+Anima oor Frans

+Anima

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

+Anima

Wie rette ich meine Seele, I' anima mia?
Comment vais- je sauver mon âme, I' anima mia?
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Anima
Anima
Anima Christi
Anima Christi
De anima
De l’Âme

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der animus und die anima, murmelte Jason.
Et le projet de loi préciseà l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirLiterature Literature
Everard fuhr zu ihm herum. »Wer hätte gewagt, das zu tun, was die Anima Templi getan hat, Hassan?
Je déjeune demain avec Deutsch, le type de la commission des projetsLiterature Literature
„Die meisten Leute von Anima sind geflohen, aber alle Zombies aus den Laboren haben wir getötet.
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.Literature Literature
Nun, die Geschichte, dass Pflanzen Organismen niedriger Stufe sind, wurde vor langer Zeit von Aristoteles formalisiert, der in " De Anima " -- das ist ein sehr einflussreiches Buch für die westliche Zivilisation -- schrieb, dass die Pflanzen sich an der Grenze von " lebend " und " nicht lebend " befinden.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreQED QED
Ihr braucht nur zu sagen, Ihr wollt ein Mitglied der Anima Templi mit einer so heiklen Aufgabe betrauen.
Que signifient ces croix?Literature Literature
Seine Anima sucht zu einigen und zu vereinen, ihr Animus will unterscheiden und erkennen.
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.Literature Literature
And. in. cap. ult. de sent. et re judic. libro sexto: Sedendo et quiescendo fit anima prudens.
Ce n' est pas toi qui décideLiterature Literature
Dann erhob er die Hand und rief mit einer Leichenstimme: „I nunc, anima anceps, et sit tibi deus misericors!
L' hôpital des Anciens Combattants?Literature Literature
Schreibt Aristoteles in seinem De anima nicht: ›die Stimme aber ist ein Ton von Beseeltem‹?
L’un d’eux a également fait des économies grâce à la prolongation du délai pour le paiement accordée dans le cadre du PAD.Literature Literature
Auch sie haben die Macht der Anima Templi für ihre eigenen Zwecke eingesetzt, um ihres persönlichen Vorteils willen.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuLiterature Literature
Die Karte der Fragenden war die Anima Mundi.
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.Literature Literature
Wir müssen ihre Anima respektieren.
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avecun certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureLiterature Literature
Ex communi vero rationis intellegentia confìrmatur etiam ab his, qui definitionem animae certis determinant verbis.
Alors dites- moi la vraie raisonLiterature Literature
De quantitate animae, ein 388 in Rom entstandener Dialog, erweist die Immaterialität der Seele.
On a vérifié auprès de la NASALiterature Literature
Aber, nicht zu verhehlen ist, die Experimente wurden bis jetzt nur mit Thieren – in anima vili – gemacht.
On apprend autant des autresLiterature Literature
Illam meae si partem animae tulit Maturior vis, quid moror altera?
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagementou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirLiterature Literature
[Gebet des „Anima Christi“]
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'Etatvatican.va vatican.va
« »Ich sagte dir doch, dass in diesem Buch die Ziele und Ideale der Anima Templi aufgeführt sind.
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéLiterature Literature
Erst an diesem Punkt, in einem schon herangebildeten Körper, wird die anima rationale geschaffen (Summa Th., I, 90).
Publication des révisionsLiterature Literature
Nach Unterrichtung über die Feststellungen bekräftigte die italienische Vereinigung von Kompressorenherstellern (ANIMA), die den Antrag eingereicht hatte, die Notwendigkeit, Antidumpingmaßnahmen einzuführen, um es den Herstellern zu ermöglichen, weiterhin in der Gemeinschaft zu produzieren und ihr wirtschaftliches Überleben sicherzustellen
Les nazis, dans les filmsoj4 oj4
Oder wenn man den passenderen Begriff benutzen möchte – Anima Comedentis – ein Seelenfresser.
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementLiterature Literature
Die Kantate Selig ist der Mann, BWV 57 (26. Dezember 1724) ist ein Dialog zwischen Jesus und der Anima (Seele).
Pouvez- vous le rattraper?WikiMatrix WikiMatrix
Zu den bekannteren Ensembles, mit denen er auf dem Europäischen Festland zusammenarbeitete, zählen Anima Eterna Brugge unter Jos van Immerseel und das französische Orchester „La Chapelle Royale“ unter Philippe Herreweghe.
Et au milieu?WikiMatrix WikiMatrix
Der dänische Tierschutzverein, Anima, beschreibt auf seiner Homepage, auf welche Weise Pelztiere in diesen Farmen in der Regel behandelt werden.
Je fis vœu de silence pour que le tumulte des passions ne puisse me consumerTu peux accompagner John à Portsmouthnot-set not-set
Lehms schrieb den Text als Dialog zwischen „Jesus“ und „Anima“ (Seele).
Des doubles modifications!WikiMatrix WikiMatrix
135 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.