A-cappella-Chor oor Frans
A-cappella-Chor
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
chœur a cappella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So bringt man Stimmung in die internationale Meisterschaft der Hochschul-A-cappella-Chöre.
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alton hatte eine erstaunlich gute Stimme; in Yale hatte er in einem A-cappella-Chor gesungen.
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.Literature Literature
In der Folge gründete er den Grazer A-cappella-Chor, mit dem er bedeutsame Erstaufführungen verwirklichte (Frank Martins Golgotha u. a.).
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissanceWikiMatrix WikiMatrix
Consolamini für fünfstimmigen gemischten Chor a cappella (komponiert 1950.
J' ai déjà mis l' argent en dessous du tapis de l' entréeWikiMatrix WikiMatrix
49 (komponiert 1973, unveröffentlicht) Messe de Saint-Dominique für gemischten Chor a cappella op.
Les droits et obligations du fonds visé à l'article # sont transférés au fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds Maribel Social", créé par la convention collective de travail du # décembre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de santé, en ce qui concerne les droits et obligations résultant de la convention collective de travail du # décembre # relative aux mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des milieux d'accueil d'enfants de la Communauté flamande et des institutions néerlandophones de Bruxelles-Capitale ayant trait au Maribel Social tel qu'il s'applique jusqu'au # décembreWikiMatrix WikiMatrix
26; nach Worten der Bibel, bearbeitet von Alfred Bertholet (1915) Drei Chöre a cappella op.
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsWikiMatrix WikiMatrix
33; nach Joseph von Eichendorff (1931) Fünf Gesänge für gemischten Chor a cappella op.
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéWikiMatrix WikiMatrix
Auch für Chor a cappella existieren zahlreiche Werke, darunter viele Messen und Motetten.
préparer les opérations de fouille des zones dWikiMatrix WikiMatrix
UA 1980 Zürich (Berner IGNM-Vocalsolisten, Dirigent: Hans Eugen Frischknecht) Zwei Motetten (1984) für 8-stimmigen gemischten Chor a cappella.
Ouais, c' est vraiWikiMatrix WikiMatrix
2 Markuspassion (1927) Psalm 137 (An den Wassern zu Babel saßen wir) für 2 vierstimmige Chöre a cappella (1928) Weihnachtsoratorium op.
Le deuxième moyen invoqué par la Commission est tiré d'une prétendue contradiction des motifs de l'arrêt attaqué consistant à constater tout d'abord la pertinence du principe de séparation des fonctions et du grade, de la possibilité de pourvoir au poste uniquement par mutation, le grade étant automatiquement celui du candidat retenu au jour de la nomination, alors que le Tribunal conclut ensuite à l'obligation de publier des postes par groupes de deux gradesWikiMatrix WikiMatrix
12. November: Die Uraufführung der Messe für gemischten Chor a cappella in der Wiener Piaristenkirche unter Hindemiths Leitung ist sein letzter öffentlicher Auftritt.
Oh, j' en suis consciente, chériCommon crawl Common crawl
10 für Chor a cappella (1960): Ubi caritas et amor Tota pulchra es Maria Tu es Petrus Tantum ergo Messe Cum Jubilo op.
On a d' autres insultes en réserve?WikiMatrix WikiMatrix
So produzierte er mit dem Chor des Bayerischen Rundfunks A-cappella-Werke und leitete chorsinfonische Konzerte.
calcul du poids aux fins du repérage des thons pêchés, débarqués, transformés et exportésWikiMatrix WikiMatrix
Anfangs widmete sich der Chor weitgehend der A-cappella-Musik des 16., 17. und 20. Jahrhunderts, um sein Repertoire dann auch auf die A-cappella-Werke der Romantik zu erweitern.
C' est pas comme siWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.