Freizeitkleidung oor Frans
Freizeitkleidung
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
tenue décontractée
vêtements de tous les jours
vêtements ordinaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bekleidungsstücke für Babys und Kinder, ausgenommen Kinderunterwäsche (Unterhosen, Unterhemden), Badebekleidung und Strandbekleidung für Kinder, Kinderschlafanzüge, Kindernachthemden, Kinderbademäntel, Freizeitkleidung für Kinder
Arrêtez tous!tmClass tmClass
Neben der Sportkleidung bietet DECCA auch ein großes Sortiment an Freizeitkleidung an, die vor als auch nach Sportaktivitäten getragen werden kann.
Son PaxiI Ia rend gagaCommon crawl Common crawl
Einer für Straßenkleidung, der andere für Freizeitkleidung?
Il décide égalementde la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A, B et C avant l'expiration de la durée maximale du stageLiterature Literature
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Ultraschallgeräte (nicht für medizinische Zwecke), Geräte zur Straffung der Haut, Massagegeräte für die Schönheitspflege, Vibromassagegeräte, medizinische Apparate und Instrumente, Druckereierzeugnisse, Möbel, Spiegel, Rahmen, Sportbekleidung und Freizeitkleidung, Sport- und Freizeitschuhe, Kopfbedeckungen, Fitnessgeräte, Turn- und Sportartikel, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaistmClass tmClass
Modische Bekleidung, Arbeitsbekleidung, Sportbekleidung, Freizeitkleidung, einschließlich Kleidungsstücke, Morgenmäntel, Hosen, Röcke, T-Shirts, Hemden, Korsagen, Sweater, Krawatten, Jacken, Kittel, Mäntel, Überziehmäntel
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y fairetmClass tmClass
Antimikrobielle Schuheinlegesohlen, antimikrobielle Kinderschlafsäcke, Lätzchen, nicht aus Papier, Babystrampelanzüge, Unterteile, Mäntel, Schuhwaren, Strandeinteiler für Babys und Kleinkinder, Gürtel, Mäntel, Damenkleider, Schuhwaren, Handschuhe, Kopfbedeckungen, Jacketts, Jeans, Freizeitkleidung, Nachtwäsche, Overalls, Überziehmäntel, Hosen, Regenbekleidung, Morgenmäntel, Schals, Hemden, Schuhe, Shorts, Röcke, Socken, Anzüge, Krawatten, Tops, Unterbekleidung, Uniformen und Manschetten
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUEtmClass tmClass
Wenn Sie die Freizeitkleidung, werden Sie feststellen, dass ein Vier-Rad-Elektro-Roller funktioniert am besten mit der Natur und Reisen, wenn Sie gerade suchen zu einer Schiffstour rund um die Nachbarschaft, die 22-Pfund-Elektro-Roller genügt.
J' en ai marre de ce chat!Common crawl Common crawl
Oberbekleidungsstücke, Sportbekleidung, Freizeitbekleidung, sportliche Freizeitkleidung, Badebekleidung, Nachtwäsche, Schuhwaren und Kopfbedeckungen, T-Shirts, Gürtel, Halstücher, Jacken, Anzüge, Hosen, Röcke, Socken, Strümpfe, Strumpfhosen, Krawatten, Handschuhe, Sweater, Kleider, Blusen, Hemden, Hüte, Mützen, Stiefel, Schuhe, Hausschuhe
Un dieu te suffit, pas à noustmClass tmClass
Jeder von ihnen trug entweder einen dunklen Anzug oder elegante Freizeitkleidung!
Les États membres veillent à ce que les truies et les cochettes soient en groupe pendant une période débutant quatre semaines après la saillie et s'achevant une semaine avant la date prévue pour la mise basLiterature Literature
Einzelhandel, Großhandel, Online-Vertrieb und Versandhandel in Bezug auf Bekleidungsstücke, sportliche Freizeitkleidung, Freizeitbekleidung, Stolen, Pashminas (Schals und Tücher aus tibetischem Kaschmir oder Mischungen mit Seide), Pullover, Strickjacken und Sweater
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].tmClass tmClass
Oberbekleidungstücke, Überzieher [Bekleidung], Freizeitkleidung
N' essayez plus, professeur!tmClass tmClass
Kopfbedeckungen, Handschuhe, Sportbekleidung, Skibekleidungsstücke, Stirnbänder, Hals-, Kopf-, Schultertücher, Freizeitkleidung, Regenmäntel, Schneeanzüge, Anoraks, Parkas, Hemden, Polohemden, T-Shirts, Shorts, Bermudashorts, Hosen, Windjacken, Fäustlinge, Mützen, Blendschirme
Il faut rétablir cette proximité et la responsabilité des consommateurs pour leurs propres actes.tmClass tmClass
Die vier Beschwerdegegner beantragten zuerst in einer Widerklage und später in einem selbständigen Verfahren bei der Rechtbank die Feststellung, dass sie das Recht hätten, zwei Streifen als Dekoration auf Sport- und Freizeitkleidung zu benutzen.
