akkumulierte Kosten oor Fins
akkumulierte Kosten
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
kumulatiiviset kustannukset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Betrachtung von akkumulierten Kosten wäre wissenschaftlich unsolide und mit keinem besonderen Mehrwert verbunden, da die Entscheidung für eine bestimmte Option innerhalb unabhängiger Zielsetzungen begründet werden soll.
artiklassa tarkoitettuja päteviä yksikköjä koskevat vaatimuksetEurLex-2 EurLex-2
Das Unternehmen kann die aktivierte Abraumtätigkeit erstmalig zu den Anschaffungskosten bewerten. Dabei handelt es sich um die akkumulierten Kosten, die unmittelbar aufgrund der Abraumtätigkeit anfallen, die den Zugang zum identifizierten Erzbestandteil verbessert, zuzüglich einer Allokation unmittelbar zuweisbarer Gemeinkosten.
Odota, kun panen pisteet paikoilleenEurLex-2 EurLex-2
Portugal hat bestätigt, dass die Beihilfe für das Investitionsvorhaben nicht mit anderen lokalen, regionalen und nationalen oder EU-Beihilfen für die gleichen förderfähigen Kosten akkumuliert wird.
Tämä lisäys olisi yhdistettävä jäsenvaltioiden pyrkimyksiin mukauttaa kalastuskapasiteettiansa julkisella tuella # päivän tammikuuta # tai # päivän toukokuuta # ja # päivän joulukuuta # välisenä aikana sekä # päivästä tammikuuta # eteenpäinEurLex-2 EurLex-2
Sollten diese Entwicklungen anhalten, könnte dies einen Verlust an Wettbewerbsfähigkeit nach sich ziehen und die Nachhaltigkeit des hohen Wachstums in Frage stellen, auch wenn dank gemäßigter Erhöhungen der Reallöhne bis # und akkumulierter Produktivitätsgewinne seit # die Wettbewerbsfähigkeit bei den Kosten weitgehend erhalten werden konnte
Repeämiä on syntynyt USA:N ylleoj4 oj4
Sollten diese Entwicklungen anhalten, könnte dies einen Verlust an Wettbewerbsfähigkeit nach sich ziehen und die Nachhaltigkeit des hohen Wachstums in Frage stellen, auch wenn dank gemäßigter Erhöhungen der Reallöhne bis 2006 und akkumulierter Produktivitätsgewinne seit 1998 die Wettbewerbsfähigkeit bei den Kosten weitgehend erhalten werden konnte.
Onko näitä ihmisiä näkynyt?EurLex-2 EurLex-2
Eine wichtige Erklärung für die Einbußen auf den Ausfuhrmärkten ist der Verlust an Kosten-Wettbewerbsfähigkeit u. a. wegen eines im Vergleich zum Durchschnitt des Euro-Währungsgebiets höheren akkumulierten Anstiegs der Lohnstückkosten.
Kunkin osallistujan taloudellinen vastuu rajoittuu osallistujan omiin velkoihin, jollei #-# kohdasta muuta johduEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.