Zebrastreifen oor Spaans
Zebrastreifen
de
Zebrastreifen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
paso de cebra
de
Fußgängerüberweg, der durch breite weiße Streifen gekennzeichnet ist, die parallel zur Fahrbahn aufgemalt sind.
es
Cruce para peatones señalado en la calle con rayas blancas paralelas.
paso cebra
cebra
" mit pinkfarbenem Chiffon und Zebrastreifen? "
" con chiffón rosa y pieles de cebra?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paso de peatones · Paso de cebra · cruce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
paso de cebra, paso de peatones
paso de cebra, paso de peatones
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich wollte auf keinen Fall auf der High Street fahren, also überquerte ich an einem Zebrastreifen die Straße.
¿ Caben en la canasta?Literature Literature
Aufbringen von Markierungen im Bereich Straßenmarkierungen, Asphaltstreifen, Asphaltmarkierungen, Zebrastreifen, Spuren für die Feuerwehr, Verkehrszeichenmarkierungsarbeiten und Markierungsarbeiten für Parkplätze
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayortmClass tmClass
Warum hatte Collum, der unglückliche Spieler, ausgerechnet Zebrastreifen gewählt, um eine Bombe zu tarnen?
Paso la noche afuera otra vez, SeñorLiterature Literature
Und Ahmedabad bekam den ersten kindergerechten Zebrastreifen der Welt.
No bebo y quizá lo quierasQED QED
Wir saßen an einer Kreuzung mit viel Betrieb und beobachteten, wie sie die Zebrastreifen überquerten.
Uno de los movimientos favoritos de LightmanLiterature Literature
Ohne nach rechts und links zu sehen oder sein Tempo zu verlangsamen, fegte Cüpper über den Zebrastreifen.
Dios, estoy muy nerviosoLiterature Literature
Am Vanadisrondell waren viele nervige Zebrastreifen, wo die Leute geradewegs auf die Straße liefen.
¿ Le sirvo vino?Literature Literature
Es wurde direkt am Zebrastreifen vor seiner Schule angefahren.
Creo que sé dónde estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zebrastreifen laufen über ihren Körper und erzeugen irritierende, regelrecht hypnotische Effekte.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasLiterature Literature
Draußen geht der Vater mit dem schlafenden Kind über die Straße, wo kein Zebrastreifen ist.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoLiterature Literature
Herr Chang erwiderte, Zebrastreifen seien in den eleganten Straßen von Lhasa das absolute Modehighlight dieses Winters.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteLiterature Literature
Zebrastreifen?
No es sólo lo de la colchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie waren ungefähr in der Mitte des Zebrastreifens, als Benet auf der anderen Straßenseite Ian Raeburn entdeckte.
Admito que fui yoLiterature Literature
Als er an der Ecke ankommt, als er am Bordstein steht und eben den Zebrastreifen betreten will, kommt sie durch!
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiLiterature Literature
Ohne eine Erwiderung ihrer Kollegin abzuwarten, steuerte Irene den nächsten Zebrastreifen an.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronLiterature Literature
Der Bus fuhr ab und ließ Fegan zurück, der von der anderen Seite des Zebrastreifens aus den Terminal beobachtete.
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaLiterature Literature
Ich wartete auf ein akustisches Fußgängersignal und als es losging, wollte ich gerade auf die Straße treten, als aus heiterem Himmel dieser Typ nach meiner rechten Hand griff. Er riss an meinem Arm, zog mich raus auf den Zebrastreifen, zerrte mich über die Straße und redete dabei auf Mandarin mit mir.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncested2019 ted2019
Er geht auf den Zebrastreifen zu, als der rote Transporter erfolgreich zum Stehen kommt.
¿ Cuando fue eso?ted2019 ted2019
Aber dann hatte ich Pech, ich wurde auf einem Zebrastreifen angefahren und wurde verletzt.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!Literature Literature
Sie rannten zum Zebrastreifen und feuerten Leo an, als wäre er ein Sportler auf den letzten Metern eines großen Laufs.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VILiterature Literature
Sie hatte Zebrastreifen in hellem Gelb und leuchtendem Orange sowie lavendelfarbenes Haar auf dem Kopf und am Schwanz.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?Literature Literature
Im spanischen Valladolid wurden Systemtests zu Verbesserungen der Fußgängermobilität durch sensorgesteuerte Ampeln und zur Erhöhung der Sicherheit durch bessere Sichtbarkeit an Zebrastreifen durchgeführt.
En mi oficina.En dos minutoscordis cordis
Seine Freude war so groß, dass er anfing, auf einem Zebrastreifen Rad zu schlagen.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoLiterature Literature
Da laufen Fußgänger vorbei, Autos überqueren die Kreuzung, fahren in verschiedene Richtungen, es gibt Ampeln, Zebrastreifen.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?ted2019 ted2019
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.