Administratorkonto oor Frans

Administratorkonto

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

compte Administrateur

compte administrateur

compte d'administrateur

Soortgelyke frases

integriertes Administratorkonto
compte Administrateur intégré

voorbeelde

Wenn Ihr G Suite-Administratorkonto beispielsweise zur primären Domain gehört, werden keine Nutzer aus sekundären Domains angezeigt.
Par exemple, si votre compte administrateur G Suite est rattaché au domaine principal, les utilisateurs des domaines secondaires ne sont pas affichés.

Ist die Anmeldung in einem Administratorkonto nicht möglich, kann ein anderer Administrator einen Ersatzcode für die Anmeldung erstellen, mit dem dann die Bestätigung in zwei Schritten durchgeführt wird.
Si un administrateur ne parvient pas à se connecter à son compte, un autre administrateur peut générer un code de secours pour qu'il puisse se connecter via la validation en deux étapes.

Sie enthalten üblicherweise den Nameserver, das Nameserver-Administratorkonto, die Nameserver-Seriennummer, die Zonendatei-Aktualisierungshäufigkeit, die Wartezeit bis zu einem erneuten Aktualisierungsversuch sowie die Zeit bis zum Ablauf der Zonendatei.
Ceux-ci incluent généralement le serveur de noms, le compte administrateur du serveur de noms, le numéro de série du serveur de noms, la fréquence d'actualisation du fichier de zone, la période d'attente précédant une nouvelle tentative de mise à jour et la date d'expiration du fichier de zone.

Darüber hinaus kann jede Person mit Zugriff auf Ihre registrierte sekundäre E-Mail-Adresse das Passwort zurücksetzen und so auf das primäre Administratorkonto zugreifen.
Notez enfin qu'une personne ayant accès à l'adresse e-mail secondaire que vous avez enregistrée peut réinitialiser le mot de passe et accéder au compte administrateur principal.

Handelt es sich um lokal angeschlossene Drucker, reicht das lokale Administratorkonto.
Si les imprimantes sont connectées directement à l'ordinateur, le compte d'administrateur local est suffisant.

In Ihrem Administratorkonto befinden sich E-Mails, Dokumente, Tabellen, Finanzdaten und weitere für Hacker interessante Informationen.
Si un pirate informatique accède à votre compte administrateur, il peut alors consulter votre messagerie, vos documents, vos feuilles de calcul, vos registres financiers, etc.

Hinweis: Falls Sie sich vor dem Klick auf Autorisieren nicht in Ihrem Hootsuite-Administratorkonto angemeldet haben, werden Sie aufgefordert, das nachzuholen.
Remarque : Si vous ne nous êtes pas connecté à votre compte administrateur Hootsuite avant de cliquer sur Autoriser, vous serez invité à vous connecter.

Hinweis: Diese Optionen werden Ihnen nur angezeigt, wenn Sie mit einem Administratorkonto angemeldet sind, das die Berechtigung zum Zurücksetzen von Passwörtern hat.
Remarque : Pour afficher l'une de ces options, vous devez être connecté à un compte administrateur disposant des droits de réinitialisation de mot de passe.

Um die Google Admin App verwenden zu können, müssen Sie auf Ihrem Gerät in einem Administratorkonto angemeldet sein.
Pour utiliser l'application Console d'administration Google, vous devez vous connecter avec un compte administrateur sur votre appareil.

Wenn der sekundäre Nutzername nicht von der Bestätigung in zwei Schritten abgedeckt wird, kann dieser manipuliert werden und damit kann auch Ihr Administratorkonto gefährdet sein.
Si le nom d'utilisateur secondaire n'est pas protégé par la validation en deux étapes, la sécurité du compte peut être compromise, de même que celle de votre compte administrateur.

Wichtig: Wenn Sie Ihr eigenes Administratorkonto umbenennen, werden Sie automatisch abgemeldet.
Important : Lorsque vous renommez votre propre compte administrateur, vous êtes automatiquement déconnecté.

Fragen Sie den Reseller nach dem Nutzernamen und Passwort für Ihr G Suite-Administratorkonto.
Contactez votre revendeur pour lui demander les identifiants de votre compte administrateur G Suite.

Wenn Sie die Google Admin App verwenden möchten, müssen Sie sich mit einem Administratorkonto anmelden.
Pour accéder à l'application Console d'administration Google, vous devez vous connecter à l'aide d'un compte administrateur.

Melden Sie sich in Ihrem G Suite-Administratorkonto an, damit sie angezeigt wird.
Veuillez vous connecter à l'aide de votre compte administrateur G Suite pour les consulter.

Administratoren sollten ihrem Administratorkonto mehrere Sicherheitsschlüssel hinzufügen und sie an einem sicheren Ort aufbewahren.
Les administrateurs sont invités à enregistrer plusieurs clés de sécurité pour leur compte administrateur et à les stocker dans un endroit sûr.

Falls das Administrator- und das Nutzerkonto jedoch zwei separate Konten sind, wird nur der Zugriff auf das Administratorkonto aufgehoben.
Si vous avez créé un compte administrateur distinct pour cet utilisateur, mais qu'il se sert d'un compte utilisateur normal pour ses activités quotidiennes, il pourra encore se connecter à son compte utilisateur, mais plus à son compte administrateur.

Wenden Sie sich an den Reseller, um den Nutzernamen und das Passwort für Ihr G Suite-Administratorkonto zu erhalten.
Contactez votre revendeur pour obtenir de l'aide sur les identifiants de votre compte administrateur G Suite.

Für die Installation auf Windows Vista muss die Installation mit einem Administratorkonto ausgeführt werden.
Pour effectuer une installation sur Windows Vista, vous devez disposer de droits d'administrateur.

Um eine Nutzergruppe aus automatischen Raumfreigaben zu entfernen, benötigen Sie ein Administratorkonto mit den Berechtigungen Dienste > Kalender und Groups > Leseberechtigungen.
Pour exempter un groupe d'utilisateurs de la libération automatique de salles, vous devez disposer d'un compte administrateur dont les droits de consultation sont activés sous Services > Google Agenda et Groupes > Consulter.

Bei der ersten Anmeldung geben Sie das Passwort für Ihr Administratorkonto ein.
Vous êtes invité à saisir le mot de passe de votre compte d'administrateur lors de la première connexion.

Sie müssen zu einem anderen Administratorkonto wechseln, bevor Sie einen neuen Drucker hinzufügen können.
Pour pouvoir en ajouter une nouvelle, vous devez changer de compte administrateur.

Falls einer von ihnen Ihre Organisation verlässt, sollten Sie diese Best Practices befolgen und sein Administratorkonto löschen, um so die Sicherheit Ihres G Suite-Kontos zu gewährleisten.
Lorsqu'un administrateur quitte votre organisation, suivez les bonnes pratiques recommandées pour supprimer son compte tout en préservant la sécurité du compte G Suite de votre organisation.

Wichtig: Wenn für Ihr Konto keine E-Mail-Adresse zur Kontowiederherstellung oder keine Telefonnummer angegeben war, sollten Sie Ihrem Administratorkonto diese Wiederherstellungsoptionen hinzufügen, sobald Sie sich in der Admin-Konsole angemeldet haben.
Important : Si vous n'aviez pas indiqué d'adresse e-mail ou de numéro de téléphone de récupération, veillez à ajouter ces options de récupération à votre compte administrateur une fois connecté à la console d'administration.