freier fall oor Estnies
freier fall
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
vaba langemine
Der Aufzug muss mit Einrichtungen ausgerüstet sein, die bei Ausfall der Energieversorgung oder Versagen von Bauteilen den freien Fall oder unkontrollierte Bewegungen des Fahrkorbs verhindern.
Toitekatkestuse või seadiste rikke puhuks peab lift olema varustatud seadistega, mis välistavad liftikabiini vaba langemise või kontrollimatu liikumise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
freier Fall
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Vaba langemine
de
Bewegung eines Körpers unter ausschließlichem Einfluss der Schwerkraft
Der Aufzug muss mit Einrichtungen ausgerüstet sein, die bei Ausfall der Energieversorgung oder Versagen von Bauteilen den freien Fall oder unkontrollierte Bewegungen des Fahrkorbs verhindern.
Toitekatkestuse või seadiste rikke puhuks peab lift olema varustatud seadistega, mis välistavad liftikabiini vaba langemise või kontrollimatu liikumise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Inlandsnachfrage befand sich seit Anfang 2008 im freien Fall.
sisaldavad raviskeemid§ (NEurlex2019 Eurlex2019
Galileos Gesetz des freien Falls berechnet die Zeit in der sich ein Objekt in freiem Fall ist folgenderweise:
aastaks: # tonni aastasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kugel kann geführt werden, der freie Fall darf aber nicht beeinträchtigt werden
töötajate vaba liikumise eesmärgi saavutamiseks sotsiaalkindlustuse vallas on vajalik ja asjakohane muuta riiklike sotsiaalkindlustusskeemide kooskõlastamiseeskirju ühenduse õigusaktiga, mis on siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikidesoj4 oj4
b) sich ungewollt gefährlich verlagern oder im freien Fall herabstürzen; oder
Lisaks töötasule sisaldab see elukindlustusskeemi ja ravikindlustuse, õnnetusjuhtumite ja surmajuhtumite vastase kindlustuse makseid ning vabakutselistele tõlkidele, kelle tegevuskoht ei ole töökohas, sõidukulude ja kindlasummaliste päevarahade kulude katmistEurLex-2 EurLex-2
Vorrichtungen zum Aussetzen von Rettungsbooten im freien Fall
Mida?!- ta ütles, et tal on vaja sind nähaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Freier Fall aus 300 Metern.
Hajutiklaasi kattesselõigatakse žiletiteraga või nõelaga # mm x # mm suurune ruudustik ruutude suurusega umbes # mm x # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrichtungen zum Aussetzen im freien Fall (Davits)
Pane mind kohe maha!EurLex-2 EurLex-2
Währung im freien Fall.
Nendel sõidukitel on liugukse kasutamine avariiuksena lubatud, kui on tõestatud, et seda ust saab pärast direktiivile #/EMÜ vastavat frontaalkokkupõrkekatset ilma tööriistade abita avadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graystone Industries befindet sich im freien Fall
Kui siin on järgmist korda!opensubtitles2 opensubtitles2
Wie alle Objekte, wird ein Gefährt im freien Fall eine Geschwindigkeit von 9,8 Meter pro Sekunde zulegen.
Ja kokk kasutas seda raviks.- Oo, kas tõesti?- JahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bomben für den freien Fall
Sa saad tema käest peksatmClass tmClass
Saunders setzt 11 weitere Behälter des Virus frei, falls wir seine Forderungen nicht erfüllen.
Käesolevat artiklit kohaldatakse ideekonkursside suhtes, mis korraldatakse osana menetlusest, mille tulemusel sõlmitakse teenusleping, mille eeldatav maksumus käibemaksuta ei ole väiksem kui artikli # lõikes # nimetatud summaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wirtschaft befindet sich gegenwärtig im freien Fall.
Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga SynagisEuroparl8 Europarl8
sich ungewollt gefährlich verlagern oder im freien Fall herabstürzen oder
Natuke põnevust.Võime nüüd lõbutseda?EurLex-2 EurLex-2
Der Aufzug ist im freien Fall.
Rumeenias suurenes koduvägivalla juhtumite arv 2009. aastal 2008. aastaga võrreldes 35%.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haltet ihr uns Plätze frei, falls ihr die Erde findet, bevor wir zurück sind?
Isegi kui me päästame laeva, ei saa me tehnoloogiat kasutada, sest Orid tuleks meile suruõhuhaamrina kallaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrichtungen zum Aussetzen von Rettungsbooten im freien Fall
Seejärel asetage pensüsteli katteotsik süstelile tagasiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
freier Fall;
päevani laevade puhul, mis on registreeritud põhja pool põhjalaiusestEurLex-2 EurLex-2
Das waren seine Gedanken im freien Fall:
Pakkumistagatist käsitatakse ekspordilitsentsi tagatisenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie wäre es mit seinem abrupt beendeten freien Fall?
Ta on talutavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moderne Aufzüge können nicht im freien Fall sein, Ms. Shaw.
AlimiiniumhüdroksiidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil der Van im freien Fall sein wird.
põhjenduse täielik puudumine, kuna hagejale antud selgitused on ebaloogilised, vasturääkivad, tautoloogilised, segadusseajavad, varjavad suutmatust uurimist läbi viia ning kujutavad endast ettekäänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir übten den freien Fall aus 6 Metern.
Cheltham, see on William Wallace. mille eest te maksate kuningale iga- aastase lõivuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5047 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.