vom Aussterben bedroht
arrisku larrian
aussterben oor Baskies
aussterben
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
espezieen iraungipen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aussterben
de
Extinktion (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
desagertze
Nur in unserer Dreiländerecke beheimatet, ist er fast ausgestorben.
Geure zonaldean besterik ez da aurkitzen eta ia desagertzeko zorian dago.
iraungitze
suntsitze
So ist also der 5-Punkte-Rahmen für den Kollaps und schließlich das Aussterben der Nordmänner Grönlands relevant.
Beraz, bost ataleko ereduak balio du Groenlandiako norvegiarren gainbehera eta suntsipena azaltzeko.
Espezieen iraungipen
de
Ende evolutionärer Stammlinien durch den Tod aller Nachkommen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eines davon sorgt immer dafür, dass die anderen aussterben.
Sistema honetan ez dago % # izeneko erabiltzailerikQED QED
Und ich werde diese fünf Punkte anhand des Aussterbens der Nordmänner in Grönland illustrieren.
Aldikako berrikuntza-kasuak eta heriotza-kasuak alde batera utzita, Kontu Auzitegiko kideen agintaldia banan-banan amaituko da, bakoitzak bere borondatez kargua uzten duenean, edo 6. paragrafoan xedatutakoarekin bat etorriz Justizia Auzitegiak kargutik kentzen dituenean.QED QED
Ihr Vater musste einen anderen Weg finden, um die Menschheit vor dem Aussterben zu retten.
Benetako izenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenige wählen ungewöhnliche Tiere... darum sind sie vom Aussterben bedroht.
Halere, berekiko agertarazten zuen etorkizun horren hondargabetasunean, ezer bitxirik ez zen azaltzen: egunak, denak bikainak, elkarrenantzekoakziren olatuak bezala; eta hori ostertz infinituan, harmoniatsuan, urdinkan eta eguzkiz betean kulunkatzen zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Rasse soll doch nicht aussterben.
Idatzi fitxategianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das vom Aussterben bedrohte Tier.
deklarazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Aussterben.
Gainera, agintearen sinbolo horrekin harremanetan jartzeko premia, ez da gurasoetako batarenganako hasierako erakarpen sexualaren jarraipenak sortua, haurraren hedapenaren eta berezkotasunaren zapuzketak eta hemendik ernetzen den larritasunak baizik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Metall war der Grund des Aussterbens.
Uneko mantentzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Art wird zudem bundes- und europaweit als „stark gefährdet“, in diversen Roten Listen der Bundesländer auch als „vom Aussterben bedroht“ eingestuft.
Laguntza programazioanWikiMatrix WikiMatrix
Mary Annings Funde waren wichtige Belege für das Aussterben von Tierarten.
Ezin da lerroa ezabatu taula nagusiak lehen mailako gakorik ez duelakoWikiMatrix WikiMatrix
So ist also der 5-Punkte-Rahmen für den Kollaps und schließlich das Aussterben der Nordmänner Grönlands relevant.
Sailkatu baztergarri gisated2019 ted2019
Er ist doch schon vom Aussterben bedroht.
Bulgarierako datu-fitxategiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebe ist also die LÃ 1⁄4 ge, die uns vor dem Aussterben bewahrt?
Ni ez naiz filosofoa. Militanteak ez du filosofoa izan behar. Eta zu militantea zara. Ez komunismokoa baina. Oraingoz, biktima besterik ez naiz. Moskun sendatuko zaituzte. Ospitale psikiatriko batean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jetzt möchte ich Ihnen ein vom Aussterben bedrohtes Tier vorstellen, dessen momentanes zu Hause in Gefahr ist durch das bevorstehende Ghostwood Erschließungsprojekt, Mr. Tim Pinkle.
Eskortan hegaztiak kakarazka entzuten ziren neskamea atzetik segika zutela lepoa mozteko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.