Yeti oor Fins
Yeti
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
lumimies
Als er mein Leben vor all den Jahre rettete, wurde er von einem Yeti gekratzt.
Kun hän pelasti henkeni vuosia sitten, lumimies raapaisi häntä.
jeti
Und seine Mutter war eindeutig verrückt... und schien eine Art Yeti-Kostüm zu tragen.
Ja hänen äitinsä, hän oli selvästi mielenvikainen - ja näytti pitävän päällään jonkinnäköistä Jeti-pukua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mama, sie ist ein Yeti.
Pieni lääväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Sie zuvor je einen Yeti seziert?
Nähdään, PhoebsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als er mein Leben vor all den Jahre rettete, wurde er von einem Yeti gekratzt.
Jäsenvaltiot tai EU:n toimielimet voivat tarvittaessa myös lähettää kansainvälistä siviilihenkilöstöä vähintään vuodeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte 20 Minuten hier sitzen, um wenige Monate kein Yeti zu sein.
Se antaa mahdollisuuden rajoittaa etuuskohtelua silloin, kun yleistä tullietuusjärjestelmää tarvitaan enää vain joillakin aloilla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dem Yeti?
Menoksi vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am 11. November 2014 fand eine Sitzung zwischen Kommission, EASA und Nepal Airlines Corporation, Buddha Air, Shree Airlines, Tara Air und Yeti Airlines statt, um Fortschritte im Zusammenhang mit den Bemerkungen zur Sicherheitsbewertung der Union vor Ort sowie andere Fragen in Bezug auf die Verbesserung der Flugsicherheit in Nepal zu überprüfen.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletit telmisartaani/hydroklooritiatsidiEurLex-2 EurLex-2
Und seine Mutter war eindeutig verrückt... und schien eine Art Yeti-Kostüm zu tragen.
Ehdotan, että tulet alas hevosen selästä ja annat minulle sen viestin.Ennen kuin annan ruoskia sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist ein Yeti?
Perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti selvitettiin ensin, oliko kunkin yhteistyössä toimivan vientiä harjoittavan tuottajan polyesterikatkokuitujen kotimarkkinamyynti edustavaa, eli oliko kotimarkkinamyynnin kokonaismäärä vähintään # prosenttia kyseisen tuottajan yhteisöön viemästä kokonaismäärästäopensubtitles2 opensubtitles2
Dieser Junge hat keinerlei Ähnlichkeit zu einem Bigfoot.Oder zu einem Yeti, falls das eine Rolle spielt
Kuka voittaa tänään?opensubtitles2 opensubtitles2
Komm schon, Yeti.
Perusliikkeen on oltava sinimuotoista, ja näytteen kiinnityskohtien on periaatteessa liikuttava samavaiheisesti ja samansuuntaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wird ihm das nicht zu einem Doppel-Yeti machen?
Mihin toimiin komissio kehottaa Alankomaiden naapurimaita ryhtymään, jotta voitaisiin estää kyseisen maan huumausainepolitiikan kielteisten vaikutusten leviäminen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Yeti.
He ovat vain ihmisiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Yeti?
niiden moottorin käyttötuntien lukumäärä,joiden aikana jatkuvatoiminen virhetoiminnan ilmaisin oli viimeksi aktivoituna (jatkuvatoimisen virhetoiminnan ilmaisimen laskuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich zog die Registerkarte und ich gerade beschlagen sein Yeti ass.
Voisimme kartuttaa kirjastoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin im Sumpf, einem giftigen Yeti das Grinsen wegblasen.
Poikanne tappajaa tuskin löydetäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Ottomane sieht wie ein Yeti aus.
Sama vaikka olisi sataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süßer Yeti aus Serengeti, sie ist verrückt im Köpfchen.
Nyt ainakin tiedät mikä on meneillään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wäre sogar für den Yeti zu viel zum Verdauen!
Olen pahoillani.Se tapahtui niin nopeastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war sicher kein Yeti.
Yhtenä päivänä Apollo lenteli täällä ympäriinsä vapaanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei Yak und Yeti, Lord Milori!
Tiedämme, ettei sinussa oIe IääketieteeIIisesti mitään vikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... aber im Himalaja gibt es keine Bären, also muss es der Yeti sein.
Järjestelmän avulla voidaan paikantaa alukset ja toimittaa kaikille viranomaisille tarkatja ajan tasalla olevat tiedot Euroopan vesillä liikkuvista aluksista, niiden liikkeistä ja vaarallisista tai ympäristöä pilaavista lasteista sekä merellä sattuneista vaaratilanteistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein weiterer Yeti?
En taida viedäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Phönix ist ungefähr so real wie'n Yeti.
Toiseksi, siinä edistetään perusoikeuksia Tukholman ohjelman ensisijaisena tavoitteena laatimalla strategiset suuntaviivat vapauden, turvallisuuden jaoikeuden alueen kehittämiseksi Euroopassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können nicht alleine einen Yeti jagen, Sir.
Mitä riskejä Efientiin liittyy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe schon andere Sherpas mit so was gesehen, bei jenen die glauben, dass der Yeti eine Art Gott ist
Meidän pitäisi mennäopensubtitles2 opensubtitles2
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.