Herzog von Buckingham oor Frans
Herzog von Buckingham
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Duc de Buckingham
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euer Majestät... der Herzog von Buckingham besteht darauf, dass Ihr ihn empfangt.
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au PortugalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sire, der Herzog von Buckingham war seit fünf Tagen in Paris und reiste erst diesen Morgen ab!
Avant d' en arriver à qui a tiré sur John, pourquoi nous avez- vous donné rendez- vous dans un sous- sol... plein de nazis?Literature Literature
Finden Sie sich bei dem ersten Ball ein, zu dem der Herzog von Buckingham kommen wird.
Il est facile d' apprendre à se battreLiterature Literature
Der Herzog von Buckingham ist wieder im Turnier.
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht hört auch der Herzog von Buckingham davon und bezahlt uns dann nicht!»
Tu me manquesLiterature Literature
Und der Herzog von Buckingham wird observiert.
Nous le prouverons au besoin. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sire, der Herzog von Buckingham war seit fünf Tagen in Paris und reiste erst diesen Morgen ab!
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesLiterature Literature
Die Gemächer gehörten einst dem Herzog von Buckingham, dem besten Freund des Königs.
Et si on ne paie pas?La prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wer war der Urheber dieser Desaster gewesen, wenn nicht des Königs böser Geist, der Herzog von Buckingham?
RÉCEPTION CEELiterature Literature
Und doch sprach der Kardinal bei allem dem noch kein Wort von dem Herzog von Buckingham.
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésLiterature Literature
Sie haben jene Nestelstifte, die der König verlangt, dem Herzog von Buckingham gegeben, nicht wahr?
L'article # entrepris permettrait à l'autorité administrative, dans toutes les zones d'extension d'habitat dont la mise en oeuvre a été entamée notamment par un permis de bâtir, de lotir ou tout autre document d'aménagement couvrant cette zone, de continuer à poursuivre cette mise en oeuvre sans qu'aucune des contraintes urbanistiques nouvelles établies notamment par l'article #, alinéas #, # et #, du décret du # novembre # ne doive être respectéeLiterature Literature
Und doch sprach der Kardinal bei allem dem noch kein Wort von dem Herzog von Buckingham.
Le Comité d'Evaluation est présidé par un représentant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, non membre du Comité, désigné à cette fin par le MinistreLiterature Literature
Es war Larkins berühmtes Porträt George Villiers, des ersten Herzogs von Buckingham.
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisLiterature Literature
Eminenz mögen unbekümmert sein; Seine Herrlichkeit, der Herzog von Buckingham, wird nicht nach Frankreich kommen.
Dispositif de freinage de stationnementLiterature Literature
«Mr Buckland hat mir erzählt, er stehe in Kontakt zum Herzog von Buckingham, der ihn kaufen will.»
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantLiterature Literature
Sie wurde von der Familie Grenville, den Herzögen von Buckingham, als im Ausland geborene Cousine großgezogen.
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.Literature Literature
Der Herzog von Buckingham.
Je n' emmène pas de crêpes à BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Vater war George Villiers, dir vielleicht besser bekannt als der englische Herzog von Buckingham.
Regarde comme elles sont belles!Literature Literature
Er hat den Herzog von Buckingham umgebracht.
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et EerdekensLiterature Literature
« »Sie glaubt, man habe dem Herrn Herzog von Buckingham in ihrem Namen geschrieben.« »Im Namen der Königin?
Avec moi, elle est calme et tout à fait normale, en dehors d' un bégaiement dû à un traumatisme infantileLiterature Literature
Er freute sich nicht darüber, einen Halbbruder zu haben, der dem Herzog von Buckingham sehr ähnlich sah.
Enfin, celui qu'on a vendu à la Corée du Sud laisse échapper de l'eau lourdeLiterature Literature
Sir William Coventry wurde in den Tower geworfen, nur weil er den Herzog von Buckingham zum Duell gefordert hatte.
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?Literature Literature
«Vor Gott und den Menschen klage ich diese Frau darüber an, daß sie den Herzog von Buckingham ermorden ließ.«
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsLiterature Literature
Von der einen Seite kommt der Herzog von Norfolk, von der andern der Herzog von Buckingham und der Lord Abergavenny.
Merci beaucoup, capitaine RenaultLiterature Literature
Weder den Namen der Frau von Chevreuse noch den der Frau von Verriet oder gar den des Herzogs von Buckingham?
Julius, où sont mes # $?Literature Literature
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.