bedürfen oor Faroees
bedürfen
de
erheischen (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Faroees
hava fyri neyðini
nýtast
tørva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bedürfen
Vertalings in die woordeboek Duits - Faroees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Wohin Jesus auch geht, überall sieht er Volksmengen, die der geistigen Heilung und des Trostes bedürfen.
Allastaðni sær Jesus mannamúgvur sum tørva andaligan lekidóm og troyst.jw2019 jw2019
Er betonte, dass es künftig großer Räume bedürfe, um das Überleben von Staaten zu gewährleisten und entwickelte ein Konzept der „Pan-Ideen“, das er 1931 publizierte und 1940 konkretisierte.
Afturat hesum skrivaði hann fleiri smárit og greinar, og almanakkan "Ráðgevari mín" fór hann at geva út í 1937.WikiMatrix WikiMatrix
4 Notwendige Hilfe leisten: Die Vorkehrungen zur Unterstützung für solche, die sich nicht regelmäßig am Predigtdienst beteiligen, bedürfen eventuell der Verbesserung.
4 Veit neyðugu hjálpina: Lokalu samkomurnar skulu kanska gera meiri fyri at stuðla teimum betur, ið tørvar hjálp til at luttaka regluliga í boðanini.jw2019 jw2019
Die fünf „Fragen, die einer Antwort bedürfen“ auf Seite 17 und 18 werden vor allem diejenigen interessieren, die sich fragen, ob die Bibel das lehrt, was die meisten Kirchen predigen.
Á síðu 17 og 18 eru undir yvirskriftini „Spørgsmål der kræver svar“ nevndir fimm spurningar sum kanska serliga hava áhuga hjá teimum sum gjarna vilja vita um læran í Bíbliuni svarar til tað sum flestu átrúnarnir læra.jw2019 jw2019
Berücksichtige im Laufe des Studiums den Fortschritt, den der Studierende bereits gemacht hat, damit du feststellen kannst, welche Gebiete weiterer Aufmerksamkeit bedürfen.
Undir lestrargongdini kanst tú ansa eftir, hvørji framstig næmingurin ger, og soleiðis taka støðu til, hvat tit eiga at gera meira burtur úr.jw2019 jw2019
Jesus erklärt auch gleich die Bedeutung seiner Geschichte: „Ich sage euch, daß so im Himmel mehr Freude über einen einzigen Sünder sein wird, der bereut, als über neunundneunzig Gerechte, die der Reue nicht bedürfen.“
Jesus vísir sjálvur á hvør ætlanin er við myndataluni: „Eg sigi tykkum: Soleiðis skal vera gleði í Himli um ein syndara, ið vendir við, meir enn um 99 rættvís, sum ikki tørvar umvending.“jw2019 jw2019
„Fragen, die einer Antwort bedürfen“ (Seite 17, 18)
„Spurningar, sum krevja svar“ — síða 17-18.jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.