gäste es ausplündern?
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSLiterature Literature
Los, komm, Casper.
Nada al númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war Casperes Sekretärin.
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie von allein schlugen ihre Füße den Weg in die Calle Caspe ein.
Pero ser adicto síLiterature Literature
Casper?
No deberías estar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat sich von Casper Smart getrennt, dem Tänzer.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben keine Zeit, Casper.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, Casper.
InmaculadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casper!
¿ Eso le dijo?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennen Sie Ben Caspere, den Oberstadtdirektor?
Tu primera historiaera mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bug ist hier im Wohnzimmer, sieht sich Casper-the-Friendly Ghost -Zeichentrickvideos an und »Sucht nach Subtext«.
Te prohíbo que lo aceptesLiterature Literature
Los, Casper.
¿ Estás aún en la universidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keiner hat dich duschen sehen, Casper.
Te llamo despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kleine ist Casper und der Große ist Friedrich.
Untranslated subtitleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« sagte Popeye. »Wir tun keinem was«, erkärte Casper, »solange ihr euch ruhig verhaltet.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Literature Literature
Caspere ist mit meinem Geld in seiner Brieftasche gestorben.
Siéntelo, siénteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BESCHLUSS DES GERICHTS ERSTER INSTANZ (ERSTE KAMMER) VOM 29. NOVEMBER 1993. - CASPER KOELMAN GEGEN KOMMISSION DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN. - KLAGE - ANTRAEGE - ZUSTAENDIGKEIT - KLAGEGRUENDE - ZULAESSIGKEIT - UNTAETIGKEITSKLAGE - ERLEDIGUNG DER HAUPTSACHE. - RECHTSSACHE T-56/92.
Yo le di la ordenEurLex-2 EurLex-2
Casper musste hinterher das Band erhalten, um die Nebengeräusche herauszufiltern.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!Literature Literature
Die mittlere jährliche Niederschlagsmenge schwankt zwischen 327,9 mm in Caspe, 361,1 mm in Albalate del Arzobispo und 367,9 mm in Alcañiz.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaEurLex-2 EurLex-2
Dieser Casper ist der Sohn eines Ranchers im südlichen Territorium.
Cuatro gallinas empollaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.