Erleichterung oor Baskies
Erleichterung
de
Steuern, Last
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
bide-zortasun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist eine Erleichterung, nicht immer so einen trübseligen Typen um sich zu haben.
Erakutsi irudien ikustaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühlte eine merkwürdige Erleichterung, dass ich nicht zurück musste in den Käfig, der mich daheim erwartete.
Txostena idazten aurrera nindoan eta emakumea ere bai jertsearen joste lanean. Bizkarraldea bukatu zuenean, faborez eskatu zidan zutik jarriko ote nintzen neurriak ikusi behar zituela eta. Altxatu eta haren aurrera joan nintzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was für eine Erleichterung für all diese Leute, die hierherkamen und hofften, dass wir eine einvernehmliche Lösung finden, was?
Dena zen gris goibela edo zuri bizia. Gauean kolore apur bat egongo zen elurrak iraun artean, milaka argien dirdira nabarrak eta foku leinurutsuak tapiz zurian islaturik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die Erleichterung nach dem Schuss... ist weg.
Bai, madame Lefrançois, hilero, flebotomia oparo bana, gizabidearen eta ohituren interesez! Baina zaude isilik, Homais jauna! Fedegabea zara zu! Ez daukazu erlijiorik! Botikarioakerantzun zuen:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für eine Erleichterung.
Laginaren tamainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine Erleichterung.
Amerikarrak eskua pistolaren gainean ezarri eta Starling kaboak goxoki esan zion: Uztazu, Pat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versammlungsbibelstudium (30 Min.): kr Kap. 5 Abs. 10-17 und der Kasten „Ein Stossseufzer der Erleichterung“
Rabi` al-Thaani-arenajw2019 jw2019
Gibt es nichts, was Sie zu sich nehmen können, das Ihnen eine momentane Erleichterung verschafft?
monsieur Guillauminek akzioak agintzen zizkion Grumesnilgo zoikaztegietan, eta Arcueil eta Rouen artean dilijentzia-zerbitzu berria jartzea zuen amets, zeinak luzaro baino lehen, zalantzarik gabe, porrot eragingo baitziokeen Lion dor-eko tramankulu horri, eta, lasterrago ibiliaz, prezioz merkeago izanez eta atu gehiago eramanez, bere eskuetan ipiniko baitziokeen Yonvilleko merkataritza guztia.Literature Literature
Ich möchte Ihnen keine Erleichterung verschaffen, nur damit Sie besser schlafen können.
TurbulentziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für eine Erleichterung!
Bigarren zenbakiajw2019 jw2019
Wie Sie anhand der wohltuenden Stille um mich herum erraten können, hat die Reisegruppe aus Island, wie ich mit Erleichterung feststelle, entweder das Singen oder den Geist aufgegeben.
Inprimatze-memoria: # MBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bibel kann uns bei Problemen konkret helfen und uns Erleichterung bringen, denn sie beantwortet uns Fragen wie zum Beispiel:
Errorea menuak sortzean (behar bada % # falta da edo egoera txarrean dagojw2019 jw2019
Das ist eine Erleichterung.
Batasun osoaren ekonomia- eta gizarte-garapena, eta Batasuneko eskualdeen garapen orekatua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist eine Erleichterung.
ItxuraCommentQED QED
Seit Kurzem sind wir nicht mehr staatlich, sondern privat, eine echte Erleichterung.
Gu ez gara hain jakintsuak, hemen; gu ez gara jakintsuak, xanfarinak, pinpirinak; gu medikuak gara, sendagileak, eta ez litzaiguke burutik pasako primeran dabilen norbait operatzea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.