ABBA oor Estnies
ABBA
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
ABBA
Sagst du mir bitte, warum du ABBA magst?
Kas te tahaksite mulle öelda, miks teile ABBA meeldib?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir wollen ABBA!
Ma arvasin, et sa oled läinudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1982: Die Plattenfirma Polygram stellt die ersten Audio-CDs vor: Walzer von Frédéric Chopin, gespielt von Claudio Arrau, sowie das Album The Visitors der Musikgruppe ABBA.
Otsus lõpetada Euroopa Liidu osalemine AJMis võetakse vastu Euroopa Liidu Nõukogu poolt pärast konsulteerimist Singapuri Vabariigiga, tingimusel et Singapuri Vabariik osaleb nimetatud otsuse vastuvõtmise päeval jätkuvalt AJMisWikiMatrix WikiMatrix
Er wurde als Mitglied der Gruppe ABBA bekannt.
Käesolev leping jõustub sellise teise kuu esimesel päeval, mis järgneb kuupäevale, mil lepinguosalised teatavad Euroopa Liidu Nõukogu peasekretärile, et esimeses lõigus nimetatud menetlused on lõpule viidudWikiMatrix WikiMatrix
Das Moomba-Festival präsentiert das letzte Konzert von ABBA in Australien.
kogu allsüsteemi projekti eest vastutava tellija või peatöövõtjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wollen ABBA!
Valu siiski teeb haigetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit Mai 2013 gibt es in Stockholm das ABBA-Museum.
kõikidel muudel juhtudelWikiMatrix WikiMatrix
Die Gruppe ABBA möchte sich bei ihren Fans fürs Kommen bedanken und bedauern, dass sie sie nicht treffen können.
Oo ei, enam pole mul talle midagi üteldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagst du mir bitte, warum du ABBA magst?
Aga kui siit tule põlema panna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Wenn Jesus betete, sagte er manchmal: „Abba, Vater“ (Markus 14:36).
Samasse rubriiki klassifitseeritud materjale võib siiski kasutada tingimusel, et nende väärtus ei ületa # % toote tehasehinnastjw2019 jw2019
Zu diesen Schülern gehörte Abba bar Aibo, auch Abba Aricha (der Hochgewachsene) genannt, den man später nur noch schlicht Rab nannte.
Seepärast tuleks direktiivi #/#/EÜ vastavalt muutajw2019 jw2019
Klage, eingereicht am 15. Februar 2006 — Abba u. a. /Europäisches Parlament
Ma olen saadetisega kaks nädalat hiljaks jäänud, kui ta neid homme keskpäevaks kätte ei saa, hakkab päid veel lendamaEurLex-2 EurLex-2
Wieso mögen Sie ABBA?
Vabandust kolmanda klassi pärast, ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geistgesalbte Christen sind als „Söhne Gottes“ von ihm adoptiert worden und können „ausrufen: ‚Abba, Vater!‘
E-#/# (ES) Esitaja(d): Alejandro Cercas (PSE) komisjonile (#. detsemberjw2019 jw2019
Holen Sie sich Ihre ABBA-Anstecknadeln.
Tal on autot vajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der International Standard Bible Encyclopedia heißt es: „Zu Jesu Zeit war ’Abbá’ in erster Linie eine innige, vertraute und dennoch respektvolle Bezeichnung, die Kinder in der alltäglichen Familiensprache für ihren Vater gebrauchten.“
Vastutav isikjw2019 jw2019
ABBA - welches Stockwerk?
Riigiabi, mida Saksamaa andis Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG-le kogusummas # eurot, on ühisturuga kokkusobimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das mit ABBA sollte Lois nicht mitkriegen.
lõikesse # lisatakse järgmine lõikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissen Sie, was ABBA in der Bibel bedeutet?
Neuropaatia tekkis # % Paxene-ravil olnud patsientidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wollen ABBA!
Ma ei oska toitu valmistada, ma töötan liiga palju, ja ma pole just eriti " aasta ema "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissen Sie, wo ABBA sind?
Uurimise eest vastutavad liikmesriikide pädevate ametiasutuste ametnikud täidavad oma kohustusi, esitades kirjaliku volituse pädevalt ametiasutuselt selles liikmesriigis, mille territooriumil uurimine on ette nähtudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, es war ein englischer Kritiker, der sagte, würde man einen ABBA-Song in seine Bestandteile zerlegen, gäbe es nur eine Art und Weise, ihn wieder zusammenzusetzen, und zwar so, wie sie ihn ursprünglich geschrieben haben.
Oh ei, Jack ei abiellu kunagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies trifft in besonderem Maße auf die schwedische Popgruppe ABBA zu, die 1974 mit dem Song Waterloo den Wettbewerb gewann.
Vajaduse korral võtab see asutus või need asutused meetmed, mis on vajalikud puuetega ja liikumispuudega isikute õiguste kaitse, sealhulgas artikli # lõikes # nimetatud kvaliteedistandardite täitmise tagamiseksWikiMatrix WikiMatrix
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.