Soldat oor Baskies
Soldat
de
Der niedrigste Dienstgrad in der Armee.
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
soldadu
de
bewaffneter Angehöriger einer Armee
eu
Armada erregular baten kidea
Ich war ein Soldat, und es hat mich gelehrt, was zu tun ist.
Bai, soldadua izan nintzen, eta horrek zerbait erakutsi zidan.
militar
Mr. Turing, wissen Sie, wie viele britische Soldaten sind gestorben wegen der Enigma?
Turing jauna, ba al dakizu Enigma dela eta zenbat militar britainiar hil diren?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
soldadu
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soldaten sind nicht gefragt.
Erabakitzeko eskubidea demokraziaz erabiltzea arautzean ezarritako berezitasunen aurka jarri gabe, hona estatutu politiko hau aldatu eta eguneratzeko jarraituko den prozedura:WikiMatrix WikiMatrix
Unausgebildete Soldaten mit Sprengstoffgürteln.
OGG-esportazioaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Soldaten!
leku geometrikoaWikiMatrix WikiMatrix
Ein alter Soldat hat gelernt, seiner Nase nachzugehen.
Sareko TCP inprimagailua Erabili aukera hau TCP protokoloa darabilen sareko inprimagailua (normalean # ataka) komunikazioko protokolo gisa erabiltzeko. Sareko inprimagailu gehienek erabil dezakete modu hauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich las einen amüsanten Artikel über... einen Bürgerkriegsnachsteller, der sagte, dass Ihr Ururgroßvater einen Yankee-Soldaten mit seinen bloßen Händen tötete.
IntensitateaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sind keine Soldaten.
Kargatzeko fitxategiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Garnison zählte 700 Soldaten.
Fotogramak modu gogorrean jaregitea aktibatzen/desaktibatzen duWikiMatrix WikiMatrix
Ein Soldat bewährt sich nicht mit Muskeln.
Sokazko taldeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie schon so viele Soldaten beerdigt haben, werden Sie es leid, immer neue zu schreiben.
Sartu objektua honelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hörte die Offiziere den Soldaten befehlen, sie sollten sicherstellen, dass alle fünf Männer tot sind.
& Lehen orrialdeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein kaum bekannter Soldat Athens.
Aldean eta inguruan begiratu eta C-rekin sartzen da, bera izan daitekeela kendu diona erdiesanez; gero eta sutuago jartzen da C-k irmoki arbuiatzean horrelako erdiesanik, eta azkenean gordinki suminduta, eskueskribua lapurtzeaz akusatzen du zuzenean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Über 2 Millionen Soldaten haben im Irak und in Afghanistan gekämpft.
Limoi-ehuna #colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist keine Übung, Soldat.
Egia esanda, hori ez litzateke gure eginkizuna, baina MI5-ak agian erabakiko du zure kasua berriro aztertzea... sakonki. Gizon zahar baten aholkua onartzen baduzu... Mauriceren laguna zen gizon zahar baten aholkua....OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war bei Kämpfen gegen indonesische Soldaten verwundet worden und verblutet.
Deskarga burututaWikiMatrix WikiMatrix
Als wir mit dem Verkäufer sprachen - um zu versuchen, etwas darüber zu lernen, wie man diese anwenden könnte, oder wie sie momentan verwendet werden - da erzählte er uns, dass sie beim Militär diese hier verwenden, damit Soldaten sie an ihrer Brust tragen können - sehr verborgen - und sie dann, wenn sie draußen im Gelände sind, wie eine Antenne aufrichten können, um deutliche Signale zurück zur Basis zu senden.
Ezkerreko irudia eskuman dagoenarekin gainidatzi nahi duzuQED QED
Wenn aber keine Soldaten zu sehen waren, so lag das doch anders bezüglich der Officiere.
Egiaztapen ortografikoLiterature Literature
Außerdem wurde ein syrischer Soldat getötet.
Ez joan harrera-lekura. Itxaron zeure gelan norbait bila doakizun arte. Eman dezagun zerbitzari bat... < Ez sartu, mesedez > txartela zintzilikatu atean.WikiMatrix WikiMatrix
Warst du nicht mit den zwei Soldaten die gekommen sind?
Faktore biok daude haren domeinutik kanpo hein handi batean; handizkako saltzailearen eta kontsumitzailearen arteko bitartekaritzan lan egin behar du besterik gabe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und es stachelte meine Wut an, wie der Trommelwirbel den Mut der Soldaten.
HOUR funtzioak denbora baten ordua itzultzen du. Parametrorik zehazten ez bada uneko ordua itzultzen duLiterature Literature
Rote Soldaten oder WeiBe Soldaten?
Kate barruti batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es waren wenige Soldaten, viele ohne Waffen.
Helbide ikustaileaWikiMatrix WikiMatrix
Nicht nur als Soldat.
Ezkaratzean ez zegoen inortxo ere; atea irekita baitzegoen, ikusi zuen egongela ere antzera zegoela; ez zen inolako zaratarik entzuten sukaldean. Berehala ohartu zen whisky botila ez zegoela prest sifoiaren ondoan, arasaren gainean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soldaten in Uniform mit der zusammengelegten Fahne.
Beste bertsio batzukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich platze vor Stolz, im Wissen, dass Soldaten Ihres Kalibers den Angriff morgen anführen.
Scéal onak ziren, eta horrek asko esan nahi zuen. Berri gehiago zetorren beste hegaletatik, patio urrunean zehar, leihoak estaliak zituzten lagunengana, blokearen beste bi hegaletan egun horretan jazotakoari buruz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere Studien über das Verhalten von US-Soldaten zeigten, dass 2/3 ihre Waffe niemals im Gefecht abgefeuert hatten, im Gegensatz dazu hatten Soldaten mit Schnellfeuerwaffen (Maschinenpistole, Maschinengewehr) überproportional oft gefeuert.
Zeru-urdin argia #colorWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.