Big Ben oor Estnies
Big Ben
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Big Ben
Big Ben schlug heute Abend um 18 Uhr tatsächlich sieben Mal.
Täna õhtul kell 6 lõi Big Ben seitse korda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Signalisieren Sie die Annahme unserer Bedingungen, indem Sie Big Ben morgen um 18 Uhr sieben Mal schlagen lassen.
Teada, et sa... pole... päris... rahuldav?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die 13,7 Tonnen schwere riesige Glocke (Big Ben) schlägt immer zur vollen Stunde
Leitakse, et meetmete kehtestamine võimaldab ühenduse tootmisharul suurendada oma müügimahtu ja turuosa ning seeläbi saavutada suuremat mastaabisäästu ja vajalikku kasumlikkust, õigustamaks jätkuvaid investeeringuid oma tootmisessejw2019 jw2019
Big Ben, wo zum Teufel seid ihr?
Olgu, Lanie, kui oled valmis, siis oleme ka meie valmisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war Big Ben im Fernsehen
Järgnenud menetlusopensubtitles2 opensubtitles2
Die Klägerin hat die von der Big Ben Establishment Ltd eingereichte Anmeldung erworben.
Kolmerattaliste mootorsõidukite suhtes kohaldatavad nõudedEurLex-2 EurLex-2
Aber jetzt mit Niko, läutet der Big Ben jede Stunde um Stunde...
NIMELISE HÄÄLETUSE TULEMUSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Juli 1859 schlug Big Ben zum ersten Mal die volle Stunde.
See oli mu ainus võimalus Maale naasmiseks, ilma et sa mind kahjustaksidjw2019 jw2019
Big Ben ruft.
Võrreldes kontrollrühma patsientidega, täheldati Aspergillus-infektsioone vähem neil patsientidel, kes said posakonasooli profülaktilist raviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big Ben schlug heute Abend um 18 Uhr tatsächlich sieben Mal.
Käivitada planeedi muutjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich mich vorstellen? Big Ben
Nad annetavad poolele Senatistjw2019 jw2019
Die Klägerin hat die von der Big Ben Establishment eingereichte Anmeldung erworben.
Heep armastab õppida.Aga ta ei taha, et keegi teaksEurLex-2 EurLex-2
17 Darf ich mich vorstellen? Big Ben
Spetsifikatsioonile vastavust ettenähtud koostisainete kasutamise, tootmisprotsessi, lõpptoote väljanägemise ja organoleptiliste omaduste osas peavad kontrollima üksiktootjad ja/või tootjate ühendused ning vähemalt üks kord aastas ka sertifitseerimisasutus, mis kontrollib vastavust Euroopa standardile ENjw2019 jw2019
Mehrere Trupps arbeiteten unermüdlich, um Big Ben in den Glockenturm hochzuwinden.
Tule sisse, ennem kui sa kopsupõletiku saadjw2019 jw2019
Damals hast du dich mit diesem Big Ben aus Streichhölzern bei unseren Großeltern eingeschleimt.
Kuhu sa lähed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geburtsstunde des Big Ben
Ma selgitasin välja, mis on promicinjw2019 jw2019
Hinter der Uhr von Big Ben.
Ah, see on... üks juhtum, mida ma üritan vedada... nagu mingit heategevustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und nun sehen Sie den dritten Teil der großen BBC- Dokumentar- Serie:" Warum tickt Big Ben? "
Nagu need seal tantsupõrandal?opensubtitles2 opensubtitles2
Nach drei Jahren war Big Ben wieder im Dienst.
Ma olen ajutine juhataja, kuid loodetavasti saan ma päris kohajw2019 jw2019
Ich hab'ne Nase wie Big Ben, Scheiße nochmal!
Oh, nii armas poisikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der erste Schlaghammer des Big Ben erschien zu leicht und wurde deshalb durch einen riesigen, 660 Kilo schweren ersetzt.
I # Roma Itaaliajw2019 jw2019
Eine Zeit lang war Big Ben die größte Uhr, die die Welt je gesehen hatte, und sie ist noch heute der genaueste öffentliche Zeitmesser.
Sihtotstarbelist rahastamist (maksed avalik-õiguslikele ringhäälinguorganisatsioonidele FOR-ist ja võrdse rahastamise fondist), raha eraldamist CoBo-st ja tasuta tehniliste vahenditega varustamist tuleks käsitada pigem uue kui olemasoleva abinajw2019 jw2019
Wie dem auch sei, mit dem Namen Big Ben, der ursprünglich nur die Stundenglocke bezeichnete, meint man heute in der Regel den ganzen Turm mitsamt der Uhr.
Liikmesriigid ja komisjon tagavad, et fondide kasutamise eri etappides toetatakse meeste ja naiste võrdõiguslikkust ja edendatakse sooküsimuste kaasamistjw2019 jw2019
Im Jahr 1924 baute der britische Radiosender BBC im Glockenturm ein Mikrofon ein und sendete von da an regelmäßig das Läuten von Big Ben als nationales Zeitsignal.
ÕIGUSLIK ALUSjw2019 jw2019
Acht Jahre später wurden Zuhörer aus dem gesamten britischen Commonwealth zugeschaltet, und heute schickt der BBC World Service die melodiösen Klänge des Big Ben weltweit durch den Äther.
Reguleerimisalajw2019 jw2019
„Möchten Sie beispielsweise die Fünfuhrnachrichten des BBC World Service hören, müssen Sie Ihr Radio um 8.30 Uhr einschalten und dann das Geläute des Big Ben, das Ihre Uhr zum Lügner stempelt, am besten ignorieren.“
Sa oled heas seltskonnas.Renault ja Strasser vist arvavad ka niijw2019 jw2019
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.