Auskunft oor Baskies

Auskunft

/ˈaʊ̯skʊnft/ naamwoordvroulike
de
Replik (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies

informazio

naamwoord
Weil die Dämonen die Stimme eines Toten nachahmen und einem Geistermedium über den Verstorbenen Auskunft geben können (1.
Deabruak baitira hildakoaren ahotsa imitatu eta igarleari hildakoari buruzko informazioa ematen dietenak (1 Samuel 28:3-19).
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Benutzeridentifikation dient zur Anmeldung am IMAP-Server. Dabei kann es sich um einen einfachen Benutzernamen oder die komplette E-Mail-Adresse des Benutzers handeln; die Anmeldeanforderung des eigenen Benutzerzugangs auf dem Server gibt darüber Auskunft
Lerrokatu trepetak saretaraKDE40.1 KDE40.1
Sie selbst hat hierzu nur unvollständig Auskunft gegeben.
— Daintry, bulegotik deitu didate. Davis hil egin da. — Davis? — Hil egin da. Percival doktoreak... — Percival! — deiadar egin zuen Daintryk — . Ene Jainkoa, gizon hori... —WikiMatrix WikiMatrix
Ich bin leider nicht befugt, Auskunft über anstehende Transaktionen zu geben.
BidaltzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es endet mit der Auskunft, dass Gertrude Stein die Verfasserin sei.
Beste hegal eta blokeetako oihuak geroago, gauzak baretzean, hasiko ziren, bokiak etxera zihoazenean.WikiMatrix WikiMatrix
Es ist wirklich nützlich, das in einem wissenschaftlichen Artikel zu beschreiben, aber über die Frage Ihres eigenen persönichen Risikos, Brustkrebs zu bekommen, wenn Sie Rotwein trinken, gibt es Ihnen rein gar keine Auskunft.
Bera ez zen ohartzen, baina arrakasta izugarria sorrarazten ari zen. Berebiziko idazle batek ez bestek har zezakeen halako jarrera arranditsua eta hain berezkoa.ted2019 ted2019
Weil die Dämonen die Stimme eines Toten nachahmen und einem Geistermedium über den Verstorbenen Auskunft geben können (1.
Egun hartako alea irakurri zuen gosaldu bitartean, baina berriro irakurri zuen, orrialdez orrialde, denbora pasan egotea beste asmorik ez zuela.jw2019 jw2019
Aber es dauerte zwei oder drei Tage, bevor er von ihr die gewünschte Auskunft bekam.
Gauza bakarra gogoratzen zuen gizon hartaz: haren bibotetxo beltza, objetu hegalari ezezagun baten gisa xukapaperezko azalera zuri-zuri eta aratz baten gainean pausatua (segurtasun-neurriek hartaraturik, apika).Literature Literature
Eine Warnung anzeigen, falls der Betreiber einer aufgerufenen Webseite keine Auskunft über gesammelte Informationen der Benutzer herausgibt
Ez auto-gordeKDE40.1 KDE40.1
Danke für die Auskunft.
Gai-konfigurazio fitxategiaren bide-izenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dionysios gibt über die Hintergründe keine Auskunft, berichtet aber, dass der ältere Verginius seinen Kollegen zum Diktator ernannt habe, der dann Titus Aebutius Helva als magister equitum wählte.
AutoLaster-markakWikiMatrix WikiMatrix
Ich hätte gern eine Auskunft.
Bada, seme,amaitu beharrean nago. Elurra hasi du. Ondo egongo zarela espero dut. Denok zurekin gaude, seme. Haurra etxean izan nuen igandean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.