Die rote Flut oor Frans
Die rote Flut
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
L’Aube rouge
fr
L’Aube rouge (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stellen Sie sich vor, die Rote Flut könnte ihre Fläche jede Woche verdoppeln.
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéesLiterature Literature
Erst dann werden sie ein Notprogramm verabreden, um die Rote Flut in den Griff zu bekommen.
Non, mais sa mère possède une maison de ville à WacoLiterature Literature
Die „Rote Flut“
Je reviens tout de suite.jw2019 jw2019
Die Rote Flut vor der Küste Westafrikas verdoppelt sich alle vier Tage.
Jose, c' est de ta fauteLiterature Literature
Die Story zum Spiel lieferte John Milius, der als Co-Autor zu Apocalypse Now fungierte und bei Die rote Flut Regie führte.
Raphaël VanthuyneWikiMatrix WikiMatrix
Eine unmittelbare Folge dieser Verschmutzung sind die roten Fluten, von denen verschiedene Bereiche der Adria und der Ägäis betroffen sind, wo faulig riechender, klebriger Schleim die Strände bedeckt.
lls les ont prises!jw2019 jw2019
Die Entscheidung nach Europa zu gehen schlug über mir zusammen wie die Fluten des Roten Meers.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureLiterature Literature
Moses sang triumphierend in poetischen Worten, die Ägypter seien „wie Blei [hebr.: ʽophéreth]“ in die Fluten des Roten Meeres hinabgesunken (2Mo 15:10).
Dan et moi, nous nous aimonsjw2019 jw2019
Es erinnert einerseits an die Flut des Roten Meeres, an Untergang und Tod, an das Geheimnis des Kreuzes.
C' est beaucoup?vatican.va vatican.va
Ende Januar dann kam die Flut, und sie war rot vor Blut.
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # HasseltLiterature Literature
Blut strömte genauso wie der Regen und färbte die von der Flut zurückgelassenen Tümpel rot.
Je discutais de choses très importantes avecSon Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséLiterature Literature
»Wir nennen die Fluten ›Vulkantränen‹, und die roten Flüsse sind ›Vulkanblut‹.«
Ça aurait pu êtreLiterature Literature
Die Roten rückten abermals vor, jetzt langsamer als vorher, aber unaufhaltsam wie die hereinströmende Flut.
Mon mobile n' est pas loufoqueLiterature Literature
Zwei Götter des Krieges, die an der Spitze einer Flut aus Rot und Weiß wüteten.
signal de détresseLiterature Literature
Alle wurden erschlagen außer jenen, die flohen, um zu sterben oder in den roten Fluten des Flusses zu ertrinken.
À son avis, il vaudrait mieux fonder le système sur un cadre de marketing et examiner la question sous l'angle de ce que le public veut voir.Literature Literature
In Rot, Blau, jeder Farbe außer Grün, strömte die Flut der Feiernden von Wardenberg hinunter zum Hafen.
Pas de signes d' activité?- AucunLiterature Literature
Dann öffnete sich die Tür, und eine Flut gelben Fackellichtes fiel in den roten Nebel.
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.Literature Literature
Dann kam die große Befreiung seines Volkes am Roten Meer: die Israeliten zogen trockenen Fußes hindurch, die nachfolgenden Ägypter dagegen kamen in seinen Fluten um.
Je vous ai posé une question!jw2019 jw2019
Kurz darauf stellte Jehova die Hilflosigkeit ihrer Religion bloß, indem er die den Israeliten nachjagende Streitmacht des Pharaos in den Fluten des Roten Meeres vernichtete, durch die er vorher die Israeliten sicher hindurchgeführt hatte, um ihnen dann den Weg in das Land zu weisen, das er Abraham, seinem Freund, verheißen hatte. — 4.
Et si tu devais tomberjw2019 jw2019
Die Gibeoniter schrieben diese überwältigenden Siege Jehova Gott, dem Allmächtigen, zu, und sie erinnerten sich auch, wie er die Hebräer durch die Tiefen des Roten Meeres geführt hatte, während die sie verfolgenden Ägypter wie Ratten in den Fluten umgekommen waren.
vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de la culture et de l'éducation (Ajw2019 jw2019
Jehova ließ durch ihn zehn verheerende Plagen über die Weltmacht Ägypten kommen, um sein Volk aus der ägyptischen Knechtschaft zu befreien und es sicher durch das Rote Meer zu führen, in dessen Fluten, die zurückkehrten, als Moses seine Hand darüber ausstreckte, die Ägypter umkamen.
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercredijw2019 jw2019
Die Flut trug sie rasch durch den künstlich vertieften Kanal, der die Bucht mit dem Roten Meer verband.
Sauf si tu veux te joindre à eux?Literature Literature
Und wir bekommen schließlich Dinge, von denen wir schon mal gehört haben: zum Beispiel rote Fluten, das sind Blüten aus giftigen Algen, die durch die Ozeane treiben und neurologische Schäden verursachen.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheQED QED
8 Wir werden jene Machttaten, die Jehova in der Vergangenheit vollführte — die weltweite Flut der Tage Noahs oder den Untergang der Heere Pharaos im Roten Meer —, nie mehr sehen.
Je pense que vous avez raisonjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.