Gelbwurz oor Fins

Gelbwurz

Gewürz, das häufig in Currys und anderen Gerichten der südasiatischen Küche verwendet wird.

Vertalings in die woordeboek Duits - Fins

maustekurkuma

naamwoord

Gewürz, das häufig in Currys und anderen Gerichten der südasiatischen Küche verwendet wird.

— Curcuma longa (Gelbwurz)
— Curcuma longa (maustekurkuma)

kurkuma

naamwoord

1839 brauchte man Gelbwurz, um Ockerfarbe zu machen.
Vuonna 1839 tarvitsit kurkumaa saadaksesi okrankeltaista maalia.

voorbeelde

1839 brauchte man Gelbwurz, um Ockerfarbe zu machen.
Vuonna 1839 tarvitsit kurkumaa saadaksesi okrankeltaista maalia.

Safran, Curcuma oder Gelbwurz, Gewürznelken, Curry, Kümmel, Anis, Wiesenkümmel, Koriander, Ingwer, Sesam, Muskatnuss, Pfeffer, Paprika, Zimt, Oregano, Kardamom, Piment (Jamaica-Pfeffer) und andere Gewürze, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Sahrami, keltaiset makuaineet tai mausteet, mausteneilikka, neilikka, curry, juustokumina, anis, kumina, korianteri, inkivääri, seesami, muskottipähkinä, pippuri, paprika, kaneli, oregano, kardemumma ja muut mausteet tässä luokassa

Gewürze und Würzmittel, nämlich Appalam, Asafoetida, Kardamom, Gelbwurz, Kreuzkümmel, Pfeffer und Satz
Mausteet ja aromiaineet, nimittäin appalam, asafetida, kardemumma, keltajuuri, kumina, pippuri ja suola

— Curcuma longa (Gelbwurz)
— Curcuma longa (maustekurkuma)

Gelbwurz [Farbstoff]
Kurkuma [väriaineena]

Gewürze: Lorbeer (Laurus nobilis); Dillsaat (Anethum graveolens); Bockshornkleesaat (Trigonella foenumgraecum); Safran (Crocus sativus); Thymian (Thymus vulgaris); Gelbwurz (Curcuma longa);
sinapinsiemenet: keltasinappi (Brassica alba; B. hirta; Sinapis alba); mustasinappi (Brassica nigra; Sinapis nigra) sinimailanen (Medicago sativa) sitruunat ja limetit: sitruuna (Citrus limon); limetti (C. aurantiifolia); Citrus limetta -limetti (C. limetta)

Curcuma longa (Gelbwurz)
Curcuma longa (kurkuma)

Curcuma longa (Gelbwurz)
Curcuma longa (maustekurkuma)

Kurkuma (Gelbwurz)
Curcuma longa (maustekurkuma)

Kurkuma (Gelbwurz)
Curcuma longa(kurkuma)

Hydrastis canadensis L.: Kanadische Gelbwurz, Extrakt/Kanadische Gelbwurz, Tinktur
Hydrastis canadensis L.: hurmejuuresta (Golden seal) saatu uute / tinktuura

Gelbe Farbe kommt vom Gelbwurz.
Keltainen väri tulee kurkumakasvista.

Safran und Gewürze, Curcuma oder Gelbwurz, Gewürznelken, Curry, Kümmel, Anis, Wiesenkümmel, Koriander, Ingwer, Sesam, Muskatnuss, Pfeffer, Paprika, Zimt, Oregano, Kardamom, Pinienkerne, Piment (Jamaica-Pfeffer) und andere Gewürze
Sahrami ja mausteet, keltaiset makuaineet tai mausteet, mausteneilikka, curry, kumina, anis, korianteri, inkivääri, seesami, muskottipähkinä, pippuri, paprika, kaneli, oregano, kardemumma, pinjansiemenet, jamaikanpippuri ja muut mausteet

Salz, Pfeffer, Safran, Curry, Chow-Chow (Würzmittel), Kapern, Gelbwurz und Würzzubereitungen für Nahrungsmittel
Suola, pippuri, sahrami, curry, chow-chow (aromiaineet), kaprikset, kurkuma ja aromivalmisteet ravintokäyttöön

Ginseng, Gelbwurz.
Ginsengin, kurkuman.

Kurkuma (Gelbwurz)
Curcuma longa (kurkuma)

Verkauf von Cheeseburgern [Sandwichs], Gewürznelken, Chutney [Würzmittel], Waffeln, Schokolade, Würzzubereitungen für Nahrungsmittel, Würzmitteln, Zuckerwaren, Konfekt, Frucht-Coulis [Soßen], Kräckern [Gebäck], Custard (Vanillesoße), Pfannkuchen [Crepes], Makronen [feine Backwaren], Gelbwurz, Curry [Gewürz], Couscous [Grieß], Süßwaren, natürlichen Süßungsmitteln, konservierten Küchenkräutern [Würzmittel], Essenzen für Nahrungszwecke, ausgenommen ätherische Essenzen und Öle, Malzextrakten für Nahrungszwecke, Mehl für Nahrungszwecke
Myyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: juustohampurilaiset (sämpylät), mausteneilikka, chutney-kastike (mausteet), vohvelit, suklaat, aromaattiset valmisteet ruokiin, höysteet, makeiset, hedelmäsoseet (kastikkeet), voileipäkeksit, vaniljakastike, krepsit, mantelileivokset (leivonnaiset), kurkuma, curry (mauste), kuskus (mannasuurimot), makeiset, luonnolliset makeutusaineet, säilötyt vihannekset (yrtit), esanssit ravintokäyttöön, paitsi eteeriset esanssit ja eteeriset öljyt, mallasuute ruoanlaittoon, jauhot

Farbstoffe für Getränke, Lebensmittelfarbstoffe, Lebensmittelaromen (Lebensmittelfarbstoffe), Farben, Farbstoffe, Gelbwurz [Farbstoff], Safran [Farbstoff], Orangenblüten (Farbstoff)
Väriaineet juomiin, Elintarvikevärit, Elintarvikkeiden makuaineet (elintarvikevärit), Värit, Kurkuma [väriaineena], Saframi [väriaineena], Appelsiinipuun kukat (väriaine)