Frühstück oor Estnies
Frühstück
de
Zmorgen (schweiz.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
hommikueine
de
Die erste Mahlzeit des Tages, die gewöhnlich morgens gegessen wird.
Mir hat schon lange keiner mehr Frühstück gemacht.
Sellest on pikk aeg möödas, kui keegi mulle hommikueine tegi.
hommikusöök
Ihr sollt euch wenigstens auf ein vernünftiges Frühstück freuen können.
No, vähim mida teha saan, on tagada teile korralik hommikusöök.
pruukost
Hommikusöök
de
erste Mahlzeit des Tages
Frühstück ist um 5 Uhr, Abendbrot um 20 Uhr, dazwischen gehört ihr mir.
Hommikusöök on kell 5, õhtusöök on kell 8, vahepeale olete minu omad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hommikueine
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich frühstücke nicht.
Kuidas su pea on, mu väike pirukakene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleib zum Frühstück.
võttes arvesse nõukogu #. jaanuari #. aasta direktiivi #/EMÜ akvakultuurloomade ja-toodete turuleviimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta,# viimati muudetud direktiiviga #/EÜ,# eriti selle artikli # lõigetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Frühstück der Champions.
Valge suhkru, toorsuhkru ja CN-koodi # alla kuuluvate toodete muudetud tüüpilised hinnad ja täiendavad impordimaksud, mida kohaldatakse alates #. novembristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In diesem Land sollte man frühstücken.
Enamik petitsioone väljendavad muret seoses siseturgu ja keskkonda käsitlevate Euroopa õigusaktide rakendamisega, kuna need on valdkonnad, mille puhul liikmesriigid kõige tõenäolisemalt Euroopa direktiivid rakendamata jätavad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pizza zum Frühstück.
Ära räägi palun nii!ted2019 ted2019
Ein Frühstück mit Steve und Sarah?
Neid ohverdatakse Hekatele, Allmaailma JumalannaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehe ins Bad, putze die Zähne, bestelle ein Frühstück für uns beide.
Ja ta sattus vanglasseLiterature Literature
Wie wäre es, wenn wir alle in die Stadt zum Frühstück fahren?
Konventsiooniosalised arenenud maad annavad uusi ja täiendavaid rahalisi vahendeid, et konventsiooniosalistel arengumaadel oleks võimalik katta kõik lisakulud, mis on seotud käesoleva konventsiooni kohustusi järgivate meetmete rakendamisega, ja saada konventsiooni sätetest kasu; nende kulude osas lepivad konventsiooniosaline arengumaa ja artiklis # osutatud institutsionaalne struktuur kokku vastavalt konventsiooniosaliste konverentsi kehtestatud poliitikale, strateegiale, programmi prioriteetidele ja abikõlblikkuskriteeriumidele ning lisakulude suunavale loeteluleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einmal in der Woche — sonntags nach dem Frühstück — hatte ich Gelegenheit, mit den vier anderen Zeugen Jehovas im Lager einige biblische Gedanken auszutauschen.
Aga siis ilmus välja see Rebecca Browni lollakas õde ja sa otsustasid reegleid rikkudajw2019 jw2019
- "Urlaub auf dem Bauernhof" (Dienstleistungen des Fremdenverkehrs) - Camping, Restaurant- oder Hotelbetrieb, Übernachtung mit/ohne Frühstück usw. ;
võttes arvesse nõukogu #. augusti #. aasta määrust (EMÜ) nr #/#, millega kehtestatakse üldeeskirjad sekkumise finantseerimiseks Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastust, eriti selle artiklitEurLex-2 EurLex-2
Ich erwähnte es beim Frühstück.
Samuti on asjakohane kehtestada toetused kolmele juriidilise isiku staatusega tugistruktuurile, kelle ainus eesmärk on pakkuda haldustuge Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve Komiteele, asutatud komisjoni otsusega #/#/EÜ, Euroopa Pangandusjärelevalve Komiteele, asutatud komisjoni otsusega #/#/EÜ, ning Euroopa Kindlustus- ja Pensionijärelevalve Komiteele, asutatud komisjoni otsusega #/#/EÜ (koos edaspidi järelevalvekomiteed), nende volituste kasutamiseks ja projektide elluviimiseks, mis on muu hulgas seotud riikide järelevalveasutuste töötajate koolitamisega ja IT-projektide haldusegaLiterature Literature
Lass uns frühstücken.
SOOVITUSED ÕIGE MANUSTAMISVIISI OSASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier frühstücken wir immer gemeinsam.
Tõin sulle riideidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ein leckeres Frühstück gibt's auch!
Tooon korras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Charles, bleibst du zum Frühstück?
Glar pole tulnukasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergiss Frühstück
Sa ronid mööda redelitopensubtitles2 opensubtitles2
Er macht das Frühstück.
on toidule toidu lisaaine, toiduensüümi või toidu lõhna- ja maitseaine kaudu üle kandunud ningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frühstück.
Ma kreemitan nüüd sind.Ma saan hakkamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heutzutage können Sie ein Frühstück zu sich nehmen, das der König von England vor 100 Jahren nicht hätte haben können.
Oo ei, enam pole mul talle midagi üteldaLiterature Literature
Frühstück ist fertig, Sir. "
Kes elab minevikuga, see kannatab valuQED QED
Wir könnten am Strand frühstücken.
Teavitavate ametiasutuste teabekohustusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möchtest du etwas frühstücken?
esitaks peakontori liikmesriigi pädevate asutuste antud sertifikaadi, mis tõendab, et tal on oma tegevuse jaoks tervikuna vastavalt esimese direktiivi artiklitele # ja # arvutatud minimaalne solventsusmarginaal ja et nimetatuddirektiivi artikli # lõikele # vastav tegevusluba võimaldab kindlustusseltsil tegutseda väljaspool asukohaliikmesriikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für meine Sünden bekam ich einen, wie Frühstück aufs Zimmer.
Komisjoni arvamuse kohaselt ei ole Austria poolt ÖGB jaoks kehtestatud müügikohustuse puhul tegemist konkurentsimoonutuste hüvitamisega, sest abi otseseks saajaks on ettevõtja BAWAG-PSK ja mitte ÖGBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gäbe ein gutes Frühstück dafür, wenn ich es wüsste.
Martin, sa ei öelnud mulle, millega sa tegeledLiterature Literature
b) gegen Vorlage der Originalrechnung die Erstattung der Unterbringungskosten, einschließlich Frühstück, in angemessener Höhe am Sitzungsort;
Kirjutasin seda, mida ette kujutada oskasinEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.