dienstag oor Baskies

dienstag

Dienstag

/ˈdiːnstaːk/ naamwoord manlike

Der zweite Tag der Woche in Europa und Ländern, die den ISO 8601-Standard benutzen; der dritte Tag der Woche in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies

astearte

naamwoord

Sie hatte Krebs und starb an einem Dienstag.
Minbizia zuen, eta astearte batez hil zen.

Astearte

Dienstags besaufen wir uns und bewerfen Jogger mit Äpfeln.
Astearte iluntzean korrikalariei sagarrak jaurtitzen dizkiegu.

martitzen

naamwoord

voorbeelde

Nächste Sitzung: Dienstag 11 Uhr.
Asteartetik ostiralera: 10:00etatik 18:00etara.

Die WEEKDAY() Funktion gibt den Wochentag für das angegebene Datum zurück. Wenn die Berechnungsmethode # ist (Standard), gibt die Funktion # für Sonntag, # für Montag,... usw. zurück. Bei Berechnungsmethode # ist Montag #, Dienstag #,... usw. Und bei Berechnungsmethode # ist Montag #, Dienstag #,... usw
WEEKDAY () funtzioak emandako data baten asteko eguna itzultzen du. Metodoa # bada (lehenetsia) WEEKDAY () funtzioak # itzuliko du igandearentzat, # astelehenarentzat... Metodoa # bada, astelehena # da, asteartea #,... eta metodoa # bada WEEKDAY () funtzioak # itzuliko du astelehenarentzat, # asteartearenzat

Taco Dienstag!
Gaur afaltzeko takoak ditugulako!

Heute ist Dienstag?
Afaltzeko geratu naiz, jauna.

Mein Einkommen war tatsächlich relativ berechenbar, was mich selbst überraschte, da ich ja keine Stammkunden hatte. Es waren dienstags ziemlich genau 60 Dollar und freitags 90.
Eta entzuten dauden ekonomialarientzat, agian interesaturik zaudete jakiten diru sarrera erregular bat nuela, eta harrigarria zen niretzat, bezero ezberdinak nituelako beti. 60 bat dolar asteartero, 90 bat dolar ostiralero lortu ohi nuen.

Heute ist Dienstag.
Gaur asteartea da.

Sie hatte Krebs und starb an einem Dienstag.
Minbizia zuen, eta astearte batez hil zen.

Wenn die Staatsanleihe am Dienstag bewilligt wird kann für 8 Mio. Dollar ein Reservoir gebaut werden.
Asteartean mailegua onartzen badute, 8 milioi edukiko ditugu urtegia eraikitzeko.

Bis Dienstag liegen die Tagestemperaturen um 16 Grad.
Tenperaturak gradutan jarraituko dute asteartera arte.

In meinem letzten Jahr bei den Steelers verlegten wir ein Spiel wegen Schnees von Sonntag auf Dienstag.
Nire azken urtean Steelers-en partidu bat asteartera pasa genuen haizearengatik.

Heute ist Dienstag, der 23., und mir ist so langweilig.
Osteguna da, 23, eta oso aspertuta nago.

Aber, der knifflige Teil folgt am nächsten Morgen, wenn der Tänzer selbst aufwacht und erkennt, dass es 11 Uhr an einem Dienstag ist - und er nicht länger ein Fünkchen von Gott in sich trägt.
Baina, zati zaila hurrengo goizean iristen da, dantzariarentzat berarentzat, esnatu eta ikusten duenean asteatrea dela eta goizeko 11ak eta jada bera ez dela jainkoaren irudia.

9. Mai , Dienstag gegen Abend.
Martxoaren 9 | Urteko egutegi | Martxoaren 11

Ich bin froh, daß er am Dienstag zu uns zum Dinner kommt.
Pozten naiz asteartean berton bazkaltzeaz.

Dienstag.
Asteartea.

Dienstag, glaube ich.
Asteartea, uste dut.

Dylan hat am Dienstag Spielnachmittag mit Eli, Megan muss am Freitag zum Zahnarzt.
Dylan bere lagun Elirekin jokatuko du asteartean. Eta Meganek dentista du ostiralean.

Nächste Sitzung Dienstag 11 Uhr.
Abenduaren 3tik abenduaren 11ra 3.

Ich werde Ihnen einen guten Grund nennen, warum Heather Dunbar am Dienstag keine Chance hat.
Arrazoi on bat emango dizuet azaltzeko zergatik Dunbarrek galduko duen asteartean.

Dienstags besaufen wir uns und bewerfen Jogger mit Äpfeln.
Astearte iluntzean korrikalariei sagarrak jaurtitzen dizkiegu.

Dann könnt ihr auch gleich bis Dienstag warten.
Zuk ere asteartera arte itxaron ahal duzu.

« »Ja, er ist am Dienstag, als ich dir schrieb, aufgebrochen.« »Hat er schon geschrieben?
«Bai, asteartean joan zen, idatzi nizunez».

Dienstag, 22.November: Kann der Mensch sich ändern?
Asteartea, azaroak 22: Aldatu al dezake gizakiak bere burua?

Aber, der knifflige Teil folgt am nächsten Morgen, wenn der Tänzer selbst aufwacht und erkennt, dass es 11 Uhr an einem Dienstag ist – und er nicht länger ein Fünkchen von Gott in sich trägt.
Baina, zati zaila hurrengo goizean iristen da, dantzariarentzat berarentzat, esnatu eta ikusten duenean asteatrea dela eta goizeko 11ak eta jada bera ez dela jainkoaren irudia.

Am Dienstag war's, daß wir uns so drüber unterhielten.
Asteartea zen horretaz hitz egin genuenean.