aussteigen oor Baskies
aussteigen
de
(sich) verpissen (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
jaitsi
Ich bin aus der Metro ausgestiegen, um deinen Namen zu erfahren.
Nirea ez zen tren geltokian jaitsi nintzen, izena galdetzeko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aussteigen
de
vom Pferd
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Würden Sie bitte aussteigen?
Gizartea baketsua izan dadin, eta harmoniak iraun dezan, hiritar guzti-guztiek, salbuespenik gabe, modu berean giristino onak izan behar lukete.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie möchte hier aussteigen.
MahaigainaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier muss ich aussteigen.
Erabili & bezero-kontrolatzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie aus dem Auto aussteigen?
& Mantendu erlojua zentruanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein vorher nicht gekanntes leichtes Ein- und Aussteigen wurde so möglich.
Agenda ikuspegiaWikiMatrix WikiMatrix
Also da ist'ne Stadt in der Nähe, drumherum Tourismus, die typischen Aussteiger: Kiffer, Rumhänger und Pauschal-Touristen.
Esku artean duzun materialaren zati bat ikusten utziko diogu. Noski, elkarlanean ari garela argi uzteko adinakoa, besterik ez. Izan ere, erakutsi egin behar diegu elkarlanean ari garela... nolabait. Berak guk baino gehiago jakingo du Zairez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss aussteigen.
Proiektuaren direktorioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und der Grund dafür, dass so viele Leute aus der institutionalisierten Bildung aussteigen, ist, dass sie ihren Geist nicht nährt, sie nährt weder ihre Energie noch ihre Leidenschaft.
Erakutsi fitxategien puntuazioaQED QED
Außerdem konnte ein Spieler aussteigen.
Hartara, mezu bat utzi zion han (inprenta-letrez idatzia, neskatxa irakurtzen ikasi berria zen eta), bere maitasuna agertzeko; hirugarren aldiz hara itzuli zenean, ordea, ikusi zuen papera hantxe zegoela, marrazki zakar batek desitxuratua baina.WikiMatrix WikiMatrix
Willst du aussteigen?
Sistemaren deiakNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muss noch jemand aussteigen?
Dagoeneko dispositibo hura entzutenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte alle aussteigen.
Ezarritxertatu nahi duzun egutegiaren hasierako dataWikiMatrix WikiMatrix
Wir müssen aus diesem Karussell aussteigen.
Birkargaren iraupenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn ich jetzt aussteige, würden wir eine Menge Geld verlieren.
Lehen paragrafoa Europako lege edo esparru-lege bidez aplikatu beharko da, garraio-arloaren berezitasunak ahaztu gabe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss auch aussteigen.
Hautatu zirkuluaren puntu batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte hier aussteigen.
Bilatu karpeta-izenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr könnt noch aussteigen.
< Jainkoarekiko harremanen izaera indibiduala, izaera sekularreko giza iharduera indibidualistetarako prestakuntza zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor 15 Jahren, im dritten Jahr des Zugs, wollten sieben Passagiere Wilfords Zug stoppen und aussteigen.
& Mugitu honaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam, würden Sie bitte aussteigen?
Gako-sekretuaren esportazioak huts egin duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn Sie aussteigen, nehmen Sie den Dollar mit.
Castlek pentsatu zuen hitz haiek seguru asko Bibliatik ateratakoak izango zirela. Lehendik entzunda zeuzkan. Azken batean, Sarah eskola metodista batean ibilia zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.