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.EurLex-2 EurLex-2
Es ist niemand in Jeans oder in Freizeitkleidung zu sehen.
Il est également en faveur d'une simplification du système pour réduire les formalités administratives qui incombent aux demandeurs et pour assurer la cohérence entre les organismes de financement du secteur public et ceux du secteur privé.jw2019 jw2019
Freizeitkleidung, Bekleidungsstücke für die Jagd
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèstmClass tmClass
Merkmale: volle Länge, halbe Länge, Porträt, Kopfaufnahme, Augenkontakt, Profil, Körpersprache, Gestik, Gesichtsausdruck, Sitzen, Stehen, Liegen, Arme angehoben, Händchenhalten, Augen geschlossen, lächelnd, schmollend, muskulös, übergewichtig, kurz, groß, Piercing, Tattoo, Freizeitkleidung, Geschäftskleidung, Abendgarderobe usw.
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesCommon crawl Common crawl
Sie ist süß, sie ist Freizeitkleidung.
Le Comité estime que la forme juridique proposée pour l'adoption des nouvelles règles, à savoir le choix d'une directive, offre une bonne solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Diese Frage stellt sich im Rahmen einer Klage der Adidas AG, die in Schweden Inhaberin einer Marke für verschiedene Sportartikel sowie für Sport- und Freizeitkleidung ist, gegen die Weigerung der schwedischen Zollstelle Arlanda, ihr die Identität des Empfängers von Waren, bei denen der Verdacht besteht, daß es sich um Nachahmungen der Marke Adidas handelt, und die jene zurückgehalten hatte, offenzulegen.
Elle peut utiliser ce certificat devant les tribunaux pour établir son droit de propriété.EurLex-2 EurLex-2
Einzelhandelsdienstleistungen, Großhandelsdienstleistungen, Versandhauskatalogdienste und Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Sportbekleidungsstücken, Oberbekleidungsstücken, Freizeitkleidung, Kopfbedeckungen, Kappen und Hüten, Halstüchern, Strandbekleidung und Schwimmbekleidung, Bademänteln, Unterbekleidungsstücken, Socken, Regenbekleidung, Bekleidungsstücken aus Webstoffen oder Strick, Jeansbekleidung, Jeans, Pullovern, Sweatshirts, Rugbytops
Nous sommes séparéstmClass tmClass
Freizeitkleidung ist hier nicht angebracht.
Tu as amené qui?LDS LDS
Freizeitkleidung in der Kirche
Dans les communes de Copenhague et de Frederiksberg: administration communalejw2019 jw2019
Bekleidungsstücke, Kopfbedeckungen, insbesondere Freizeitkleidung, Halstücher, Schals, Mützen, Kappen, Schürzen
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.tmClass tmClass
Freizeitkleidung
• Les initiatives visant à améliorer le renseignement, l'analyse et le ciblage n'ont pas encore donné tous les avantages attendus.tmClass tmClass
Kopfbedeckungen, Handschuhe [Bekleidung], Sportkleidung, Einschließlich Skibekleidungsstücke, Wärmeisolierende Bekleidungsstücke, Regenanzüge, Stirnbänder [Bekleidung], Halstücher, Freizeitkleidung, Skianzüge, Parkas, Parkas, Hemden, Polohemden, T-Shirts, Shorts, Bermudashorts, Unterhosen, Windjacken, Fausthandschuhe, Kappen
Evite RingotmClass tmClass
Wenn die Mutter Flipflops und andere Freizeitkleidung in der Abendmahlsversammlung trägt, tun es ihr die Töchter gleich.
Un arrêté ministériel du #eroctobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireLDS LDS
101 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.