hauspferd oor Estnies

hauspferd

Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies

hobune

naamwoord

Hauspferd

Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies

hobune

naamwoord

hobu

noun Noun

voorbeelde

Huf- und Klauentiere: Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen, Wild- und Hauspferde
Kabjalised ja sõralised: veised, sead, lambad, kitsed, kabjalised mets- ja koduloomad

Andere lebende Tiere (einschließlich Zootiere) als E und U (Huftiere wie Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen, Wildpferde, Hauspferde).
muud elusloomad (sealhulgas loomaaialoomad) kui E ja U (U = kabiloomad, näiteks veised, sead, lambad, kitsed, metsikult elavad ja koduloomadena peetavad kabjalised)

Huf- und Klauentiere: Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen, Wild- und Hauspferde
Kabiloomad: veised, sead, lambad, kitsed, mets- ja koduhobused

U: Huf- und Klauentiere (Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen, Wildpferde, Hauspferde
U: Elusloomad- kabiloomad (veised, sead, lambad, kitsed, metsikud ja koduloomadest kabjalised

Equiden entwickelten sich als Gras fressende Bewohner offener Grünlandschaften; Hauspferde und -ponys (Equus caballus) und Esel (Equus asinus) haben das Verhaltensrepertoire ihrer Vorfahren beibehalten.
Hobuslased on arenenud lagedate rohumaade rohusööjatest loomadest ning koduhobused ja ponid (Equus caballus) ning eeslid (Equus asinus) on säilitanud oma esivanemate käitumisharjumused.

Das Hauspferd zum Beispiel gehört dem Reich der Tiere an; Stamm: Chordatiere; Klasse: Säugetiere; Ordnung: Unpaarhufer; Familie: Einhufer; Gattung: Pferde; Art: Hauspferd.
Näiteks toome hobuse liigituse – riik: loomad; hõimkond: keelikloomad; klass: imetajad; selts: kabjalised; sugukond: hobuslased; perekond: hobune; liik: koduhobune.

Huf- und Klauentiere: Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen, Wild- und Hauspferde
kabjalised ja sõralised: veised, sead, lambad, kitsed, mets- ja koduhobused

Huf- und Klauentiere: Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen, Wild- und Hauspferde
kabiloomad: veised, sead, lambad, kitsed, kabjalised mets- ja koduloomad

Huf- und Klauentiere: Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen, Wild- und Hauspferde
Kabiloomad: veised, sead, lambad, kitsed, kabjalised mets- ja koduloomad

Huf- und Klauentiere: Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen, Wild- und Hauspferde.
Kabiloomad: veised, sead, lambad, kitsed, mets- ja koduhobused

Die Kommission musste mehrere Beschwerden beantworten, in denen es um Populationen von Hauspferden ging, die außerhalb von Betrieben unter Bedingungen lebten, die nicht den in der genannten Verordnung als „halbwild“ bezeichneten Bedingungen entsprachen.
Komisjon on pidanud vastama mitmele kaebusele seoses koduhobuste populatsioonidega, kes elavad väljaspool ettevõtet tingimustes, mis ei olnud vastavuses kõnealuses määruses määratletud poolmetsikute tingimustega.

Huf- und Klauentiere: Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen, Wild- und Hauspferde
kabiloomad: veised, sead, lambad, kitsed, mets- ja koduhobused

(11) Huf- und Klauentiere: Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen, Wildpferde, Hauspferde usw.
(11) Kabiloomad: veised, sead, lambad, kitsed, kabjalised mets- ja koduloomad jne.

a) Equiden: Hauspferd, Hausesel und ihre Kreuzungen;
a) hobuslased — kodustatud hobuslased või eeslid või nende ristandid;