Gentamycin oor Frans
Gentamycin
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
gentamycine
iprofloxacin-, Doxycyclin-, Gentamycin- und Streptomycinmengen, die die üblichen Verbrauchsmengen übersteigen
uantités de Ciproflaxine, de Doxycycline, de Gentamycine et de Streptomycine qui dépassent les taux de consommation établis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Homogenat wird in einer auf 2 bis 5 °C gekühlten Zentrifuge bei 2 000 bis 4 000 × g 15 Minuten lang abgeschleudert. Der Überstand wird aufgefangen und entweder für 4 Stunden bei 15 °C oder über Nacht bei 4 °C antibiotisch behandelt (in diesem Stadium empfiehlt sich beispielsweise 1 mg/ml Gentamycin).
Comment t' as fait pour t' en remettre?EurLex-2 EurLex-2
Hohe Antibiotikakonzentrationen sind für Fäkalmaterial notwendig; eine Standardmischung ist: 10 000 Einheiten/ml Penicillin, 10 mg/ml Streptomycin, 0,25 mg/ml Gentamycin und 5 000 Einheiten/ml Mycostatin in gepufferter Kochsalzlösung.
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentEurLex-2 EurLex-2
An Mischungen des Polymethylmethacrylates mit Gentamycin-Sulfat wurden Bruchfestigkeit und Struktur untersucht.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la Ruralitéspringer springer
Für Fäkalproben sind Antibiotika in hoher Konzentration erforderlich; als typische Mischung gilt: 10 000 Einheiten/ml Penicillin, 10 mg/ml Streptomycin, 0,25 mg/ml Gentamycin und 5 000 Einheiten/ml Mycostatin in phosphatgepufferter Kochsalzlösung. Für Gewebe und Luftröhrenabstriche können diese Mengen bis auf ein Fünftel verringert werden.
L' abstrait devenait concretEurLex-2 EurLex-2
iprofloxacin-, Doxycyclin-, Gentamycin- und Streptomycinmengen, die die üblichen Verbrauchsmengen übersteigen
Ces investissements doivent être en rapport direct avec le processus de production ou la consultation de l'entrepriseMultiUn MultiUn
Das Homogenat wird in einer auf 2 bis 5 °C gekühlten Zentrifuge bei 2000 bis 4000 x g 15 Minuten lang abgeschleudert. Der Überstand wird aufgefangen und entweder vier Stunden bei 15 °C oder über Nacht bei 4 °C antibiotisch behandelt (in diesem Stadium empfiehlt sich beispielsweise 1 mg/ml Gentamycin).
Et vous autres, vous êtes où?EurLex-2 EurLex-2
Da diese Impfstoffdarreichung Spuren von Gentamycin sowie Tetrazyklin als Biomarker enthält, können gelegentlich bei Haustieren nach zufälliger Einnahme des Köders Zeichen von Überempfindlichkeit beobachtet werden
ou g/km déterminé conformément à lEMEA0.3 EMEA0.3
Wegen der besonders guten Freisetzung aus dem Kunststoff und des relativ stabilen und breiten Wirkungsspektrums gegen Eitererreger könnte Gentamycin bei intraoperativer Anwendung derartiger Mischungen in Zukunft therapeutische oder infektionsprophylaktische Bedeutung erlangen.
Ça ne m' arrive jamaisspringer springer
Ich brauche 1 g Ancef und 100 Gentamycin.
On sera en pointe du bataillon, mais d' abord, on rejoindra les tanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die getesteten Antibiotika umfassten Vancomycin, Gentamycin, Tobramycin, Amikacyin und N-Acetyl-Cystein (NAC).
Nous étions mariés de nombreuses annéescordis cordis
Die verwendeten Antibiotika waren Ampicillin und Gentamycin.
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsLiterature Literature
Für Fäkalproben sind Antibiotika in hoher Konzentration erforderlich; als typische Mischung gilt: 10 000 Einheiten/ml Penicillin, 10 mg/ml Streptomycin, 0,25 mg/ml Gentamycin und 5 000 Einheiten/ml Mycostatin in phosphatgepufferter Kochsalzlösung.
Elle etait charmante mais parfois un peu irranteEurLex-2 EurLex-2
Für Fäkalproben können sehr hohe Dosen Antibiotika erforderlich sein; geeignet sind 10 000 IE/ml Penicillin, 10 mg/ml Streptomycin, 0,25 mg/ml Gentamycin und 5 000 IE/ml Nystatin.
Ils sont définis comme la part de l’investisseur direct dans les bénéfices consolidés totaux réalisés par l’entreprise d’investissement direct pendant la période de référence donnée (après impôts, intérêts et amortissement) moins les dividendes à payer pendant la période de référence, même si ces dividendes se rapportent à des bénéfices réalisés pendant les périodes précédentesEurLex-2 EurLex-2
Chemotherapeutikum bzw. antivirales Mittel, vorzugsweise Aminoglycosid, insbesondere Gentamycin, in mindestens minimaler Wirkkonzentration, gefüllt ist.
Ca parait assez desespéré, hein?patents-wipo patents-wipo
Die nachstehenden Sterilisationsantibiotika sind wie folgt beizugeben: 10 000 IE/ml Penicillin G, 20 μg Amphotericin B und 1 000 μg/ml Gentamycin.
° le § #er est complété comme suitEurLex-2 EurLex-2
Für Fäkalproben sind Antibiotika in hoher Konzentration erforderlich; als typische Mischung gilt: # Einheiten/ml Penicillin, # mg/ml Streptomycin, # mg/ml Gentamycin und # Einheiten/ml Mycostatin in phosphatgepufferter Kochsalzlösung
nous quitteeurlex eurlex
Das Homogenat wird in einer auf 2 bis 5 °C gekühlten Zentrifuge bei 2000 bis 4000 x g 15 Minuten lang abzentrifugiert. Der Überstand wird aufgefangen und vier Stunden bei 15 °C mit Antibiotika (z. B. Gentamycin 1 mg/ml) behandelt oder durch eine Membran m geringer Proteinbindung membranfiltriert (0,45 μm).
Vous voulez l' entendre?EurLex-2 EurLex-2
Das in der vorgenannten Kartoffel enthaltene nptll-Gen verursacht Resistenzen gegen bestimmte Antibiotika (Kanamycin, Neomycin, Gentamycin), die unter anderem zur Behandlung von Erkrankungen, die durch gram-negative Bakterien ausgelöst werden, und von Tuberkulose eingesetzt werden.
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoirenot-set not-set
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.