A-Bombe oor Frans
A-Bombe
de
die Bombe (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
bombe atomique
fr
Bombe à fission
bombe A
Wir bauen eine A-Bombe, sie bauen eine A-Bombe
Nous construisons une Bombe A, ils construisent une Bombe A.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Bomben, Torpedos, Granaten, einschließlich Nebelgranaten, Rauchtöpfe, Raketen, Minen, ferngesteuertes Kriegsgerät, Wasserbomben, Brandbomben;
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauEurLex-2 EurLex-2
« »Sands hat ihr einen von diesen alten, veralteten A-Bomben-Bunkern hinübertransportiert.
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affaireLiterature Literature
Wir bauen eine A-Bombe, sie bauen eine A-Bombe
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scheiß auf die A-Bomben, was ist, wenn er ein paar von diesen schmutzigen Neutronenbomben hat?
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementLiterature Literature
Wie die meissten von ihnen wissen wird eine Lieferung A-Bomben des Projekt " Red Bell " vermisst.
En outre, le SEDP doit définir les critères appropriés qui permettront aux différentes parties prenantes(les gestionnaires de l'infrastructure, les entreprises ferroviaires, les transitaires et les clients) de contrôler l'évolution de ce processus de manière à garantir au mieux la défense de leurs intérêtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wisst ihr noch, wie ich die A-Bombe durchs Wurmloch brachte?
Je crois que c' était une histoire d' héritageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-Bomben?
C' est quoi, ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dropped a Bomb on Me, und er hat das letzte... " Baby! "
«Les volumes dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist voller A-Bomben.
D' accord, attendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe eine Bombe.“ Im Umschlag befand sich ein Zettel mit dem Inhalt: “I have a bomb in my briefcase.
De la part de Ken PaineWikiMatrix WikiMatrix
Im Sommer 2004 wurde Ty Fury wiederum durch Aaron ("A-Bomb") ersetzt und man ließ zudem verlauten, dass man an einem neuen Album arbeite.
Pour faire disparaître la menace liée aux ADM,cepoint doit devenir et rester une question de priorité absolue pour les gouvernements nationaux, les organisations régionales et la communauté internationale dans sonensemble.WikiMatrix WikiMatrix
a) Bomben, Torpedos, Granaten, Rauch- und Nebelbüchsen, Raketen, Minen, Flugkörper, Wasserbomben, Sprengkörper-Ladungen, -Vorrichtungen und Zubehör, "pyrotechnische" Munition, Patronen und Simulatoren (d.h. Ausrüstung, welche die Eigenschaften einer dieser Waren simuliert);
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.EurLex-2 EurLex-2
a) Bomben, Torpedos, Granaten, Rauch- und Nebelbüchsen, Raketen, Minen, Flugkörper, Wasserbomben, Sprengkörper-Ladungen, -Vorrichtungen und Zubehör, „pyrotechnische“ Munition, Patronen und Simulatoren (d. h. Ausrüstung, welche die Eigenschaften einer dieser Waren simuliert);
Ça devient dur d' éviter ses questionsEurLex-2 EurLex-2
Eine A-Bombe ist Millionen Mal unmoralischer als ein Speer oder Schwert, hunderttausende Male unmoralischer als ein Gewehr, tausende Male unmoralischer als ein Maschinengewehr und hunderte von Malen unmoralischer als Salvengeschütze oder Streubomben.
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der erste Bericht trug den Titel Use of Uranium for a Bomb (Verwendung von Uran für eine Bombe) und der zweite Use of Uranium as a Source of Power (Verwendung von Uran als Energiequelle).
Je n' arrive pas à y croireWikiMatrix WikiMatrix
Dass ihr aus der Stadt wolltet, weil heute in L. A. irgendeine Bombe explodiert
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listesopensubtitles2 opensubtitles2
a) Bomben, Torpedos, Granaten, Rauch- und Nebelbüchsen, Raketen, Minen, Flugkörper, Wasserbomben, Sprengkörper-Ladungen, Sprengkörper-Vorrichtungen und Sprengkörper-Zubehör, ‚pyrotechnische‘ Munition, Patronen und Simulatoren (d.h. Ausrüstung, welche die Eigenschaften einer dieser Waren simuliert), besonders konstruiert für militärische Zwecke;
J' ai usurpé I' autorité qui vous revenaitEurLex-2 EurLex-2
a) Bomben, Torpedos, Granaten, Rauch- und Nebelbüchsen, Raketen, Minen, Flugkörper, Wasserbomben, Sprengkörper-Ladungen, Sprengkörper-Vorrichtungen und Sprengkörper-Zubehör, "pyrotechnische" Munition, Patronen und Simulatoren (d.h. Ausrüstung, welche die Eigenschaften einer dieser Waren simuliert), besonders konstruiert für militärische Zwecke;
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.EurLex-2 EurLex-2
a) Bomben, Torpedos, Granaten, Rauch- und Nebelbüchsen, Raketen, Minen, Flugkörper, Wasserbomben, Sprengkörper-Ladungen, Sprengkörper-Vorrichtungen und Sprengkörper-Zubehör, "pyrotechnische" Munition, Patronen und Simulatoren (d. h. Ausrüstung, welche die Eigenschaften einer dieser Waren simuliert), besonders konstruiert für militärische Zwecke;
Mais où sont les stations médicales?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) Bomben, Torpedos, Granaten, Rauch- und Nebelbüchsen, Raketen, Minen, Flugkörper, Wasserbomben, Sprengkörper-Ladungen, Sprengkörper-Vorrichtungen und Sprengkörper-Zubehör, „pyrotechnische“ Munition, Patronen und Simulatoren (d. h. Ausrüstung, welche die Eigenschaften einer dieser Waren simuliert), besonders konstruiert für militärische Zwecke;
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?EurLex-2 EurLex-2
a) Bomben, Torpedos, Granaten, Rauch- und Nebelbüchsen, Raketen, Minen, Flugkörper, Wasserbomben, Sprengkörper-Ladungen, Sprengkörper-Vorrichtungen und Sprengkörper-Zubehör, „pyrotechnische“ Munition, Patronen und Simulatoren (d. h. Ausrüstung, welche die Eigenschaften einer dieser Waren simuliert), besonders konstruiert für militärische Zwecke;
C' est là que c' est pas coolEurLex-2 EurLex-2
a) Bomben, Torpedos, Granaten, Rauch- und Nebelbüchsen, Raketen, Minen, Flugkörper, Wasserbomben, Sprengkörper-Ladungen, Sprengkörper-Vorrichtungen und Sprengkörper-Zubehör, "pyrotechnische" Munition, Patronen und Simulatoren (d. h. Ausrüstung, welche die Eigenschaften einer dieser Waren simuliert), besonders konstruiert für militärische Zwecke;
La réponse serait sans doute «pas grand-chose»eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dieser Prozess wurde dadurch beschleunigt, dass viele deutsche Chemiewaffen, u. a. Bomben und Kanonenkugeln mit Dioxin, Senfgas und anderen "Souvenirs", hier am Ende des Zweiten Weltkrieges im Meer versenkt wurden. Diese beginnen zu einer Gefahr zu werden, nachdem sie 60 Jahre lang der Korrosion ausgesetzt waren.
On l' enterre!Europarl8 Europarl8
Die Enthüllungen über das Netzwerk für den Schmuggel atomarer Waffen, das vom Vater der pakistanischen Bombe, A.
Aricept, un médicament d'ordonnance, l'a beaucoup aidé.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.