Equilibrium oor Frans
Equilibrium
de
Equilibrium (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
équilibre
Bei einem Nash-Equilibrium können Agenten auf Grundlage von früheren Verhaltensweisen vorhersagen, wie die Bieter die Daten bearbeiten und ihre Erwartungen formen werden.
Dans un équilibre de Nash, les agents peuvent prévoir comment les enchérisseurs traiteront les données en fonction de leurs comportements passés et former leurs anticipations.
Equilibrium
de
Equilibrium (Band)
fr
Equilibrium (groupe)
Dann wirst du zum Equilibrium gehen, den Verlust melden und einen Ersatz bekommen.
Donc tu passes par Equilibrium, déclarer la perte, et obtenir un remplacement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann bringen Sie alle dazu, auf das Equilibrium einzuprügeln.
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristeLiterature Literature
Sie sollten wissen, dass das Equilibrium niemals die Absicht hatte, Ihnen Ihre Körper zurückzugeben.
Et vos petits- enfants?Literature Literature
Esping-Andersen hat bereits 2009 dargelegt, dass das Fehlen von Diensten, die Frauen die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben erleichtern, entweder zur Situation „kinderlos/niedrige Geburtenrate“ („childless low fertility equilibrium“) oder zur Situation „geringes Einkommen/geringfügige Beschäftigung“ („low income-low employment equilibrium“) führen dürfte.
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Für diese revidierte Ansicht über die Evolution hat man die Bezeichnung „punctuated equilibrium“ (etwa „Sprunggleichgewicht“) geprägt. Damit ist gemeint, daß eine Art Millionen von Jahren in der Fossiliengeschichte vorhanden ist und dann plötzlich verschwindet, während genauso plötzlich eine neue Art erscheint.
J' espérais le trouver làjw2019 jw2019
Diese Methode ist ein Verfahren im Format der Prüfrichtlinie OECD TG # zur Bestimmung von Bodenadsorption bzw.-desorption nach einer Schüttelmethode (Batch Equilibrium Method
Ne prends pas ça...Si!eurlex eurlex
Die Konklave legte Wert darauf, die Mitglieder des Equilibriums, die dort vorgefunden wurden, nicht auszumerzen.
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.Literature Literature
Wir haben uns ein Ziel gesetzt: Wir wollen die Anzahl der Unfalltoten bis zum Jahre 2010 halbieren, das heißt: Wir wollen die Straßenverkehrssicherheit als starkes Thema nach vorne bringen. Das heißt, dass diese beiden Richtlinien dazu dienen müssen, Straßenverkehrssicherheit, Sozialvorschriften und Wettbewerbsgleichheit in ein Equilibrium zu bringen.
Je suis ta femme!Europarl8 Europarl8
Doch die Popularität des „punctuated equilibrium“ bei Evolutionisten des anderen Lagers ist ein unbeabsichtigtes Eingeständnis, daß es für die traditionelle Evolutionstheorie nur sehr wenig, wenn überhaupt, Beweismaterial gibt.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploijw2019 jw2019
Und Sie wissen, dass sie nicht die einzigen Völker sein dürften, aus denen Mitglieder dieses Equilibriums stammen.
Ravie de vous rencontrerLiterature Literature
Um die genannten ersten beiden Mängel zu beseitigen, hat die Wissenschaft berechenbare allgemeine Gleichgewichtsmodelle (Computable General Equilibrium Models — CGE-Modelle) entwickelt, die eine Verbesserung der ökonomischen Wirkungsanalyse darstellen.
Pas de maisons dans les # hectares environnanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DSGE-Modelle (engl. dynamic stochastic general equilibrium, auch: DGE-Modelle) sind ein Sammelbegriff für dynamische stochastische allgemeine Gleichgewichtsmodelle.
La formation des tuteurs porte en tout cas sur les matières suivantesWikiMatrix WikiMatrix
Normalerweise kann der Adsorptionskoeffizient einer Testsubstanz auf +/-# log. Einheiten des Werts geschätzt werden, der nach der Batch equilibrium-Methode (siehe Tabelle # des Anhangs) bestimmt wird
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félineeurlex eurlex
Dieses Equilibrium funktioniert so lange, wie jede Institution der genauen Prüfung ausgesetzt ist – der sich Richter und Staatsanwälte schlicht und einfach entzogen haben.
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièresProjectSyndicate ProjectSyndicate
Darunter ist zu verstehen, daß die Arten ihr „Equilibrium“ aufrechterhalten (sie bleiben so gut wie unverändert), daß es aber von Zeit zu Zeit eine „Punctuation“ (einen großen Entwicklungssprung) gibt.
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!jw2019 jw2019
Theory and applications in a general equilibrium framework) zielte darauf ab, bestehende Modelle zu verbessern, um politischen Entscheidungsträgern zu helfen, besser zu verstehen, wie Politik Änderungen in der Energietechnik beeinflusst.
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.cordis cordis
Und nachdem wir Ocampo zurückgeholt hatten, musste das Equilibrium selbstverständlich die Taktik ändern.
D'un point de vue génétique, on peut supposer que les interactions entre les gènes et l'environnement sont importantes pour déterminer la susceptibilité d'un individu à l'obésité et aux complications métaboliques qui y sont liées.Literature Literature
Obwohl sich die Finanzmärkte beruhigen werden, wenn der Wechselkurs des Rubels sein neues Equilibrium erreicht, wird die russische Wirtschaft schwach bleiben, was die Führung des Landes vor schwere Entscheidungen stellen wird.
Combien vaut- il?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Equilibrium, ein auf ökologisches Bauen spezialisiertes Unternehmen, hat jüngst einen ökologisch revolutionären Werkstoff aus Kalk und Hanfholz hergestellt.
Il y a # ans aujourd' hui notre nation est néenot-set not-set
Erzählen Sie mir alles, was Sie über das Equilibrium und seine Pläne wissen.
Désolé, mais les affaires sont les affairesLiterature Literature
Das Equilibrium hat sie dazu gebracht, die Sache zu überstürzen, weil es seine eigenen Ziele verfolgt.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %Literature Literature
Das ICES-Modell (Intertemporal Computable Equilibrium System) wurde geschaffen, um diese Aufgabe anzugehen, aber um genaue Vorhersagen liefern zu können, muss noch viel Arbeit hineingesteckt werden.
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.cordis cordis
Das analogiegestützte Erwartungsequilibrium (analogy-based expectation equilibrium, Jehiel, 2005) geht davon aus, dass die Spieler die Ergebnisse vom letzten Spiel in verschiedenen Spielen oder Zuständen der Wirtschaft berücksichtigen, um ihre Erwartungen zu bilden.
Préparations capillairescordis cordis
Im Rahmen des Projekts NEPAL (Non-equilibrium processes in galaxy clusters) entdeckten die Astrophysiker über Beobachtungen mit dem VERITAS-Teleskop (Very Energetic Radiation Imaging Telescope Array System) die Gammastrahlen-Signatur der Welle.
Qui vous a attaqués, Bill?cordis cordis
/STIGLITZ, J. [1976], «Equilibrium in competitive insurance markets», QJE 90, S.629–650.
Oui, ils y sontLiterature Literature
101 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.